Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “chop”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“chop”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “chop”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
corte de participio presente | tiempo pasado y corte de participio pasado

It el significado es [cortar la comida en trozos pequeños].

Traducción al español [picado (verduras, carne, etc.)]
Ejemplo(s)
Chop the onion and pepper.
Picar cebollas y pimientos.

[Usar un hacha para cortar madera en pedazos pequeños para poder quemarla] se usa para significar.

Traducción al español [cortando un árbol con un hacha]
Ejemplo(s)
I chopped some logs for the fire.
Corté un poco de leña para hacer fuego.

El significado de “chop”

sustantivo

Es el significado es “carne plana con huesos”.

Traducción al español [rebanadas de carne con hueso, costillas]
Ejemplo(s)
a lamb chop
chuletas de cordero
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "picar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “chop”

Ejemplo(s)
As he rightly says, such a drink includes the entire fruit, pips and everything, all chopped up in a mechanical process.
Según sus propias palabras, la bebida contiene frutas enteras, semillas, etc., todo ello picado mediante un proceso mecánico.
Ejemplo(s)
The chief inspector of schools himself said that part of the problem for teachers was all the chopping and changing in the national curriculum.
El propio inspector jefe de escuelas dijo que los problemas de los docentes se debían en parte a recortes y cambios en el plan de estudios nacional.
Ejemplo(s)
A butcher has his chops out on a counter in a tray, at a fixed price.
El carnicero ofrece costillas en una bandeja sobre el mostrador por un precio fijo.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "picar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Naturally, this question could also be chopped up into finer bits; this is the well-known infinite regress of causation.
Por supuesto, este problema también se puede solucionar. Esto se conoce como la regresión infinita de la causalidad.
Ejemplo(s)
Yan repeatedly remarks that adulterated coins may be accepted at a discount, but he insists that coins must always be whole and unblemished by chops or impressions.
En serio, se pueden aceptar monedas adulteradas con descuento, pero insista en que la moneda siempre debe estar intacta y libre de mellas o marcas.
Ejemplo(s)
After harvesting the grain, the crop residues from each plot were chopped into 40 + 60 mm pieces and divided according to treatments.
Después de cosechar el grano, el residuo de cosecha de cada parcela se cortó en trozos de 40 + 60 mm y se dividió según el tratamiento.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "picar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The first is that my right honourable friend has chopped off a limb of the railways’ existing activities.
La primera fue que mi honorable amigo canceló algunas de las actividades existentes de los ferrocarriles.
Ejemplo(s)
One is led to believe that such problems are widespread, but most people are unwilling to put their heads on the chopping block.
Aunque nos hacen creer que estos problemas son comunes, la mayoría de las personas se resisten a poner la cabeza en el tajo.

Esta es una lista de sinónimos de ” “chop”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • cleave
  • cube
  • divide
  • hack
  • mince
  • slash
  • whack
  • axe
  • clip
  • dice
  • fell
  • fragment
  • hackle
  • hash
  • hew
  • lop
  • mangle
  • sever
  • shear
  • truncate

¡Dominemos el uso de la palabra “chop” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • join
  • unite
  • lengthen

” “chop” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
chop [sth] cortar, dividir (Madera, árbol: cortado en pedazos )
cortar, cortar ( árboles, etc. )
Charles chopped firewood in preparation for winter.
Charlie está cortando leña ( o: cortando leña) en preparación para el invierno.
chop [sth] cortar en pedazos, cortar en pedazos Reino Unido (comida: picada, cortada en trozos) ( cocinar )
切り刻む、たたき切る
Chop the onion before adding it to the stew.
Picar la cebolla en trozos ( o picarla) y añadir al guiso.
chop Costillas de cerdo, chuletas de cerdo ( carne cortada )
The diner is serving pork chops today.
El menú de hoy en este restaurante es chuleta de cerdo ( o schnitzel).
chop explotar (Golpe con espada )
たたき切り 、 ぶった切り 、 ぶち切り
One almighty chop of the axe was enough to fell the tree.
Derribó el árbol con un poderoso golpe de su hacha.
chops boca, barbilla Argot (boca de animal, mandíbula )
lamer la lengua ( animales )
My dog starts licking his chops whenever I open the fridge.
Mi perro empieza a lamerse la boca ( o la barbilla) cuando abro el frigorífico.
chops talento, don, habilidad Argot (habilidad, certificado) ( por ejemplo, música )
He really showed his musical chops on that complex Chopin piece.
Demostró plenamente su talento musical en la compleja pieza de Chopin.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “chop”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
chop (agudo) golpear desde arriba, cortar (Muévete hacia abajo con la mano)
With a quick chop, the man broke the board in half with his hand.
Con un corte rápido, el hombre partió el tablero por la mitad con la mano.
chop cortar (acción de corte)
That chop was sloppy – look, the axe is in the ground!
Fue un corte descuidado. ¡Mira, el hacha está en el suelo!
chops barbilla, boca Argot (para la boca o la barbilla de una persona)
Every time Sammy eats a peanut butter sandwich, he licks his chops.
Cada vez que Sammy come un sándwich de mantequilla de maní, se lame las chuletas.
chop Cortar el pasto (con azada) (Usa una azada) ( Hierba, etc. )

