El significado de “pull away”
Partes de la oración (clasificación de palabras en inglés): phrasal verbs
más
verbos
[Cuando el auto sale comienza a moverse] se usa para expresar.
Traducción al español [solo]
Se utiliza para indicar que cuando te alejas de la persona que estás abrazando, tu cuerpo repentinamente se mueve hacia atrás y se aleja de ti.
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "retirada"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample62-1008.png)
” pull away” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Finally,
pull away
the fine, the dark stubble that holds the mussel attached with seafood.
Finalmente
se separa
la fina y gruesa barba de los mejillones que une el marisco.
The first line is to Zhongdian, the driver, he makes along the way playing Diao slip, do not want to go where they say that they are road closures, depriving we begin to
pull away
on the Bita Lake and Lake are both, and later in Deqin, he want old trick that also Mingyong road closures, we no longer trust him, and asked the local people and tourists, there is no such thing.
La primera línea iba a Chongtian, pero el conductor no quería ir y estaba jugando con ella en el camino. La carretera estaba cerrada. Estábamos a punto de empezar
a retirarla
del lago Bita y de la orilla del lago. Más tarde, dijo que lo quitaríamos en Deqin, pero él dijo que los cierres de carreteras son el mismo viejo truco y ya no confiamos en él, tanto los lugareños como los turistas lo exigen.
Successful people think big and act big… why men
pull away
… remember that success does not guarantee happiness.
Por qué los hombres
se van
… El éxito no te hace feliz. La vida es injusta.
But you found the strength to
pull away
.
Pero encontraste la fuerza
para dejar
a tu madre.
Utilizing such advantages to
pull away
further, we could build a big gap.
Usando esto a nuestro favor, pudimos
separarnos de
los seguidores y crear una brecha enorme.
It will
pull away
from one coast while flooding on the opposite side of the ocean.
Mientras el agua
retrocede en una costa
, es posible que se estén produciendo inundaciones en el otro lado del océano.
In an attempt to
pull away
, Hull ordered ten tons of drinking water to be pumped overboard.
Mientras Hull se preparaba para
partir
, ordenó que se arrojaran por la borda 10 toneladas de agua potable.
I did see a car
pull away
really fast, across the street.
Todo lo que vi fueron autos
alejándose
.
Otherwise, the new piece will
pull away
from the old, making the tear worse.
Si haces
esto
, la tela nueva rasgará la prenda vieja, empeorando el desgarro.
Preserve last shape When you are matching edge tangency or curvature, your surface may
pull away
from your profile curves.
Conservar la última sección transversal Al igualar curvaturas o tangentes de borde, la superficie que cree puede
desviarse de
la curva del perfil.
Otsu was trying to
pull away
for his first win but Tsuboi was following closely about five tenths of a second behind in the early stages.
Highstar completó la primera vuelta en quinto lugar. Otsu quería
conseguir
la primera victoria, pero Tsuboi estuvo detrás de él desde el principio.
The drivers did not pit during the safety car, the pair finished the pit to
pull away
from here, I’d earn a sufficient margin.
Los conductores que no entraron en boxes durante el período del coche de seguridad
ahora pueden diferenciarse de los que sí lo hicieron
y, con suerte, obtener una ventaja suficiente.
Whether the points race will continue to be tight, or whether one of the drivers will
pull away
is yet to be seen.
Si observamos los resultados de este juego, ¿los puntos se distribuirán de manera más equitativa? ¿O alguien se
presentará
?
When the safety car lights went out at the end of lap five Oyu slowed down to effectively
pull away
from the Umanose.
Cuando se apagaron las luces de seguridad, Oyu, que ocupaba mucho espacio, aceleró
rápidamente
desde la curva a caballo.
Since many online businesses simply aren’t that knowledgeable about seo you can really
pull away
from a lot of your competitors if you get a little help.
Introducir muchos negocios en línea implica algo más que comprender el SEO y, si recibe un poco de ayuda, realmente podrá diferenciarse
de
muchos de sus competidores.
On fresh tyres, Lotterer was able to
pull away
gradually and crossed the finish line just 13.854 seconds ahead of Pagenaud.
Después de montar neumáticos nuevos, Lotterer
se alejó poco a poco de
Peugeot y cruzó la meta con una ventaja de 13,854 segundos.
I’d try to slow him down, but he’d still
pull away
from them.
Señaló que no es necesario un descenso forzado, sino una
reducción
gradual
.
I would get close, and he’d just
pull away
. I mean, this was just some sick game to him.
Agarrémoslo. cooperar. -está
fuera de la cuestión.
This is because the Earth is attempting to
pull away
from the hose of magnetic particles coming from Planet X, moving as much as possible to the left.
Esto se debe a que la Tierra está tratando de moverse lo más hacia la izquierda posible,
alejándose de
las partículas magnéticas del Planeta X.
In Berlin last year the 2016 Olympic champion was pushed hard by marathon debutant Guye Adola until the late stages saw him
pull away
before passing underneath the Brandenburg Gate alone.
El año pasado en Berlín, el campeón olímpico de 2016, Kipchoge, fue atacado por el corredor novato de maratón Guy Adora al final de la carrera, pero
se liberó antes de atravesar la Puerta de Brandenburgo
y terminar la carrera solo.
” “pull away” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| pull away | vete, retírate | (Retirarse, irse) ( Dejar un lugar, etc. ) |
| As she grew older and more mature, she began to pull away from her old friends. | ||
| A medida que creció y maduró, comenzó a distanciarse de sus viejos amigos. | ||
| pull away | dejar, dejar | (Vehículo: Salida ) |
| After he received his food, the driver pulled away from the drive-through window. | ||
| Después de recibir la comida, el conductor se alejó de la ventanilla del autoservicio. | ||
| pull away | alejar, alejar | (Adelante) ( Competencia, etc. ) |
| The sprinter pulled away from the rest of the runners. | ||
| Los velocistas están separados de otros corredores. | ||
|
pull
[sth]
away,
pull away [sth] |
tómalo, tómalo | (eliminar) |
| She pulled away the sheet to reveal the sculpture. | ||
| Quita la sábana para revelar la escultura. | ||