El significado de “couple”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma
Se utiliza para significar [dos o varios].
Traducción al español【2, 3(of)】
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma
Se utiliza para significar [dos personas que están casadas o en una relación romántica].
Traducción al español 【pareja】
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "pareja"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample96-294.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “couple”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “couple” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “couple” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| a couple | Dos, dos piezas, dos personas. | (dos, un par ) |
| The oranges in the market looked good, so I bought a couple. | ||
| Las naranjas se veían deliciosas, así que compré dos. | ||
| a couple of [sth] | dos dos | (Dos de ellos [algunos] ) |
| I’m going to buy a couple of apples. | ||
| Quiero comprar dos manzanas. | ||
| couple | pareja, pareja, pareja, amantes | ( Una pareja) |
| Are you two a couple? | ||
| ¿Ustedes dos son pareja? | ||
| couple | un par, dos personas | (Dos personas) |
| Each couple danced in perfect time to the music. | ||
| Cada pareja bailó perfectamente al son de la música. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “couple”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| a couple | algunos, algunos, un poco | informales (algunos) |
| I can’t reach the potato chips; could you hand me a couple? | ||
| No puedo alcanzar las patatas fritas. ¿Me das un poco? | ||
| a couple [sth] | algunos, varios | Estados Unidos, informal (algo [algo] ) |
| I was hungry so I made myself a couple sandwiches | ||
| Tenía hambre así que me hice un sándwich. | ||
| a couple of [sth] | Algunos~, varios~ | informal ( algo ) |
| A couple of days ago, I saw your brother at the supermarket. | ||
| Conocí a tu hermano en el supermercado hace unos días. | ||
| couple [sth] to [sth] | conectar ~ a ~ | (vagón de tren: enlace) |
| They coupled a new engine to the train. | ||
| Instalaron un nuevo motor para el tren. | ||
| Phrasal verbo | ||
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| couple [sth] with [sth] | Conecta ~ con ~, combina ~ con ~ | Generalmente pasivo (agregar, combinar) |
| When icy temperatures are coupled with thick fog, driving conditions become hazardous. | ||
| Las temperaturas frías combinadas con una densa niebla harán que las condiciones de conducción sean peligrosas. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “couple”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “couple” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| couple with | tener sexo con, tener sexo con | (tener sexo con) |
| He remarked, rather prudishly, that the indigenous people had no sense of decency, and that they would couple with one another in public, whenever they felt the urge. | ||
| Dijo deliberadamente que los lugareños eran groseros y pelearían en público cuando tuvieran la necesidad. | ||
| golden couple | pareja de oro, dúo de oro | (dúo exitoso o famoso) |
| loving couple | amantes | (dos personas estrechamente relacionadas) |
| Matt and Anna are such a loving couple! | ||
| ¡Matt y Anna son una pareja tan cariñosa! | ||
| married couple | pareja | (Los dos están casados) |
| The married couple wanted to start a family. | ||
| La pareja quería formar una familia. | ||
” couple” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Gradually, the
couple
way up.
Poco a poco, trabaja hacia esa
pareja
.
Anavar oxandrolone has
couple
of side effects when compared to comparable products.
Anavar Oxandrolona tiene
algunos
efectos secundarios en comparación con productos similares.
Request of matching helmet from friend and
couple
.
Un buen amigo y su
esposa
pidieron cascos a juego.
Then what must this
couple
do?
Además, ¿qué debería hacer esta
pareja
?
One
couple
paid for their wedding using the crowd-funding service.
Una
pareja utilizó este servicio de financiación colectiva para recaudar fondos para su boda.
We all felt sorry for the
couple
.
Todos sentimos pena por
esta pareja
.
The
couple
posed for the photograph.
La pareja
se tomó una foto grupal.
The
couple
named their first child Mark.
La pareja
llamó a su primer hijo Mark.
This app will fix corrupt normal.dotm file in just
couple
of mouse clicks.
Esta aplicación repara archivos Normal.dotm corruptos con sólo
unos pocos
clics del mouse.
Muding platform, built shrines, enshrines the
couple
‘s portrait.
, retratos
de amantes
están consagrados en la plataforma del santuario con techo de madera.
An elderly
couple
came walking down the street.
Una
pareja
de ancianos caminando por la calle.
They are a picture perfect
couple
.
Los dos parecían la
pareja
perfecta.
The
couple
‘s first child was stillborn.
El primer hijo de la pareja
nació muerto.
It’s not about becoming a sad
couple
of orderlies.
No les estoy pidiendo que sean una
pareja
en duelo como cuidadores.
You see that
couple
over there?
no es mio. Hay
una pareja por
ahí, ¿verdad?
You guys would be like the perfect
couple
.
Parecen
una pareja perfecta
We’re an old married
couple
.
Somos una
pareja
de ancianos.
It’s rare to see such a happy
couple
nowadays.
Es raro ver una
pareja
tan feliz hoy en día.
The
couple
divorced in 1805 after he discovered her affair.
La pareja
se divorció en 1805 después de que él descubriera su aventura.
The
couple
raised five children here.
La pareja
crió cinco hijos.
¡Escuche la pronunciación continental de ” couple “!
La pronunciación es “ˈkʌp·l”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈkʌp·l” en voz alta.