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “chop”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “chop” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
chop down Reducir ~, reducir (caer, talar: un árbol )
Pioneers would chop down trees to build their homes.
Los colonos talaron árboles y construyeron casas.
chop off cortar, cortar (grave)
Before I cook broccoli, I chop off the stems.
Antes de cocinar el brócoli, corta los tallos.
chop suey Menudencias ( Comida china )
chop up cortar en piezas (cortado en cubitos, cortado en trozos pequeños)
～をさいの目切りにする ( 比喩 )
Chop up the onions and add them to the pan.
Picar la cebolla y añadir a la sartén.
Chop-chop! ¡Rápidamente! ,¡Rápidamente! Informal (date prisa)
Chop-chop! The party starts in half an hour and you’re not even dressed yet.
¡cortar! La fiesta empezó en 30 minutos y yo ni siquiera estaba vestida todavía.
chop-chop Date prisa, inmediatamente, ahora informal (inmediato)
Tom will be here in ten minutes, so clean the living room chop-chop!
Tom estará aquí en 10 minutos, ¡así que ve a limpiar la sala!
mutton chop chuletas de cordero (Rebanada de cordero )
mutton chops Chuletas de cordero, patillas conectadas a la barba. (vello facial: patillas)
pork chop Chuletas de cerdo, chuletas de cerdo generalmente plural (rebanadas de cerdo)
My favourite meal is pork chops with mashed potato.
Una de mis comidas favoritas son las chuletas de cerdo con puré de patatas.

” chop” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Sakimotobu beach is called common Gorilla chop .
La playa de Sakimotobu se conoce comúnmente como “Gorilla Row” .
If someone slapped me, would you karate chop them in the throat?
Si alguien me abofeteara, ¿me cortarías la garganta con karate?
4 Grate garlic and chop parsley.
4 Cortar los ajos en dados y picar el perejil.
Coarsely chop the onion and a clove of garlic.
Picar en trozos grandes las cebollas y los dientes de ajo.
Right there in the red dress about to chop those guys in half
Ahí mismo tratando de picarlos con falda roja
The gorilla chop has a moderate tide flow so you can safely swim if you wear a life jacket.
Las corrientes de Sakimoto Gorilla Chopper son suaves y puedes nadar con seguridad siempre que uses un chaleco salvavidas.
Finely dice red onion and garlic and then chop up fresh dill.
Picar la cebolla morada, el ajo y el eneldo.
Fresh leaves of sorrel, sort, wash and chop .
Hojas frescas de color marrón claro, separadas, lavadas y picadas .
While the couscous cools, grossolamente chop dried fruit and chocolate. Flavor the couscous with dried fruits, chocolate, grated orange zest, the candies with orange, the raisins and another pinch of cinnamon.
Revuélvelo con un tenedor, déjalo enfriar a temperatura ambiente y colócalo en un plato. Mientras se enfría el cuscús, pique los frutos secos y el chocolate. El cuscús sabe a frutos secos, chocolate, ralladura de naranja, caramelos de naranja, pasas y otra pizca de canela.
Yu parent Gun water management for nine years, due to reactive chop .
Durante 9 años, la buena madre ha trabajado en la gestión del agua en Donggong y sus reflejos se han reducido .
Sakimoto beach (Gorilla chop ) is in the immediate vicinity of the road.
La playa de Sakimotobu (Gorilla Chop ) está justo al otro lado de la calle.
If someone slapped me, would you karate chop them in the throat?
¿Puedes kárate cortarme la garganta? Oh, déjamelo a mí
In the cold-cooking area, staff members use knives to chop the ingredients of salads and light snacks.
En el área de preparación de alimentos fríos, el personal usa cuchillos para picar los ingredientes de ensaladas y refrigerios.
Thinly slice the onion and chop the tomatoes (If you decided to use fresh ones).
Corta en rodajas finas y pica las cebollas y los tomates (si los usas frescos). Agrega el calabacín y la cebolla a la sartén.
Wuyuan here does not allow burning, they go over the mountains to chop wood charcoal, Anhui there.
Aquí en Wuyuan no podían quemar carbón, por lo que el pueblo de Anhui tuvo que cruzar las montañas.
Toast the hazelnuts in a non-stick pan for a minute and chop the Mint.
Tuesta las avellanas sobre los palitos de pan durante aproximadamente un minuto y luego pica la menta.
2 medium-sized carrots chop or grate, add 1:00 spoon olive oil or cream;Apple mask.
Pica o ralla 2 zanahorias medianas y agrega 1:00 cucharada de aceite de oliva o crema para hacer una mascarilla de manzana.
Start the drive to Mai Chau, with stops to admire more vistas and a visit to a factory where bamboo chop sticks are made.
Comience a conducir hacia Mai Chau, deténgase para disfrutar de más paisajes y visite la fábrica donde se fabrican los palillos de bambú .
In West Bengal, it is called alu chop , as in Bangladesh.
En Bengala Occidental se llama Al Chop , al igual que en Bangladesh.
A wonderful sea that you can satisfy that wish is Sakimotobu Beach (commonly known as gorilla chop ).
La maravillosa playa de Kaizaki Motobu (comúnmente conocida como Gorilla Row ) hará realidad este deseo.

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” chop “!

La pronunciación es “tʃɒp”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “tʃɒp” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “chop” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast