Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “isolate”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“isolate”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “isolate”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo

It el significado es [separa algo de otras cosas con las que está conectado o mezclado].

Traducción al español [aislamiento]

Ejemplo(s)
A high wall isolated the house from the rest of the village.
Un muro alto separa la casa del resto del pueblo.
Ejemplo(s)
They tried to isolate (= find) the cause of the problem.
Intentan descubrir (=intentar encontrar) la causa del problema.
Ejemplo(s)
Virus particles were eventually isolated from the tissue. partículas virales especiales .
Las partículas virales finalmente se separan del tejido.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "aislar"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

It el significado es [separar a una persona o animal de otros colocándolo en un lugar diferente].

Ejemplo(s)
He was isolated from all the other prisoners.
Está segregado de todos los demás prisioneros.

It el significado es [pone a una persona, un país o una organización en una situación en la que es visto como algo diferente].

Ejemplo(s)
This policy will isolate minority groups and prevent integration.
Esta política segregó a las minorías y dificultó su integración.

Referencia: Lista de ejemplos de “isolate”

Ejemplo(s)
Two hours after the first injection, fetal thymi were isolated by dissection and single-cell suspensions prepared by passing the thymocytes through cell strainers.
Dos horas después de la primera inyección, se diseccionó y aisló el timo fetal y se pasaron los timocitos a través de un filtro celular para preparar una suspensión unicelular.
Ejemplo(s)
All positive homing products were isolated and sequenced to verify the deletion.
Todos los productos de localización positivos se aislaron y secuenciaron para confirmar la eliminación.
Ejemplo(s)
The sign is broken free of any referential function and isolated from history.
Los símbolos pierden su función referencial y se desprenden de la historia.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "aislar"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
The criterion of identification advanced here does not have a role that is strictly isolated, only of use in the philosophy of mind.
El criterio de identidad propuesto aquí no tiene un papel estrictamente aislado y está destinado únicamente a la filosofía de la mente.
Ejemplo(s)
In “a state of crisis, of transition”, he is isolated, removed from family.
Estuvo aislado y separado de su familia durante un “período de crisis, de transición”.
Ejemplo(s)
Intuitively one would think that isolating the subject together with the imprinting stimulus provides the best rearing condition if one wants to imprint a duckling.
Si quisieras imprimir patitos, intuitivamente pensarías que aislar al sujeto con el estímulo de impresión proporcionaría condiciones óptimas de crianza.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "aislar"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
The vulgar isolated single sounds from words; they observed that these sounds had universal value throughout the whole language.
Separe los sonidos individuales de las palabras vulgares. Observaron que estos sonidos tienen un valor universal en todos los idiomas.
Ejemplo(s)
Additionally, we queried the conventional interpretation of the bipolar factor isolated in many factor analysis studies as contrasting ‘endogenous’ and ‘neurotic’ depression.
Además, cuestionamos las interpretaciones tradicionales de los factores bipolares, que se han separado en muchos estudios analíticos de factores como depresión contrastante “endógena” y “neurótica”.
Ejemplo(s)
There must be a strong emphasis on in-service support for rural educators who are often isolated physically and professionally.
Se debe hacer hincapié en el apoyo en el servicio a los educadores rurales que a menudo se encuentran aislados física y profesionalmente.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "aislar"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
If a blastomere is isolated from a two or four cell embryo, it can reorganize itself and give rise to a whole larva.
Cuando el blastómero se separa del embrión de dos o cuatro células, se reorganiza y se desarrolla hasta convertirse en una larva completa.

Esta es una lista de sinónimos de ” “isolate”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • confine
  • detach
  • disconnect
  • disengage
  • divide
  • insulate
  • remove
  • segregate
  • separate
  • sequester
  • abstract
  • divorce
  • part
  • quarantine
  • seclude
  • sever
  • sunder
  • block off
  • close off
  • island
  • keep apart

¡Dominemos el uso de la palabra “isolate” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • attach
  • combine
  • connect
  • couple
  • desegregate
  • gather
  • join
  • link
  • unite
  • include
  • incorporate
  • integrate
  • mingle

” “isolate” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
isolate [sth] Aislamiento ~ (aislamiento)
The customs agent isolated the traveler in medical quarantine for two days because they feared that he was infected.
Los funcionarios de aduanas pusieron a los viajeros en cuarentena durante dos días y los pusieron en cuarentena médica porque temían que estuvieran infectados.
isolate [sth] Separado~ (una sustancia separada)
The doctor isolated the smallpox strain that was causing the epidemic.
Los médicos aislaron la cepa de viruela que provocó el brote.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “isolate”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
isolate aislamiento (algo separado)
The Basque language is an isolate, and doesn’t fit into any other language groups.
El vasco es una lengua aislada y no pertenece a ninguna otra familia lingüística.
isolate Aislamiento~Aislamiento~ (de otros)
隠遁する 、 世間から身を隠す
isolate Separado~ (separación)
isolate [sth] aislamiento (aislamiento) ( electricidad )
The electrician had to make sure she isolated the circuits properly to avoid a short circuit.
Los electricistas deben aislar adecuadamente los circuitos para evitar cortocircuitos.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “isolate”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “isolate” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
self-isolate aislarse, quedarse en casa (separado de los demás cuando está enfermo)

” isolate” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Select the projection or intersection you wish to isolate
Seleccione la proyección o intersección a separar .
After copy-paste, update or isolate , dimensions can reappear.
Las dimensiones pueden reaparecer después de copiar, pegar, actualizar o separar .
These low-frequency signals are easy to optically isolate .
Estas señales de baja frecuencia se aíslan ópticamente fácilmente.
Can I electrically isolate the MAX3421E? Yes.
¿Se puede aislar eléctricamente el MAX3421E? Sí.
Cucurbituril is particularly difficult to isolate .
El cucurbituril es particularmente difícil de separar .
You can isolate them or replace them by datum elements
Puede separarse o sustituirse por elementos base.
To isolate an inactive element is not allowed
Los elementos inactivos no se pueden separar .
Delivers information that the storage team needs to isolate critical problems.
Proporcione a los equipos de almacenamiento la información que necesitan para aislar problemas críticos.
To isolate a not updated element is not allowed
Los elementos no actualizados no se pueden separar .
A link to a 3D connector has not been deleted after isolate .
Después de desconectarlo , el enlace del conector 3D no se elimina.
LUN Masking is used to further isolate the data seen by a host.
Usamos enmascaramiento LUN para separar aún más los datos visibles para el host.
INfuse offers enterprise-level security, including a separate data path and control path to isolate confidential content for secure transmission.
INfuse proporciona seguridad de nivel empresarial al separar los datos y las rutas de control para transmitir de forma segura contenido confidencial.
Describes the Data section of scripts, which is designed to isolate data from code logic.
Describe la sección de datos utilizada para separar los datos de la lógica del código en un script.
Copy is in Error. You can isolate or deactivate this element
La copia resultó en un error. Puedes desconectar o desactivar el elemento.
You can use virtual LAN identification as a way to isolate network traffic.
Las ID de LAN virtuales se pueden utilizar para aislar el tráfico de red.
Try to isolate the NAS and SAN spindles as much as possible.
Separe los ejes NAS y SAN tanto como sea posible.
ADSL does typically require either a splitter or filters to isolate the DSL signal from POTS.
ADSL normalmente requiere el uso de divisores o filtros para separar las señales POTS y DSL.
Virtual SANs (VSANs) create logical SAN partitions that are easier to manage and isolate
Cree particiones SAN lógicas aisladas y fáciles de administrar utilizando Virtual SAN (VSAN)
Helps pinpoint performance bottlenecks and isolate problems
Ayude a identificar cuellos de botella en el rendimiento y aislar problemas
Use shares to isolate without hard partitioning
Utilice recursos compartidos para aislar sin particionar el disco duro

¡Escuche el sonido (pronunciación) terrestre de ” isolate “!

La pronunciación es “ˈaɪ.sə.leɪt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈaɪ.sə.leɪt” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “isolate” por estadounidenses.

https://www.youtube.com/watch?v=ZF2Na410iF4

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast