Explicación detallada de “set”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“set”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “spite”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

Diferentes formas de usar “spite”.

in spite of something
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma

[Incluso si algo existe o sucede] se usa como significado.

Traducción al español 【~solución】
Ejemplo(s)
In spite of a bad storm, the plane landed safely.
A pesar de la terrible tormenta, el avión aterrizó sano y salvo.
[ sin plural ]

Se utiliza para expresar [un sentimiento de enojo que te hace querer enojar a alguien].

Traducción japonesa: resentimiento
Ejemplo(s)
He hid my new jacket out of spite .
Aun así, escondió mi chaqueta nueva.

El significado de “spite”

verbo

It el significado es [molestar, molestar o lastimar intencionalmente a alguien].

Traducción al español [significativamente~, cooperar deliberadamente~]
Ejemplo(s)
I almost think he died without making a will just to spite his family.
Creo que en su mayoría murió sin ninguna intención de intimidar a su familia.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "set"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “spite”

Ejemplo(s)
During the last twenty-five years, however, not much seems to have happened, in spite of the advent of digital recording technology.
Sin embargo, no ha cambiado mucho en los últimos 25 años, a pesar de la llegada de la tecnología de grabación digital.
Ejemplo(s)
In spite of these considerations, the entire ecosystem is more than just species and habitat conservation.
A pesar de estas consideraciones, ecosistemas enteros son más que simples especies y hábitats protegidos.
Ejemplo(s)
In spite of the power and dominance of the small-state realistic interpretation during the post-war era, a couple of distinct counter-narratives could be discerned.
A pesar del poder y la superioridad de la explicación de la realidad de los pequeños Estados de posguerra, existen algunas objeciones notables.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "set"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Is it likely that they will place orders for locomotives and rolling stock in the dearest markets simply for the purpose of spiting private firms?
¿Estafarán a las empresas privadas encargando locomotoras y material rodante en su querido mercado?
Ejemplo(s)
In spite of this, 68 % of the persons in the oldest age cohort responded.
No obstante , respondió el 68% de la cohorte de mayor edad.
Ejemplo(s)
In spite of this, or perhaps because of it, the first attempts of the missions to teach the value of cash were not a success.
A pesar de esto , o quizás debido a ello, el primer intento de la delegación de enseñar el valor del dinero en efectivo no tuvo éxito.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "set"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
If all cultures, in spite of natural differences, had a common, moral base, it would be possible to claim equivalence of all cultures.
Si todas las culturas, a pesar de sus diferencias naturales, tienen una base moral común, entonces se puede decir que todas las culturas son iguales.
Ejemplo(s)
Contributing to a personal pension in spite of low earnings was much more common among women than men.
Las mujeres tienen más probabilidades que los hombres de participar en pensiones privadas, incluso si sus ingresos son menores.

Esta es una lista de sinónimos de ” “spite”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • acrimony
  • animosity
  • antipathy
  • contempt
  • despite
  • enmity
  • gall
  • grudge
  • hate
  • hatred
  • malevolence
  • malice
  • maliciousness
  • malignity
  • nastiness
  • peeve
  • pique
  • rancor
  • resentment
  • revenge
  • spitefulness
  • spleen
  • umbrage
  • vengeance
  • vengefulness
  • venom
  • vindictiveness
  • bad blood
  • harsh feeling
  • ill will

¡Dominemos el uso de la palabra “spite” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • admiration
  • affection
  • approval
  • benevolence
  • forgiveness
  • good will
  • happiness
  • kindness
  • liking
  • love
  • loving
  • pardon
  • pleasure
  • regard
  • respect
  • sympathy

” spite” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

and in spite of the humble objections
Hoy sabemos qué son los rayos X
In spite of it he went round the world.
Dijo que ya estaba en la mitad de ese mundo.
In spite of everything and against tremendous odds, they succeeded.
A pesar de todas las dificultades y de las condiciones muy desfavorables, lo consiguieron.
But, in spite of this new holiday,
Pero a pesar de las nuevas vacaciones.
I’m not saying this out of spite .
Después de todo, tú y yo vivimos en mundos diferentes, ¿verdad?
Will’s maintained his innocence all along, in spite of memory gaps.
A pesar de su pérdida de memoria, Will siempre mantiene su inocencia.
In spite of those difficulties the company remained profitable.
Sin embargo, a pesar de estos esfuerzos, la gestión sigue siendo inestable.
I am older in spite of how I look.
No importa cómo lo mire, no soy viejo y tengo la piel clara .
He kept painting in spite of his illness.
A pesar de ello, siguió pintando desde su cama de hospital.
Why haven’t conditions improved in spite of the swift actions taken by each country?
¿Por qué la situación no mejora a pesar de que los países han tomado medidas rápidamente?
Braille gave me the courage to go on living in spite of my blindness.
Aunque era ciego, me dio el valor para seguir adelante en la vida.
Survive with our mentality in spite of the times.
Aunque los tiempos han cambiado, todavía sobrevivimos con nuestro espíritu.
The data appear valid in spite of that.
Sin embargo , los datos son efectivamente correctos.
In spite of the peaceful time, his expression was not so calm.
Aunque el tiempo transcurrió pacíficamente, si miras de cerca, puedes ver que el rostro del hombre no está tranquilo.
In spite of numerous political set-backs, its efforts are bearing some fruit.
A pesar de muchos reveses políticos, los esfuerzos de Nigeria han dado algunos resultados.
Unfortunately in spite of all its wonderful features data loss is observed.
Desafortunadamente, a pesar de todas las excelentes funciones, todavía se observa pérdida de datos.
He departed in spite of the storm.
Partió a pesar de la tormenta.
He did the work in spite of many obstacles.
A pesar de muchos obstáculos, logró hacer el trabajo.
Can we find joy in spite of suffering and death?
A pesar del dolor y la muerte, encontraremos alegría.
They didn’t come in spite of my orders.
A pesar de mis órdenes, no vinieron.

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” spite “!

La pronunciación es “spaɪt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “spaɪt” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “spite” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast