Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “divide”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“divide”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “divide”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
Distinguir participio presente | Cómo distinguir el tiempo pasado y el participio pasado
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma

It el significado es [to divide algo en partes o grupos, o dividir algo en partes o grupos].

Traducción al español [separar, aceptar]
Ejemplo(s)
We divided up into teams.
Estamos divididos en grupos.

Se utiliza para significar [dividir un lugar en dos partes].

Traducción al español 【separate~】
Ejemplo(s)
There’s a narrow alley that divides our house from the one next door.
Hay un callejón estrecho entre nuestra casa y la casa de nuestro vecino .

It el significado es [calcula cuántas veces un número puede contener otro número].

Traducción al español [(número) dividido por (número)]
Ejemplo(s)
12 divided by 6 equals 2.
12 dividido por 6 es igual a 2 .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "dividir"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Phrasal verbo

separar algo

Referencia: Lista de ejemplos de “divide”

Ejemplo(s)
Considering their effect on proteins, fixatives in general can be divided into two types: “coagulant” or “non-coagulant”.
Los fijadores generalmente se dividen en dos tipos: “coagulantes” y “no coagulantes” debido a su efecto sobre las proteínas.
Ejemplo(s)
By dividing each lattice cell canonically into d-simplices they reduce the number of points to interpolate among from 2d to d+1.
Al dividir estándar cada celda de la cuadrícula en d-simplex, reducimos el número de puntos de interpolación de 2d a d+1.
Ejemplo(s)
Comments may conveniently be divided into those which are in sentence form, and those which are not.
Los comentarios se pueden dividir convenientemente en comentarios en forma de oración y comentarios sin forma de oración.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "dividir"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The other half (51 wills) are divided among the remaining 24 preambles.
La mitad restante (51 testamentos) se divide en los 24 preámbulos restantes.
Ejemplo(s)
The literature on the treatment of seasonality in economics can be divided into three interrelated groups.
La literatura sobre el tratamiento de la estacionalidad en economía se puede dividir en tres grupos interrelacionados.
Ejemplo(s)
As mentioned above, voters can be divided into personal and party voters or, equivalently for our purposes, sincere and strategic voters.
Como se mencionó anteriormente, los votantes pueden dividirse en votantes individuales y votantes de partido, o de manera similar, para nuestros propósitos, en votantes honestos y estratégicos.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "dividir"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The article is divided into four additional sections.
El artículo se divide a su vez en cuatro partes.
Ejemplo(s)
A third analysis included the factors of patients/controls and educational level (again subjects were divided on a median split).
El tercer análisis incluyó los factores paciente/control y nivel educativo (los sujetos nuevamente divididos por la mediana).

Esta es una lista de sinónimos de ” “divide”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • break
  • break down
  • carve
  • cut
  • isolate
  • partition
  • segregate
  • split
  • subdivide
  • tear
  • bisect
  • branch
  • chop
  • cleave
  • cross
  • demarcate
  • detach
  • dichotomize
  • disengage
  • disentangle
  • disjoin
  • dislocate
  • dismember
  • dissect
  • dissever
  • dissociate
  • dissolve
  • disunite
  • divorce
  • halve
  • intersect
  • loose
  • part
  • quarter
  • rend
  • rupture
  • section
  • segment
  • sever
  • shear
  • sunder
  • unbind
  • undo
  • abscind
  • cut up
  • pull away

¡Dominemos el uso de la palabra “divide” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • attach
  • combine
  • fix
  • join
  • mend
  • stay
  • unite
  • wait
  • associate
  • close
  • connect
  • fasten
  • marry
  • agree
  • append
  • collect
  • convince
  • couple
  • disarrange
  • disorganize
  • gather
  • hold
  • keep
  • link
  • maintain
  • persuade
  • retain

” “divide” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
divide [sth] Clasificación ~ (separar, clasificar)
The teacher asked the children to divide the animals according to what they ate.
La maestra pidió a los niños que separaran los animales según lo que comían.
divide [sth] into [sth] distinguir, clasificar (separar, clasificar)
Biologists divide insects into different orders.
Los biólogos dividen a los insectos en diferentes órdenes.
divide [sth] dividir ~, clasificar ~, dividir ~ (Compártelo)
Sift the flour then divide into three equal portions.
Tamiza la harina y divídela en tres porciones iguales.
divide [sth] puntos ~ A menudo pasivo (números: cociente) ( matemáticas )
We normally use long division to divide a decimal by a whole number.
Normalmente, se utiliza la división larga para dividir decimales entre números enteros.
divide [sth] by [sth] puntos ~ A menudo pasivo (números: cociente) ( matemáticas )
Twelve divided by six is two.
Divide 12 entre 6 para obtener 2.
divide [sth] Distinguir ~ Metáfora (dividida)
Plans to build a supermarket on the outskirts of the town have divided opinion.
Los planes para construir un supermercado en las afueras de la ciudad están divididos.
divide [sb] Distinguir ~ Metáfora (desunión)
The safety of GM crops is a controversial subject that divides people.
La seguridad de los cultivos genéticamente modificados es un tema controvertido que divide a la gente.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “divide”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
divide diferencia, brecha (la diferencia)
límite, cuenca ( geología )
departamento, departamento, tarea
The divide between the rich and the poor is becoming wider.
La brecha entre ricos y pobres se está ampliando.
divide hacer división (Matemáticas: hacer división )
This number game will help children learn to divide.
Este juego de números ayuda a los niños a aprender a dividir.
divide Dividido (Carretera, etc.: bifurcación )
Take the right fork when the road divides.
Cuando la carretera se bifurca, tomamos la bifurcación de la derecha.
divide by [sth] divisible (Cantidad: Divisible)
30 does not divide by 8.
30 no es divisible por 8.
Phrasal verbo
Inglés Significado ¡Explicación detallada!
divide [sth] up dividir ~, distribuir ~ (compartir)
The thieves divided up the proceeds of the robbery before fleeing the country.
Los ladrones descubrieron su atraco antes de huir del país.
divide up Dividido (dividido en partes)
In order to better learn this material, we are going to divide up into groups of three and practice.
Para aprender mejor este material, nos dividiremos en tres grupos y luego haremos ejercicios prácticos.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “divide”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “divide” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
Continental Divide División de las Montañas Rocosas, División Continental América (cuenca americana)
The Continental Divide stretches from Alaska to Mexico.
La División Continental se extiende desde Alaska hasta México.
continental divide División continental (cuenca) ( geología )
Every continent except for Antarctica has a continental divide.
Todos los continentes excepto la Antártida tienen divisiones continentales.
divide in two dividir por la mitad, dividir por la mitad (Dividir por la mitad, cortar por la mitad)
I only have one but we’ll divide it in two and share it.
Aunque solo hay uno, lo compartiré en dos partes.
divide [sth] into groups Clasificación ~ (Clasificación)
It is possible to divide the animal kingdom into two main groups – vertebrates and invertebrates.
El reino animal se puede dividir en dos grandes categorías: vertebrados e invertebrados.
divide into groups Grupo (persona: organización)
The children were divided into groups for the competition.
Los niños se dividieron en grupos para competir.
divide out Compartir ~ (Distribución justa, compartir)
They were lost and the first priority was survival, so they divided out their food and water among themselves equally.
Estaban perdidos y la supervivencia era su principal prioridad, por lo que dividieron la comida y el agua en partes iguales.
Great Divide División continental América (cuenca americana)
religious divide cisma religioso (División causada por diferentes creencias)
social divide La brecha entre ricos y pobres (Rico y pobre)

” divide” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Routers divide the network into multiple broadcast domains.
Los enrutadores dividen la red en múltiples dominios de transmisión.
Set shell dependency to match divide .
Establezca las dependencias del shell para que coincidan con split .
How does Autolockbox divide receipts into batches?
¿Cómo dividir los depósitos en lotes en AutoLockbox?
Cannot divide period with same start and end dates.
No se pueden separar períodos con la misma fecha de inicio y finalización.
It was important when cells divide .
Es importante durante la división celular.
Politicians across the divide have expressed their condemnation of…
Los políticos divisivos expresaron su condena…
Grease and flour a 24 cm cake tin and divide the dough into two parts.
Engrasar y enharinar un molde para bizcocho de 24 cm y dividir la masa en dos partes.
Flange’s divide is missing data.
Faltan datos de división de brida.
Shell property master is not consistent with divide target.
El maestro de propiedades de Shell es inconsistente con el objetivo dividido .
So I divide it into three main headings.
Por lo tanto, lo he dividido en tres títulos principales.
This will divide the particle fluid simulation.
Estos dividen simulaciones de partículas fluidas.
What we normally do is to divide out test patterns by embedding js provided by a traffic analysis like SaaS in the front-end.
Creo que el enfoque más común es integrar el JS proporcionado por Access Analytics SaaS en el front-end y emitir diferentes modos de prueba.
Section headers divide the Switch.inf file into individual scripts.
Los encabezados de las secciones separan el archivo Switch.inf en scripts individuales.
The islanders divide themselves ethnically into essentially two groups, matchi

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast