Explicación detallada de “sequester”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“sequester”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “sequester”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
ley especializado

Se usa para expresar [posesión temporal de un bien ajeno hasta que pague lo que debe o cumpla con una orden judicial].

Traducción al español [aislamiento]

a nosotros

It el significado es [mantiene a las personas, especialmente a los miembros del jurado, en un lugar para que no sean influenciados por otras personas o informes periodísticos. ]

ambiente especializado

Se utiliza para significar [separar y almacenar de forma segura sustancias nocivas como el dióxido de carbono].

Ejemplo(s)
He said all coal plants should be closed until they find a way to sequester the carbon dioxide they emit.
Dijo que todas las centrales eléctricas alimentadas con carbón deberían cerrarse hasta que encuentren una manera de secuestrar el carbono que emiten.
Ejemplo(s)
A growing forest sequesters carbon and gives off oxygen.
Los bosques en crecimiento absorben carbono y liberan oxígeno.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "secuestro"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Referencia: Lista de ejemplos de “sequester”

Ejemplo(s)
In previtellogenic oocytes the ankryin-like protein is sequestered in spherical bodies (a) surrounded by a perinuclear localisation of p58 (b).
En los ovocitos previtelogénicos, las proteínas similares a la anquirina están secuestradas en esferoides (a) rodeados por una localización perinuclear de p58 (b).
Ejemplo(s)
A large part of the l-reduction results from sequestering a redox center from the aqueous solvent environment.
La mayor parte de la reducción de L resulta del aislamiento del centro redox del entorno del disolvente acuoso.
Ejemplo(s)
Consider first the marginal effect of changing the price per unit of carbon sequestered.
Primero, considere el efecto marginal de cambiar el precio por unidad de secuestro de carbono.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "secuestro"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
The estimates for number of hectares to be planted and additional carbon sequestered are based on approved but not necessarily guaranteed funding.
Las estimaciones de hectáreas plantadas y secuestro adicional de carbono se basan en fondos aprobados, pero no necesariamente en fondos garantizados.
Ejemplo(s)
The process whereby royalist property was sequestered has long been attacked both by contemporary observers and by modern historians.
El proceso mediante el cual se confiscaron las propiedades realistas ha sido atacado durante mucho tiempo por los observadores e historiadores modernos.
Ejemplo(s)
When considering other crops, environmentalists and economists should emphasize similar systems that are capable of sequestering carbon and emerging as a sustainable agricultural system.
Al considerar otros cultivos, los ambientalistas y economistas deberían destacar sistemas similares que pueden secuestrar carbono y convertirse en sistemas agrícolas sostenibles.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "secuestro"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
What could become a model for approaching childhood disturbance of all kinds is sequestered into a circumscribed set of categories.
Los modelos para tratar diversas enfermedades infantiles pueden agruparse en un conjunto limitado de categorías.
Ejemplo(s)
The recurrent infections of the respiratory tract were probably related to the sequestered lower lobe of the right lung.
Las infecciones recurrentes del tracto respiratorio pueden estar asociadas con el lóbulo inferior derecho aislado.
Ejemplo(s)
In either case, it may have been sequestered in the cave to mitigate or increase its power and effectiveness.
En ambos casos podrá aislarse en cuevas para reducir o aumentar su potencia y eficacia.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "secuestro"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
In addition to revenue from agricultural output, farmers can earn money for sequestering carbon in the soil.
Además de los ingresos que obtienen de sus productos, los agricultores pueden ganar dinero secuestrando carbono en el suelo.

Esta es una lista de sinónimos de ” “sequester”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • cloister
  • close off
  • insulate
  • segregate
  • hide
  • secrete
  • separate
  • withdraw
  • cut off
  • draw back
  • enisle
  • island
  • set apart
  • set off

¡Dominemos el uso de la palabra “sequester” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • lay bare
  • reveal
  • tell
  • uncover
  • bring out
  • make public

” “sequester” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
sequester,
sequester [sb] or [sth]
aislamiento, retirada, aislamiento (aislamiento)
sequester,
sequester [sb] or [sth]
Incautar, confiscar, incautar ~ (confiscado)

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “sequester”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
sequester [sth] bloqueo (Química) ( Química: Iones )
The chemistry students are learning about how certain molecules and ions can sequester other ions.
Los estudiantes de química aprenden cómo ciertas moléculas e iones quelan otros iones.

” sequester” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

The sequester is likely to incite disgruntlement.
La expropiación puede causar insatisfacción.
Troop strength has been reduced in accordance with the sequester budget.
Los efectivos del ejército se han reducido según el presupuesto de la requisa .
When the court rescinds the bail, it may sequester the whole or part of the bail bond by a ruling.
2. Cuando se cancele la fianza, el tribunal podrá ordenar la pérdida total o parcial de la misma.
If the compensation is confiscated When the provisional release is revoked, it will deposit you paid when provisional release is sequester .
Si se pierde la fianza Si se revoca su liberación temporal, se perderá la fianza que pagó cuando fue liberado temporalmente.
It could also sequester a good part of China’s liquid foreign assets.
También puede apoderarse de la mayoría de los activos líquidos de China en el extranjero.
Pretrial agreements, such as those reached under the Federal Rules of Civil Procedure, normally include clawback provisions that require and therefore depend on the receiving party to return, sequester , or destroy inadvertently produced privileged documents.
Los acuerdos previos al juicio, como los celebrados según las Reglas Federales de Procedimiento Civil, a menudo incluyen disposiciones de indemnización. Según esta disposición, el destinatario debe devolver, confiscar o destruir archivos de Información Confidencial creados inadvertidamente.
There is a sequester , currently chopping off and reducing federal programs to the point of pain.
Actualmente existe una solicitud para recortar y reducir los programas federales hasta el punto de colapsar.
By the way the sequester presented itself and played out, it appears to have been contrived.
Por cierto, cuando se produce la requisición y se retira gradualmente, parece que está planeado.
Where Obama is reportedly respected by the US military, the Second Great Depression in process worldwide and the demands of the sequester have forced a cutback in the military.
Se dice que Obama es respetado por el ejército estadounidense, pero la Segunda Gran Recesión y las continuas demandas de reclutamiento en todo el mundo están forzando reducciones internas dentro del ejército.
It is not just Obama’s decision to reverse Reagan’s Executive Order and admit to the presence of Planet X, it is also the sequester that has hit the pockets of the debunkers.
Anular la orden ejecutiva de Reagan y reconocer la existencia del Planeta
When the accused on bail has been found guilty and the judgment has become final and binding, and he/she has subsequently been summoned for its execution but does not appear in court without justifiable reason or flees, the court shall, upon the request of a public prosecutor, sequester the whole or part of the bail bond by a ruling.
3. Si la persona que se encuentra en libertad bajo fianza en espera de juicio no comparece ante el tribunal o se fuga sin causa justificada después de dictada la sentencia firme, decidirá pagar la fianza. Será decomisado total o parcialmente a petición del fiscal.
At a time when funds to support these paid campaigns are drying up (due to the sequester ) and due to a changed attitude in Washington DC on the need for such disinformation campaigns (due to Obama’s intent to announce the truth about Nibiru aka Planet X) there has been consternation in the halls of the debunkers.
¿Es esta una exposición accidental de una campaña organizada que emplea críticos? En ese momento, los fondos para apoyar estas operaciones organizadas contratadas se habían agotado (debido a la expropiación ) y debido al cambio de actitud en Washington, D.C., sobre la necesidad de tales operaciones organizadas de desinformación (Nibiru, también conocido como porque Obama tenía la intención de declarar la verdad). sobre el planeta)), una sorpresa impactante llegó desde la sede de los críticos.
Chief examiner, if the alien who has been granted the permission of the first term has violated the conditions imposed on the basis of the provisions of paragraph 3 shall, pursuant to the provisions of the Ordinance of the Ministry of Justice, fled, or without justifiable reason when no response to the call on the whole of the deposit of the same paragraph, when the other is intended to sequester a part of.
Si un extranjero que haya obtenido un permiso en virtud del párrafo 1 viola las condiciones estipuladas en el párrafo 3, el funcionario que preside se fugará o se fugará sin motivos justificables de conformidad con las normas del Ministerio de Justicia. Al recibir una citación, se perderá la totalidad del depósito de garantía especificado en el mismo párrafo y, en los demás casos, se perderá parte del depósito de seguridad .
The Sequester (Why), which forced the Department of Defense to cut corners financially, is driving the process.
Las requisiciones que obligan al Departamento de Defensa a realizar ahorros financieros están impulsando el progreso.
The Sequester at base was representative of the standoff between Republicans and Democrats on budget issues.
La toma de posesión es esencialmente emblemática del impasse entre republicanos y demócratas sobre el presupuesto.
The Sequester crisis is entirely manufactured, because the US government can continue to print money and raise the debt ceiling, but this would require cooperation from the Republican dominated House.
Expropiación La crisis estará completamente amañada para que el gobierno estadounidense pueda imprimir dinero y elevar el techo de la deuda, pero esto requerirá la cooperación de los republicanos que controlan la Cámara de Representantes.
Where will this lead in the short term? Obama will use the Sequester to bring troops home, as we predicted would occur prior to the Pole Shift, and reduced the might of the overbloated US military which has been frankly used in the past to protect corporate interests.
¿A dónde nos llevará esto en el corto plazo? Como predijimos, Obama reducirá la fuerza militar estadounidense sobrecargada que, francamente, se utilizó para proteger los intereses corporativos antes del cambio de polos, y utilizará peticiones para traer a las tropas a casa.
Other kinds of insects (specialised sawflies and aphids) sequester glucosinolates.
Otros tipos de insectos (moscas sierra especializadas y pulgones) secuestran glucosinolatos .
And so we were working to sequester carbon.
Entonces intentamos secuestrar carbono.
A technique known as capillary origami can be used to sequester toxic or corrosive liquids from their surroundings.
El origami capilar se puede utilizar para aislar líquidos tóxicos o corrosivos del entorno circundante.

¡Escuche el sonido (pronunciación) terrestre de ” sequester “!

La pronunciación es “sɪˈkwes.tər”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “sɪˈkwes.tər” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “sequester” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast