Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “bad-blood”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“bad-blood”！ 含义、用法、例句、如何记忆

「bad blood」の意味(noun)

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

Se utiliza para expresar [sentimientos de odio entre personas que surgen de discusiones pasadas].

Traducción al español [Mala sangre]

Ejemplo(s)
There has been bad blood between the two families for years.
Ha habido una disputa entre las dos familias durante años.
関連ワード
animosity
animus formal
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "mala sangre"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Referencia: Lista de ejemplos de “bad blood”

Ejemplo(s)
Not to put too fine a point on it, there is bad blood between the two.
No entraré en detalles, pero hay una disputa entre los dos .
Ejemplo(s)
The appearance of onchocerciasis symptoms is attributed to various causes such as bad water, too much farm work, old age, spells cast by enemies and bad blood .
Se cree que la aparición de los síntomas de la oncocercosis se debe a diversas causas: mala calidad del agua, trabajo agrícola excesivo, vejez, hechizos de los enemigos, mala sangre .
Ejemplo(s)
A spot of bad blood , that one.
Mala mancha de sangre , esa.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "mala sangre"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
I am sorry to say that the crisis in the industry has also led to a certain amount of bad blood .
Desafortunadamente, la crisis de la industria también ha llevado a cierto grado de círculo vicioso .
Ejemplo(s)
I do not think anyone will suspect me of wishing to make bad blood between the countries.
No creo que nadie sospecharía que quería sembrar discordia entre países.
Ejemplo(s)
That sort of treatment is likely to make bad feeling and bad blood in the public service.
Este tipo de trato puede causar disgusto por los servicios públicos.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "mala sangre"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
There is nothing so bad as trying to make bad blood between our two countries.
No hay nada peor que intentar deteriorar la relación entre nuestros dos países.
Ejemplo(s)
There will also be bad blood between local and national government.
También habrá diferencias entre los gobiernos locales y el gobierno central.
Ejemplo(s)
You have the other case where there is really bad blood between the two.
He aquí otro ejemplo en el que existe una verdadera discordia entre dos personas .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "mala sangre"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
It breeds bad blood and tends to continue the fight.
Tiende a generar resentimiento y seguir luchando.

Esta es una lista de sinónimos de ” “bad blood”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • acrimony
  • animosity
  • animus
  • antagonism
  • bitterness
  • distrust
  • enmity
  • hatred
  • hostility
  • ill will
  • nastiness
  • rancor
  • resentment
  • anger
  • antipathy
  • bad chemistry
  • bad feeling
  • bad vibes
  • bad will
  • disaccord
  • dislike
  • hard feelings
  • ill-disposedness
  • malevolence
  • malice
  • mutual hostility
  • odium
  • oppugnancy
  • oppugnation
  • personality conflict
  • unfriendliness
  • venom

¡Dominemos el uso de la palabra “bad blood” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • friendliness
  • friendship
  • good will
  • happiness
  • kindness
  • liking
  • love
  • loving
  • sweetness
  • sympathy

” bad blood” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

My sister’s boy had bad blood .
El hijo de mi hermana ha heredado mala sangre .
We have a lot of bad blood .
Todos tenemos mucha discordia.
There was bad blood between the two families in Romeo and Juliet.
Las dos familias de Romeo y Julieta tienen malos sentimientos el uno por el otro.
So does side sickness come from bad blood ?
¿Las enfermedades internas son causadas por mala sangre ?
There’s always been bad blood between the villagers and the people on the hill.
Siempre hay discordia entre los aldeanos y los montañeses.
I don’t want any more bad blood between exes.
No quiero nada más de mi ex amante ” mala sangre ”
Cupping gives a powerful cleansing to the body as the so-called ” bad blood ” is removed from the patient’s system.
Las ventosas pueden purificar la mala sangre acumulada en el cuerpo.
The rosebush, which was considered representative of the families’ bad blood , considerably wilted, along with the familial relationships, and all but died.
Los rosales, considerados un símbolo de discordia familiar, murieron todos y los lazos familiares se marchitaron.
When bad blood continually mixes with good blood then the arterial walls start to change and they get thicker increasing the pressure of the blood flowing through them.
La sangre mala se mezcla constantemente con la sangre buena, y luego las paredes de las arterias comienzan a cambiar y la presión del flujo sanguíneo las espesa, aumentando la presión sobre ellas.
According to the Centers for Disease Control, the men were told they were being treated for ” bad blood “, a local term for various illnesses that include syphilis, anemia, and fatigue.
A los hombres les dijeron que estaban siendo tratados por lo que los lugareños llamaban ” escorbuto”, una enfermedad que incluía sífilis, anemia y parálisis, según los Centros para el Control de Enfermedades.
That is bad blood .
Eso es mala sangre
Bad blood will out.
En conjunto, se debe a la sangre y la relación consanguínea .
So does side sickness come from bad blood ?
No me importa si viene del culo
There’s bad blood between them.
Son hostiles entre sí.
But if otherwise, it’s just bad blood .
De lo contrario, se convertirá en sangre corrupta .
And, you know, it’s no bad blood .
El linaje de Bai Yin parece no ser muy bueno .
As you can see, it’s a lot of bad blood .
Al contrario de su apariencia, es un hombre apasionado .
Furthermore, with abnormal tension of muscles around the neck and shoulders area will result in bad blood circulations.
Cuando los músculos del cuello y los hombros se ponen extremadamente tensos, el flujo sanguíneo a estas áreas se restringe .
It is said that bad blood circulation in the foot causes swelling and affects the function of the internal organs.
La mala circulación sanguínea en las piernas puede causar hinchazón y se dice que afecta la función de los órganos internos.
As another way of putting it, the present economy is experiencing bad blood flow because of blood clots.
La economía moderna es como un coágulo de sangre que se forma, lo que dificulta el flujo de sangre .

¡Escuche la pronunciación auténtica de “mala sangre”!

La pronunciación es “ˌbæd ˈblʌd”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌbæd ˈblʌd” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “bad-blood” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast