El significado de “halve”
Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
mitad
del participio presente
|
tiempo pasado y
mitad
del participio pasado
Se usa para significar [dividir algo en dos partes iguales].
Traducción al español [recibir ~ mitad, cortar ~ mitad]
Referencia: Lista de ejemplos de “halve”
Esta es una lista de sinónimos de ” “halve”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “halve” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” halve” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Cut each
halve
into 4 slices.
Corta cada
mitad
en 4 rebanadas.
The immediate effect was to
halve
fatalities in training.
Los resultados fueron inmediatos: los accidentes mortales durante el entrenamiento
se redujeron a la mitad
.
In order to stabilize our environment, we need to
halve
global greenhouse gas emissions by 2050.
Para estabilizar el medio ambiente global, las emisiones globales de gases de efecto invernadero deben
reducirse a la mitad
para 2050.
Wash and
halve
shallots, leaving intact the Peel.
Lavar las chalotas y
cortarlas por la mitad
, dejando la piel.
Fukuda took up predecessor Shinzo Abe’s aim to
halve
greenhouse gas emissions by 2050.
El Primer Ministro Fukuda sigue el objetivo del ex Primer Ministro Shinzo Abe de
reducir a la mitad
las emisiones de gases de efecto invernadero para 2050.
Yields increase, and you
halve
the input costs.
Mayor producción, costos
reducidos a la mitad
Do this every three hours for sixty seconds, and you will
halve
your stress levels.
Si haces esto cada 3 horas durante 60 segundos, tu nivel de estrés se
reducirá a la mitad
.
DENSO aims to
halve
CO2 emissions through technologies that resolve global warming, energy, and resource issues.
DENSO tiene como objetivo
reducir a la mitad
las emisiones de CO2 a través de tecnologías que aborden el calentamiento global y las cuestiones de energía y recursos.
Using Altium Designer’s pin and part swapping features lets us
halve
our development time.
Reduzca el tiempo de desarrollo
a la mitad
utilizando las capacidades de intercambio de piezas y pines de Altium Designer.
And the flagship target there was to
halve
the proportion of people living in poverty by 2015.
El objetivo principal es
reducir la pobreza a la mitad
para 2015.
So that in one generation, we’re going to
halve
our cultural diversity.
Como resultado, la diversidad cultural se ha
reducido a la mitad
en una generación.
In order to
halve
greenhouse gas emissions by 2050, it will be absolutely critical that there be breakthroughs in technological innovation.
Para
reducir a la mitad
las emisiones de gases de efecto invernadero para 2050, son cruciales avances en el desarrollo de tecnologías innovadoras.
Cut the carrot and onion and/or shallot into julienne strips and
halve
the garlic cloves.
Cortar en dados las zanahorias, las cebollas y las chalotas y cortar el ajo
por la mitad
.
You can use the wine bottles either
halve
or flatten by heating to make modern serving trays themselves.
Puede utilizar botellas de vino
partidas por la mitad
o aplanadas con calor para crear una bandeja para servir moderna.
As a result, it is possible to
halve
the amount of liquid fuel injection in the low load operation region.
Como resultado, la cantidad de aceite/combustible inyectada en el rango de funcionamiento de baja carga se puede
reducir a la mitad
.
For example, the goal indicates to
halve
current level of food waste by 2030, though that would be a tremendous challenge for Japan.
Esto incluye, por ejemplo, el objetivo de reducir el desperdicio de alimentos a
la mitad
de los niveles actuales para 2030. Creo que es un objetivo muy desafiante incluso en Japón.
An EADS spokesperson stated that a reusable launch vehicle like Hopper could
halve
the cost of sending a satellite into orbit, which reportedly had been determined to be around $15,000 USD per kilogram of payload in 2004.
Según un portavoz de EADS, el coste de poner en órbita un satélite utilizando un cohete reutilizable como el Hopper
se estima
en 15.000 dólares por kilogramo.
Then she took me aside and whisper and I discuss: the tour guide and I have arranged together to
halve
the difference.
Luego me llevó a un lado y me susurró algo: estábamos arreglando con el guía turístico reducir
a la mitad la diferencia de precio
.
Using graphene meant the researchers were able to roughly
halve
the amount of materials used to make concrete.
Mediante el uso de grafeno, el equipo de investigación pudo
reducir a casi la mitad la cantidad de material utilizado para fabricar hormigón
.
In order to avoid more of these tragic fires, severe storms and loss of life, the world must
halve
global emissions in the next decade.
El mundo necesita
reducir las emisiones de dióxido de carbono a la mitad
durante la próxima década para evitar incendios trágicos, tormentas severas y pérdidas de vidas.
¡Escuche el sonido terroso (pronunciación) de ” halve “!
La pronunciación es “hɑːv”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “hɑːv” en voz alta.

