Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “ease”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“ease”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “ease”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
[ sin plural ]

【Si haces algo de manera casual, te resultará fácil. ] Se utiliza como significado.

Traducción al español【Simple】
Ejemplo(s)
Luca passed his exams with ease .
Luke pasó la prueba sin ninguna dificultad.

Diferentes formas de usar “ease”.

at ease

Se utiliza para expresar sensación de relajación.

Traducción al español 【Relajación】
Ejemplo(s)
I felt completely at ease with him.
Me siento completamente cómodo con él.

El significado de “ease”

verbo
Participio presente relajado | Tiempo pasado relajado y participio pasado

It el significado es [ser menos malo, o hacer algo menos malo].

Traducción al español [hazte más fácil, haz las cosas más fáciles]
Ejemplo(s)
The pain eased after a few minutes.
Después de unos minutos, el dolor disminuyó.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "facilidad"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “ease”

Ejemplo(s)
The accelerated learning past the first verb suggests that want was a pathbreaking verb, easing the spread of the verb-object combination to other verbs.
La aceleración del aprendizaje después del primer verbo sugiere que “querer” es un verbo revolucionario y que la combinación verbo-objeto puede extenderse a otros verbos.
Ejemplo(s)
The article concludes teaching strategies for alleviating anxiety should include techniques aimed at easing language learning difficulties.
El artículo concluye que las estrategias educativas para reducir la ansiedad deben incluir técnicas diseñadas para aliviar las dificultades en el aprendizaje de idiomas.
Ejemplo(s)
However, this method of ejection is not satisfactory as a means of easing the heating problem.
Sin embargo, este método de evacuación no es una forma satisfactoria de aliviar los problemas de calentamiento.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "facilidad"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The act also empowered the minister to extend decontrol, with parliament’s approval, by periodically lowering the rateable value limits as the housing shortage eased.
El proyecto de ley también faculta al Ministro, sujeto a la aprobación parlamentaria, para ampliar el alcance de la falta de control reduciendo periódicamente el límite imponible a medida que disminuya la escasez de viviendas.
Ejemplo(s)
Both offer a wider view of facilitating competency by easing the adoption of best practice guidelines, individually, organisationally or professionally.
Ambos brindan una perspectiva más amplia sobre la mejora de las capacidades al promover la adopción de guías de mejores prácticas a nivel individual, organizacional o profesional.
Ejemplo(s)
Extending their coping capacities or simply easing their sense of pain and tragedy perhaps are benefits also to be prized.
Desarrollar habilidades de afrontamiento o simplemente aliviar sentimientos de dolor o tragedia también pueden ser beneficios que vale la pena celebrar.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "facilidad"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
We can define a minimal process algebra without sequential composition, and this eases formulation of concepts such as structural induction, linearity, elimination and guardedness.
Las álgebras de procesos mínimos se pueden definir sin construcción secuencial, lo que facilita la formulación de conceptos como inducción estructural, linealidad, eliminación y protección.
Ejemplo(s)
Evening field sketches eased chalk marking of the carved lines so that photographic documentation could also be accomplished with natural light.
Los bocetos nocturnos en el lugar facilitan el marcado de líneas de grabado con tiza, y la documentación fotográfica también se puede realizar con luz natural.

Esta es una lista de sinónimos de ” “ease”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • calm
  • calmness
  • comfort
  • content
  • luxury
  • relaxation
  • satisfaction
  • serenity
  • affluence
  • ataraxia
  • contentment
  • easiness
  • gratification
  • happiness
  • inactivity
  • leisure
  • prosperity
  • quietness
  • quietude
  • repose
  • rest
  • restfulness
  • security
  • tranquility
  • bed of roses
  • idleness
  • inertia
  • inertness
  • peace of mind
  • requiescence
  • supinity

¡Dominemos el uso de la palabra “ease” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • agitation
  • discontent
  • unhappiness
  • action
  • activity
  • displeasure
  • dissatisfaction
  • disturbance
  • employment
  • misery
  • upset
  • woe
  • work
  • worry
  • difficulty
  • disquiet
  • effort
  • furor
  • strife
  • turmoil
  • uneasiness
  • unrest

