Explicación detallada de “disquiet”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

El significado de “disquiet”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

Educado

Se utiliza para expresar [preocupación].

Traducción al español [disturbing]

Ejemplo(s)

The leader’s decline in popularity is causing disquiet among supporters.

La caída de la popularidad del líder ha causado ansiedad entre sus seguidores.

Referencia: Lista de ejemplos de “disquiet”

Ejemplo(s)

If this is true, it would be another disquieting demonstration of the strength of nationalism and the idea of the nation-state.

De ser cierto, sería una demostración inquietante del poder del nacionalismo y de la idea del Estado-nación.

Ejemplo(s)

What caused disquiet was the way the beauty pageant phenomenon became so widespread from the late 1940s.

La razón de la ansiedad es que el fenómeno de los concursos de belleza se ha vuelto muy común desde finales de los años cuarenta.

Ejemplo(s)

Only in a few of his later stories did a suggestion of racial disquiet appear.

Sólo en algunas de sus historias posteriores aparecen signos de ansiedad racial.

Ejemplo(s)

A number of other disquieting factors, both social economic and ideological, accumulated to weaken the drive for greater equality.

Muchos otros factores preocupantes, tanto socioeconómicos como ideológicos, se han acumulado para socavar el impulso hacia una mayor igualdad.

Ejemplo(s)

One feasible outcome, however, is that voters will utilize legitimated first-order (national) elections and institutions to express their disquiet .

Sin embargo, un resultado posible es que los votantes utilicen instituciones y elecciones primarias (nacionales) legítimas para expresar sus preocupaciones .

Ejemplo(s)

If the government does not offer credible apologies, labour disquiet and production disinvestment follow.

Si el gobierno no ofrece una disculpa creíble, continuarán los disturbios de los trabajadores y la reducción de la inversión en producción.

Ejemplo(s)

This mounting disquiet about so many aspects of mathematics after 1850 is seldom discussed.

Rara vez se discute la creciente ansiedad sobre muchos aspectos de las matemáticas después de 1850.

Ejemplo(s)

By contrast, his response to his anxiety over guilt was more varied and his disquiet seemed more untameable.

Por el contrario, sus respuestas de ansiedad ante la culpa eran más variadas y su ansiedad parecía más difícil de controlar.

Ejemplo(s)

When the apologies are credible, that is, they comprise punishment and increases in monitoring of the government, they reduce labour disquiet and production disinvestment.

Cuando la disculpa es creíble, es decir, cuando va acompañada de una mayor supervisión gubernamental, se reduce el malestar de los trabajadores y la reducción de la inversión en producción.

Ejemplo(s)

The potential for disarticulation between democracy at the grassroots and for the nation remains disquieting.

El cisma subyacente entre las democracias populares y nacionales sigue siendo preocupante.

Esta es una lista de sinónimos de ” “disquiet”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

¡Dominemos el uso de la palabra “disquiet” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

” “disquiet” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” disquiet “!

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “disquiet” por estadounidenses.