El significado de “hard feelings”
Solía expresar [estar enojado con alguien con quien tienes una discusión].
Traducción al español [Sentimiento doloroso]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de los "resentimientos"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample32-1049.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “hard feelings”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “hard feelings” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “hard feelings” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| hard feelings | Odio, resentimiento, malos sentimientos. | Informal, generalmente negativo (resentimiento) |
| When they broke up there were no hard feelings. | ||
| No hubo resentimientos durante la ruptura. | ||
” hard feelings” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
This statue express various
hard feelings
: sorrow, anger, hope, triumph…
Esta escultura transmite una variedad de
emociones
: tristeza, ira, esperanza y victoria.
Please don’t have any
hard feelings
.
Por favor, no te sientas
mal
por esto.
I think there’s
hard feelings
still for the moment, but I did a lot better than I ever would have imagined.
Creo que actualmente
las emociones dolorosas
siguen ahí, pero lo estoy haciendo mucho mejor de lo que pensaba.
This served to alleviate some of the
hard feelings
felt by North Idaho residents over losing the capital.
Esto alivia parte
del dolor
que sienten los habitantes del norte de Idaho por perder la capital de su estado.
You can’t numb those
hard feelings
without numbing the other affects, our emotions.
Público: (Risas) No se pueden adormecer estos sentimientos
dolorosos
sin adormecer las emociones.
Since I learned that he was an ex-POW, this made me think that he still had
hard feelings
toward Japanese.
Sé que fue prisionero del ejército japonés durante la guerra, así que esto me hace pensar que todavía tiene
malos sentimientos
hacia los japoneses.
This shows them that you don’t have any
hard feelings
about not getting the job, and you care about their company.
Al hacer esto, demuestras que no estás
resentido
por no haber sido contratado y que te preocupas por la empresa.
The Choshu clan directly displayed its
hard feelings
toward the Tokugawa family as a result of defeat in the Battle of Sekigahara.
El Dominio Choshu
culpó
directamente a la familia Tokugawa por la Batalla de Sekigahara.
This view advocates that Yoshiaki ASHIKAGA who had
hard feelings
against Nobunaga who had expelled him and ruined the Muromachi bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun), tempted Mitsuhide in order to regain Yoshiaki’s power.
Se dice que Ashikaga Yoshiaki
le guardaba rencor
a Nobunaga, quien lo exilió, lo que provocó la desaparición del shogunato Muromachi y animó a Mitsuhide a recuperar el poder.
I think there’s
hard feelings
still for the moment, but I did a lot better than I ever would have imagined.So if Mike only got 30 minutes of facetime total with Becca, what was he doing the whole time he was in the mansion? Although Ben Driebergen, a year-old U. Marine from Boise, ID, was the real target, he had played another hidden Immunity Idol to keep himself safe.
Creo que
las emociones difíciles
todavía están ahí, pero lo estoy haciendo mucho mejor de lo que pensaba. Entonces, si solo hablas por FaceTime con Becca durante 30 minutos, ¿qué estuvo haciendo todo el tiempo? ¿edificio? Ben Driebergen, un infante de marina estadounidense de 2 años de Boise, Idaho, es el verdadero objetivo y actúa como otro ídolo de inmunidad oculto para mantenerse a salvo.
Throughout the Edo period, the Choshu clan superficially existed as a normal clan that assumed an attitude of obedience toward Bakufu; however, it is said that with each new year it conducted a ceremony to confirm its
hard feelings
against Bakufu (although no decisive evidence exists).
Durante el periodo Edo, el Dominio Choshu existía como un dominio ordinario y ostensiblemente obedecía al shogunato, pero se dice que se celebraba una ceremonia cada día de Año Nuevo para confirmar
los rencores
con el shogunato (aunque no hay pruebas concluyentes). evidencia).
However, after turning into 1533, they temporarily broke the besiegement by attacking Harumoto in association with the forces having
hard feelings
against Harumoto such as Takakuni HOSOKAWA’s brother Harukuni HOSOKAWA and Tanemichi HATANO belonging to the sect of Motonaga MIYOSHI.
Sin embargo, al año siguiente (1533), se confabuló con Hosokawa Harukuni, el hermano menor de Hosokawa Takakuni, Hatano Tanedichi,
miembro de la facción
Miyoshi Motocho, y otras fuerzas que tenían rencor contra Harumoto para atacar a Harumoto, rompiendo con éxito el asedio temporal.
Any
hard feelings
?
¿Qué hacer ante
los enredos
emocionales
?
I don’t want any
hard feelings
.
“No compro
el rencor
”
Such
hard feelings
exploded at the end of Edo period when a young man called Shoin YOSHIDA appeared.
La situación más
explosiva ocurrió al final del período Edo, cuando apareció un joven llamado Yoshida Shoin.
Why would there be any
hard feelings
?
Come un poco de pastel
de nueces
si quieres y espero que no nos odies.
Whether we win or lose, I won’t have any
hard feelings
.
Ganes o pierdas, nunca guardarás rencor.
If I can survive this painful world in the future, one day I should be able to remember this memory without
hard feelings
, by looking at the moon, just like today. Sanjo-in
Sanjoyuan, la luna de medianoche que me enamoró de este mundo.
I know that many people will have
hard feelings
when truths are spoken and I don’t think we can do much about it.
Es
inevitable
que muchas personas se sientan ofendidas cuando se señala la verdad, pero es importante decir la verdad.
Also, as Buyeo Pung (Hosho FUYO), himself, harbored
hard feelings
as he had been sent to Japan as a hostage, the Baekje revival movement did not turn out as people expected.
El Movimiento de Restauración de Baekje fue ineficaz, en parte porque el propio Buyeo Pung-jang se sintió una víctima.