” “ease” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
ease Sin esfuerzo, sin esfuerzo, sin esfuerzo (falta de dificultad)
Cómodo
The ease with which he learns languages is amazing.
Simplemente respondí que aprendió el idioma sin esfuerzo ( o: fácilmente).
ease relajación (cómodo)
Brad’s ease was apparent to all as he sat in a well-padded armchair.
Brad dormía en un sillón acolchado, claramente relajado.
ease tranquilo, relajado (alivio) ( del dolor o dificultad )
Paul took a painkiller as he wanted a little ease from his aching back.
Paul toma analgésicos para aliviar su dolor de espalda.
ease vida fácil (rico) ( económicamente )
He was rich, and lived a life of ease.
Era rico y vivía una vida fácil.
ease paz, tranquilidad, seguridad (Paz interior)
He rediscovered a sense of ease once his worries were behind him.
Cuando sus problemas desaparecieron, adoptó la paz ( o: tranquilidad).
ease [sth] facilitar, facilitar, reducir (reducir la presión)
The new construction eased the demand for houses.
El auge de la construcción alivió una grave escasez de viviendas.
ease [sth] relájate ~ (reducir la tensión )
He loosened the rope to ease the tension in it.
Aflojó la cuerda, liberando la tensión.
ease [sth] calmar, aliviar, debilitar (facilidad)
A good massage will ease your aching muscles.
Un buen masaje reducirá el dolor muscular.
ease [sth] relájate ~ (Relájate, relájate)
He eased his foot off the accelerator.
Soltó el acelerador.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “ease”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
ease Cómodo (estado natural)
The soldiers stood at ease before the inspection.
Los soldados permanecieron en silencio frente a la revista.
ease aliviar, reducir, debilitar (aliviar: aclarar, reducir)
The traffic eased once we were outside London.
Una vez fuera de Londres, el tráfico disminuye.
ease through [sth] moverse lentamente entre (muévete con cuidado)
He eased gently through the dense crowd.
Se movió lentamente entre la multitud.
ease [sth] hacer ~ más fácil (Hazlo más fácil)
A few well-placed bribes eased the way for the planning application to be approved.
Algunos sobornos bien colocados facilitan la aprobación de las solicitudes de planificación.
Phrasal verbo
Inglés Significado ¡Explicación detallada!
ease into [sth] Avance fácilmente ~, ingrese fácilmente ~ Metáfora (fácil de ingresar )
The top seed eased into the semi-finals with a straight-sets victory.
El máximo favorito ganó en sets corridos y avanzó fácilmente a las semifinales.
ease off aliviar, calmar (Tráfico, etc.: reducido)
ease off,
ease up 		Relajarse Informal (no demasiado duro )
You’re very tough on your son. Why don’t you ease off a little?
Eres muy estricto con tu hijo. ¿Quieres relajarte un poco?
ease [sth] out sacar lentamente (Retirar suave o lentamente)
～を静かに取り除く
Doris gently eased the cork out of the wine bottle.
Doris sacó suavemente el corcho de la botella.
ease up on [sb] Calmar ~, aliviar ~, aliviar ~ (Tratar con menos dureza) ( Palabras y acciones hacia los demás, etc. )
You may find if you ease up a bit on the child she will behave better.
Si es más amable con su hijo, es posible que se comporte mejor.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “ease”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “ease” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
be at ease cálmate, cálmate, relájate (fácil)
I am more at ease when my boss is not in the office.
Me siento más cómodo cuando mi jefe no está en el trabajo.
be at ease en posición de reposo (sin estar firmes)
The troops were at ease on the parade ground.
El ejército descansa en el campo de entrenamiento.
at ease en posición de reposo (de pie: sin prestar atención)
The captain ordered the soldiers to stand at ease.
El coronel descansó en el suelo.
at ease with [sb/sth] calmarse (cómodo)
Chris was very friendly, and I instantly felt at ease with him.
Chris fue muy amable y me hizo sentir a gusto al instante cuando estaba con él.
ease into [sth] Siéntate cómodamente~ Siéntate cómodamente~ (entra suavemente) ( como una silla )
He eased into the chair and put his aching feet up on a stool.
Se sentó cómodamente en la silla y apoyó los pies doloridos en el estante.
ease yourself into [sth] Siéntate cómodamente~ Siéntate cómodamente~ (entra suavemente) ( como una silla )
ease into [sth] Empieza a hacerlo~despacio, empieza a hacerlo~despacio Metáfora (ir despacio) ( cosa )
You have to ease into your work after a week away from the office.
Después de una semana de descanso, es necesario dedicar tiempo a trabajar.
ease yourself into [sth] Empieza a hacerlo~despacio, empieza a hacerlo~despacio Metáfora (ir despacio) ( cosa )
ease off Aliviar, aclarar y debilitar gradualmente (Reducir gradualmente) ( Dolor, etc. )
To slow the car down gradually, ease off the gas pedal.
Para reducir gradualmente la velocidad del vehículo, suelte el pedal del acelerador.
ease the situation desescalar la situación (hace las cosas menos difíciles)
ease the situation Disminuir la tensión (reduce la tensión dentro del grupo )
He tried to ease the situation by cracking jokes.
Intentó aligerar la situación bromeando.
ill at ease,
ill-at-ease 		Inquietud, rigidez de hombros, malestar, ansiedad. (socialmente torpe)
I am always ill at ease at events where I don’t know anyone.
Siempre me siento incómodo en eventos con gente que no conozco.
put [sb] at ease No existe una traducción correspondiente. (Póngase cómodo)
balance de pagos
Gillian put us at ease before the test by making a joke.
Gillian nos tranquilizó con una broma antes del examen.
with ease fácil, fácil, fácil (Fácil, sin dificultad)
I found the problem pretty difficult, but the smartest girl in the class solved it with ease.
Pensé que esta pregunta era bastante difícil, pero la chica más inteligente de la clase la resolvió con facilidad.

” ease” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Open internal systems to ease collaboration with trusted partners
Exponga los sistemas internos y facilite la colaboración con socios confiables
Loadable kernel modules can save memory and ease configuration.
Los módulos del kernel cargables ahorran memoria y son fáciles de configurar.
Trust is the default for ease of installation.
La confianza es el valor predeterminado para facilitar la instalación.
Passengers every year with relative ease .
instalaciones, maneja aproximadamente 500.000 pasajeros por año con relativa facilidad .
The software has a friendly interface so that even an inexperienced user can also use the utility to fix corrupted Outlook file with ease .

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast