Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “seclude”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“seclude”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “seclude”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo

Past el significado es [alejar a alguien o algo de otra persona o cosa].

Traducción al español [remoto]

Ejemplo(s)
Typically, the bride would seclude her self in another room.
Normalmente la novia se esconde en una habitación separada.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "aislarse"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “seclude”

Ejemplo(s)
Instead of secluding, domesticating, or devaluing, privacy guards women’s place and participation in public.
La privacidad no se trata de aislar, domesticar o degradar a las mujeres, sino de proteger su estatus y participación en la vida pública.
Ejemplo(s)
An important feature of chaperons, however, is their ability to seclude the proteins from the environments of other proteins.
Sin embargo, una característica clave de las chaperonas es su capacidad para aislar proteínas del entorno de otras proteínas.
Ejemplo(s)
In addition to these old tragedies, pugilistic encounters almost to the death had come off down to recent dates in that secluded arena.
Además de estas antiguas tragedias, hasta una fecha reciente, tuvo lugar un encuentro de artes marciales casi fatal en esa arena apartada.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "aislarse"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Many secluded women developed extensive trade networks, using children to sell goods outside the confines of the house.
Muchas mujeres aisladas utilizaron a sus hijos para vender productos en el exterior y establecieron amplias redes comerciales.
Ejemplo(s)
The central open space is public, but secluded from the public street by its raised floor level.
El espacio abierto central está abierto al público pero está separado de la vía pública por un piso elevado.
Ejemplo(s)
They raise her in the shadow of the cathedral, keeping the girl secluded while training her to achieve uncommon skill in their craft of liturgical embroidery.
La criaron a la sombra de la catedral y, mientras mantenían a la niña aislada, la entrenaron para que adquiriera habilidades extraordinarias en el arte litúrgico del bordado.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "aislarse"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
While it was acceptable for fathers to take time to play with older children, babies remained secluded in the nursery, and men took little interest in the rearing of infants.
Los padres podían pasar tiempo jugando con niños mayores, pero los bebés estaban confinados en guarderías y los hombres tenían poco interés en cuidarlos.
Ejemplo(s)
It is almost completely secluded, a wonderful place to build a hospital, if anyone has the will to do it.
Está casi completamente aislado del resto del mundo y sería un gran lugar para construir un hospital si alguien quisiera.
Ejemplo(s)
It has secluded, wooded valleys, offering admirable opportunities for these camps, to which people from the danger zones might be able to go.
Los valles boscosos remotos brindan excelentes oportunidades para estos campamentos, y las personas de áreas peligrosas pueden viajar hasta allí.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "aislarse"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
We altered the arrangements so that we could seclude at the head of the queue the medical services we wanted.
Hemos cambiado nuestro horario para poner los servicios médicos necesarios al frente de la fila.

Esta es una lista de sinónimos de ” “seclude”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • cloister
  • ostracize
  • sequester
  • blockade
  • boycott
  • closet
  • conceal
  • confine
  • cover
  • embargo
  • enclose
  • evict
  • immure
  • quarantine
  • retire
  • screen
  • segregate
  • separate
  • withdraw
  • shut off

¡Dominemos el uso de la palabra “seclude” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • combine
  • desegregate
  • free
  • join
  • lay bare
  • let go
  • open
  • release
  • reveal
  • uncover
  • unite
  • mingle
  • socialize

” “seclude” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
seclude,
seclude [sth] ,
seclude [sb] 		aislar, retirarse, aislarse (aislamiento, cierre)

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “seclude”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “seclude” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
seclude yourself autoaislamiento (escóndete, aíslate)
Little is known about this writer, who secluded himself from the public eye.
Poco se sabe de este escritor que se escondió del ojo público.

” seclude” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

During the Heiji War, he was torn between his nephew and his cousin, whose painful experience led him to seclude himself.
Durante la Guerra Heiji, murió a causa de la tortura entre su sobrino y su primo.
Having been informed of this in a report from Noriie, Teika took a stance that Mitsuie, who lost a person to serve due to extinction of the Kujo family of the Hachijo line, had no choice but to seclude himself from the world, as he described in “Meigetsuki” (Chronicle of the Bright Moon) that ‘this seclusion from the world must have been most reasonable.’
La familia Sadato, que se enteró de esto por el informe de la familia Nori, escribió en “Myegetsuki” que esta era la única opción para Mitsui, quien había perdido su futuro debido a la desaparición de la familia Kujo de la familia Hachijo. vivir en una era . muestra una actitud
You should seclude him from temptation.
Debes mantenerlo alejado de la tentación.
Thus did she seclude herself from them, whereupon We sent to her Our Spirit and he became incarnate for her as a well-proportioned human.
La mujer abrió las cortinas. Fue entonces cuando enviamos Mi Espíritu Santo (Jibreel). Se le aparece a la mujer en una exquisita forma humana.
In July and August 812, as a result of Saicho having fallen ill, he was appointed the head priest of all of Mt. Hiei, but internal strife among the clergy of the mountain (Taihan irritated the clergy with his personal inconveniences, so he asked Saicho for a leave of absence, and permission to depart from the mountain) caused him to seclude himself from the world on Takashima island in Omi Province.
En junio del tercer año de Hirohito, debido a la enfermedad de Saicho, fue nombrado señor del Monte Hiei, pero debido a una disputa dentro de la montaña (Yasunori pidió permiso a Saicho con el argumento de causar problemas a los monjes debido a su Por propia molestia), fue trasladado a Omi, la isla más alta del país. me cierro en
Nestled invitingly within a spacious 11-hectare estate, the lush resort evokes the serenity of a seclude Category Resort, Villa Inventory of rooms 260 Unique Selling Points Large Pools Built by a Cambodian architect Kid Playground Tennis Courts Golf-Driving Range ICS recommendation Honeymoon, Groups, Business, Families, Leisure
El exuberante complejo está rodeado con encanto por una espaciosa finca de 11 hectáreas, que evoca la serenidad del aislamiento. Categorías Resorts, villas Inventario de habitaciones 260 puntos de venta únicos Gran piscina construida por arquitectos camboyanos Parque infantil Canchas de tenis Campo de prácticas de golf ICS Recomendado para lunas de miel, grupos, negocios, familias y ocio
In other words, you can serenely, quietly, and wonderfully seclude yourself in your lair.
Esto significa que pueden confinarse tranquila y calmadamente en su nido.
However, Doan and Shoan were forced to seclude themselves at the death of Rikyu, and the SEN family went into decline for a while.
Sin embargo, con la muerte de Rikyu, Daoan y Songan fueron exiliados y la familia Senke cayó en un estado de colapso.
He would pitch a tent in the mosque and seclude himself in it, busying himself in various types of individual worship.
Montó una tienda de campaña en un rincón de la mezquita y se limitó allí a realizar diversos servicios de adoración.
Your friends and acquaintances usually try to stop you if you are going to seclude yourself in the mountains since they know the fact intuitively.
Como la gente sabe esto instintivamente, intenta evitar que sus conocidos vayan a las montañas a practicar.
From October 11 (old calendar) in the same year, he practiced Sennichi sanro (to seclude oneself for 1,000 days) on Sanetomo’s instruction on a hill at the back.
A partir del 11 de octubre del mismo año, Shiyou llevó a cabo un protector del Dharma de “tres niveles” de 1.000 días en la montaña detrás del templo.
At almost the same time, her father e-mailed Lumina that he was planning to seclude himself away to finish his important paper. ďThatís typical.
Por esa época, el padre de Mitsuko le envió un correo electrónico diciéndole que pasaría un tiempo en las montañas terminando su tesis.
An island paradise beckons in the background, close enough to offer comfort, yet amply displaced to seclude you in glorious isolation and feeling on top of the world.
Paradise Island te está llamando. Sana tu cuerpo y tu mente y te hace sentir más feliz cuando nadie te molesta.
As a matter of course, Nobumori and Nobuhide should enter the priesthood and seclude themselves in Mt. Koya to beg perpetually for forgiveness.
En primer lugar, padres e hijos naturalmente trabajarán juntos para retirarse al Monte Koya y pedir perdón a su vez.
The friction between the tradition and the civilization doesn’t allow that they either seclude themselves in the tradition or introduce the large scale modern technology.
En el conflicto entre tradición y civilización, somos incapaces de determinar la dirección, apegarnos a la tradición e introducir tecnología moderna a gran escala.
He is forced to seclude himself in Suma, but later he returns to his home and is elevated to Jun Daijo tenno (quasi Retired Emperor), thus being called Rokujoin.
Aunque vivió temporalmente recluido en Suma, más tarde regresó, fue ascendido a Emperador Supremo Jundai y se le concedió el título de Seis Ginseng.
While this is not something you should think about too much, those who do not like interacting with others, like to seclude themselves in their room, or yearn for a quiet life, may not be best suited to living in a share house.
Probablemente no necesites tomártelo demasiado en serio. Sin embargo, si no te gusta socializar con la gente, quieres confinarte en tu habitación o anhelas una vida tranquila, no es necesario que vivas en una casa compartida.
After 10:30AM, Today’s exchange rate is shown. Metrobank Japan complies with this basic policy in order to seclude ourselves from any relationship with and prevent damages caused by “Anti-Social Forces” posing a threat to economic development, social order and public safety.
Para cortar los lazos con las fuerzas antisociales que amenazan el orden y la seguridad social y obstaculizan el desarrollo económico y social saludable, Metrobank ha formulado las siguientes políticas básicas contra las fuerzas antisociales, que cumpliré.
Besides his closest relatives, Asobibe were those who seclude themselves in the death of an Emperor; they had roles of going into the funeral parlor in pairs and served for the dead Emperor; the one with the sword and the shield were called Negi, and the one with the sword and provide sake and women were called Yohi or Yoshi, and performed ceremonies so that the spirit of the dead (the spirit of kyorei) would not do harm.
Yube se refiere a un grupo de personas, además de los familiares inmediatos más cercanos, que van al palacio imperial en parejas para llorar la muerte del emperador y servir al difunto emperador. (Yoshi), y realizar rituales para descansar las almas de los muertos (Kyorei no Tamamashi), para que no se vuelvan violentos.
It was quite a secluded place.
Era un lugar completamente aislado .

¡Escuche el sonido (pronunciación) de ” seclude “!

La pronunciación es “sɪˈkluːd”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “sɪˈkluːd” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “seclude” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast