Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “unrest”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“unrest”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “unrest”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Nivel de palabras C2: Usuario competente del idioma

Se utiliza para expresar diferencias de opinión o peleas entre diferentes grupos.

Traducción al español 【Ansiedad】

Ejemplo(s)
It is feared that the civil unrest we are now witnessing in this country could lead to full-scale civil war.
Se teme que los actuales disturbios civiles en el país puedan conducir a una guerra civil total.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "disturbios"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “unrest”

Ejemplo(s)
In its initial use of regulations the unionist government drew most heavily on measures aimed at averting immediate violence and civil unrest .
Cuando se utilizaron por primera vez las regulaciones, los gobiernos sindicales otorgaron la máxima prioridad a las medidas destinadas a evitar la violencia inminente y los disturbios civiles .
Ejemplo(s)
However, spiralling wage demands, growing unrest and strikes continued.
Pero las demandas salariales se dispararon y continuaron los disturbios y las huelgas.
Ejemplo(s)
The opportunity exploitation model portrays this unrest as actually strengthening the government’s grip on power and minimizing any diversionary incentive.
El modelo de explotación de oportunidades describe esta inseguridad como un fortalecimiento del poder del gobierno y una minimización de los incentivos perturbadores.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "disturbios"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The incorporation of rural gentry also prevented unrest in the countryside, by aligning the main possessors of armed force with the imperial state.
La corporativización de la nobleza local también evitó el malestar local al alinear a los principales propietarios del ejército con el Estado imperial.
Ejemplo(s)
Relatives further highlighted the reduction of inner unrest , that accompanied the older drugs, as an advantage of clozapine.
Los familiares enfatizaron además que el beneficio de la clozapina fue reducir la ansiedad interna asociada con la droga anterior.
Ejemplo(s)
They worried, too, about the potential for fostering labor unrest at a time when unions were growing in influence.
También les preocupa que el malestar laboral pueda intensificarse a medida que los sindicatos ganen influencia.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "disturbios"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
This might happen as a result of such things as: domestic political unrest , and war-related damage to production, distribution, and transportation facilities.
Esta situación puede ser causada por daños a las instalaciones de producción, distribución y transporte debido a la inestabilidad política interna o la guerra.
Ejemplo(s)
First, we are examining overall domestic unrest , rather than who is causing the unrest .
En primer lugar, estamos analizando el malestar interno general, no quién lo causó.
Ejemplo(s)
The strategic avoidance literature says it is too risky to be provocative when the strong state experiences high levels of unrest .
La literatura sobre evasión estratégica sugiere que cuando un Estado poderoso experimenta altos niveles de inseguridad , el riesgo de provocación es demasiado grande.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "disturbios"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
It has been accompanied by adverse environmental impacts resulting from political instability, social unrest , and inadequate employment creation in lowland agriculture and in the cities.
Esto conlleva inestabilidad política, malestar social e impactos ambientales negativos debido a la insuficiente creación de empleos agrícolas y urbanos en las tierras bajas.

Esta es una lista de sinónimos de ” “unrest”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • anarchy
  • anxiety
  • confusion
  • controversy
  • crisis
  • discontent
  • discord
  • dissension
  • insurrection
  • protest
  • rebellion
  • strife
  • tension
  • trouble
  • tumult
  • turmoil
  • uproar
  • altercation
  • annoyance
  • bickering
  • bother
  • chagrin
  • change
  • contention
  • debate
  • disaffection
  • disease
  • disquiet
  • dissatisfaction
  • distress
  • dither
  • ennui
  • grief
  • irritation
  • malaise
  • moodiness
  • mortification
  • perplexity
  • perturbation
  • quarrel
  • restlessness
  • sedition
  • sorrow
  • tizzy
  • unease
  • uneasiness
  • upset
  • vexation
  • worry

¡Dominemos el uso de la palabra “unrest” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • agreement
  • approval
  • calm
  • calmness
  • composure
  • contentedness
  • contentment
  • ease
  • happiness
  • harmony
  • order
  • peace
  • comfort
  • delight
  • health
  • joy
  • pleasure
  • rest

” “unrest” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
unrest malestar, inestabilidad, malestar (Sociedad: Riot )
The harsher the government’s measures, the greater the public unrest.
Cuanto más estrictas son las medidas del gobierno, mayor es la ansiedad entre la gente.
unrest ansiedad, preocupación, preocupación (personal: incómodo, intranquilo) ( personal )
The divorce caused her unrest that she wasn’t prepared for.
El divorcio le trajo una ansiedad para la que no estaba preparada.

” unrest” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Hanna was one of the mine owners affected by subsequent unrest .
Mark es uno de los propietarios de minas que enfrenta tales preocupaciones .
Used to be a good place, but was disturbed by a number of bustling tourists causing unrest .
Lo que debería haber sido una excelente ubicación se vio obstaculizado por el gran número de turistas.
Was there any unrest in the other students?
(Ando) ¿Los otros estudiantes se sienten incómodos ?
The enterprise took place in the context of serious unrest in England.
La empresa colonial comenzó durante un período de graves disturbios en Gran Bretaña.
It takes very little imagination to picture a world of global unrest , riots and further malnutrition.
Es fácil imaginar un mundo sufriendo caos global, disturbios e incluso más desnutrición.
A clan can only decrease the unrest level of its provinces and establish or relocate its Headquarters during this period.
Sólo durante este período la familia podrá reducir el nivel de caos en el territorio, establecer o trasladar su sede, etc.
It is dangerous when financial unrest extends to affect other credit systems.
El peligro es que la inestabilidad financiera se extienda y afecte a otros sistemas crediticios.
There is no legendary temper and unrest , it is a quiet life.
No el temperamento y la ansiedad legendarios, sino una vida pacífica.
There were numerous signs of editorial unrest in the past week.
Ha habido muchas señales editoriales de ansiedad durante la semana pasada.
As for finance, it is necessary to minimize the spread of financial unrest .
En el caso de las finanzas, esto es para minimizar el contagio de la inestabilidad financiera.
The protesters challenged the police and the revolutionary guards who used violence to wipe out the previous unrest .
Los manifestantes desafiaron a la policía y a la Guardia Revolucionaria, que utilizaron la violencia para sofocar disturbios anteriores.
Familiar with the ups and downs on horseback after the unrest disappeared without a trace.
La ansiedad que siguió desapareció sin dejar rastro y las asperezas de montar a caballo me resultaron familiares.
The project was “Try to eliminate various unrest in the feedback from customers with the power of video”.
Este proyecto tiene como objetivo aprovechar el poder del vídeo (incrustar vídeos en la página de inicio) para abordar diversas cuestiones planteadas en los comentarios de los clientes.
However, the Dutch overlords set the price for sugar, which itself caused unrest .
Sin embargo, los señores holandeses fijaron el precio del azúcar, lo que a su vez provocó disturbios .
Thus, you will see unrest and action in DC before the economy collapses, we predict.
Por lo tanto, predecimos disturbios y acciones en Washington, D.C., antes de que la economía colapse.
Today, though, the United States and Britain face internal unrest .
Sin embargo, Estados Unidos y el Reino Unido se enfrentan actualmente a turbulencias internas.
The Tokuseirei deeply influenced monetary economy prevalent at the time, bringing great unrest to the society.
Este tipo de política moral tuvo un grave impacto en la economía monetaria, que estaba ampliamente popularizada en ese momento, y también causó una gran agitación social.
The extraordinary material demands of the conflict had spread economic change across the world (notably inflation), and the associated social pressures of “war imperialism” created both peasant unrest and a burgeoning middle class.
La extrema escasez de bienes cambió la situación económica en todo el mundo (especialmente la frecuente inflación), lo que, combinado con la presión social causada por el imperialismo de guerra, promovió el malestar campesino y el surgimiento de una clase media.
Rising unemployment, social dislocation and unrest invite a social implosion that can only lead to total insecurity of the entire region.
El aumento del desempleo, la dislocación social y la inseguridad conducirán al colapso social, poniendo en riesgo a regiones enteras.
Indeed, unrest in slave communities was greatest in the two decades surrounding the American Revolution.
De hecho, los 20 años anteriores y posteriores a la Revolución Americana fueron el período más turbulento para la sociedad esclavista.

¡El sonido terroso del ” unrest “!

La pronunciación es “ʌnˈrest”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ʌnˈrest” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “unrest” por estadounidenses.

https://www.youtube.com/watch?v=B-UqalFwH20

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast