Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “woe”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“woe”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “woe”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

Diferentes formas de usar “woe”.

woes [ plural ] formal

【Gran problema o problema】 Solía ​​​​expresar.

Traducción al español [sufrimiento]

Ejemplo(s)
The country has been beset by economic woes for the past decade.
El país ha estado plagado de dificultades económicas durante la última década.
Ejemplo(s)
Unusually poor harvests have added to the country’s woes.
Las pérdidas de cosechas sin precedentes están exacerbando los problemas del país.
[ U ] Literatura

Utilice “tristeza extrema” como significado.

Ejemplo(s)
Her face was lined and full of woe.
Su rostro estaba arrugado y lleno de tristeza.
Ejemplo(s)
He told me a real tale of woe about how he had lost both his job and his house in the same week.
Me contó una historia muy triste sobre cómo perdió su trabajo y su casa en la misma semana.
[Palabra en inglés] ¡Explique "ay" a fondo! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “woe”

Ejemplo(s)
Audience members, those waiting to present their own tales of woe , listen avidly, sometimes expressing sympathy or offering unsolicited suggestions.
Tu audiencia está esperando que compartas tu propia trágica historia. Escuche atentamente y, a veces, exprese simpatía u ofrezca consejos no solicitados.
Ejemplo(s)
Letters poured in from provincial towns and rural communities that faced comparable, if not worse, infrastructure woes.
Llegaron cartas de pueblos locales y comunidades rurales.
Ejemplo(s)
Throughout the ages, political entrepreneurs have sought, often with considerable success, to deflect blame for their country’s woes to powerless groups.
Durante siglos, los empresarios políticos han intentado trasladar la responsabilidad de los problemas del país a grupos impotentes, a menudo con un éxito considerable.
[Palabra en inglés] ¡Explique "ay" a fondo! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Could the mass recitation of woe also be understood as a form of self-exculpation?
Trágico ¿Podría entenderse la lectura pública también como una forma de autodefensa?
Ejemplo(s)
It is doomed to wander the world – oh, woe is me!
Está destinado a vagar por el mundo. ¡Oh, ay de mí!
Ejemplo(s)
After a point, the tale of woe becomes repetitive.
Después de un tiempo, la trágica historia volvió a ocurrir.
[Palabra en inglés] ¡Explique "ay" a fondo! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
It was to serve as a therapeutic remedy for the woes he and his society were suffering.
Era para sanar lo que él y su sociedad habían sufrido.
Ejemplo(s)
Criticism encompasses operating and administrative flaws, financial woes and so on but the overall benefits of the railways are not questioned.
Las críticas incluyen deficiencias operativas y de gestión, dificultades financieras, etc., pero los méritos generales del ferrocarril son incuestionables.
Ejemplo(s)
Political intrusion compounded the military’s woes.
La interferencia política exacerbó los problemas del ejército.
[Palabra en inglés] ¡Explique "ay" a fondo! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Moreover, just as recipients exhibit an orientation toward making sure that the prosperity of others is properly recognized, so, too, they display a concern for others’ woes.
Además, así como los receptores muestran una tendencia a garantizar que la prosperidad de los demás sea debidamente reconocida, también muestran preocupación por las desgracias de los demás.

Esta es una lista de sinónimos de ” “woe”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • adversity
  • anguish
  • burden
  • calamity
  • catastrophe
  • disaster
  • gloom
  • hardship
  • headache
  • misery
  • misfortune
  • pain
  • tragedy
  • trouble
  • affliction
  • agony
  • blues
  • care
  • cataclysm
  • curse
  • dejection
  • depression
  • distress
  • dole
  • drag
  • grief
  • heartache
  • heartbreak
  • lamentation
  • melancholy
  • misadventure
  • rain
  • regret
  • rue
  • sadness
  • sorrow
  • trial
  • tribulation
  • unhappiness
  • wretchedness
  • bemoaning
  • deploring
  • grieving

¡Dominemos el uso de la palabra “woe” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

” “woe” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
woe Luto, pena, tristeza Literatura (tristeza)
Though Arabella tried to hide her woe, it was plain for all to see how she grieved.
Arabella hizo todo lo posible por ocultar su tristeza, pero todos podían ver lo triste que estaba.
woe desastre, problema generalmente plural (difícil)
悩みの種 ( 比喩 )
Jerry lost his job and he’s had health problems; I’d say he’s had more than his fair share of woes this year.
Jerry perdió su trabajo y desarrolló problemas de salud. Creo que luchó mucho este año.

” woe” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Behold, the third woe comes swiftly!
He aquí, la tercera plaga viene pronto.
A woman is the woe of man.
Las mujeres son la pesadilla de los hombres.
Against the backdrop of drama and woe in their lives, the unusual animals of Frida were a constant.
En el contexto del drama y la tristeza de sus vidas, los extraordinarios animales de Frida permanecen sin cambios.
Then he disappears. This is a story describing woe and animosity of an old man who fell in love with a beautiful woman.
Esta pieza representa la tristeza y el rencor de un anciano que se enamora de una bella mujer. Una canción similar a esta es Tsuzumi Aya.
Am I supposed to be moved by that pathetic tale of woe ?
¿Crees que me conmoverían esas historias desgarradoras y tristes?
Within these memories are examples of how we survived and gratefully sustained the Light in this land of suffering, woe and death.
Estos recuerdos están llenos de preciosos ejemplos de cómo sobrevivimos, apreciamos y continuamos manteniendo viva la luz en una tierra de sufrimiento, desamor y muerte.
For woe is me if I should not proclaim the Good News.
¡Ay de mí si no predico las buenas nuevas!
“Young heart’s content landscape, the unknown woe .” Now it?
¿Cuál es la situación actual del “patrón de contenido centrado en los jóvenes, un desastre desconocido”?
And there is a woe marked down for the preacher who does not proclaim, and even declaim, with much earnestness the Gospel that alone can save sinners.
¡Ay del predicador que no evangeliza y predica sin entusiasmo, quedará marcado ! Sólo el evangelio puede salvar a los pecadores.
The first woe has passed; behold, two woes are still to come.
Se acabó el primer problema . ¡mirar! Seguirían dos desastres más.
For though I preach the gospel, I have nothing to glory of: for necessity is laid upon me; yea, woe is unto me, if I preach not the gospel!
Porque si predico el evangelio, no seré orgulloso. Porque eso es lo que absolutamente tengo que hacer. ¡ Ay de mí si no puedo predicar el evangelio!
These places, fortunately few in number, are an outlet from the center of the Earth for a byproduct of the Earth’s compression, a gravity byproduct so to speak. A vent, from where subatomic particles not known to man surge forth periodically, and woe be to the man or fish who finds itself in the way.
Afortunadamente, hay muy pocos y estos lugares son salidas del núcleo de la Tierra, un subproducto de la compresión de la Tierra, un subproducto gravitacional, por así decirlo. Periódicamente, partículas subatómicas desconocidas para la humanidad avanzan. Un pez que se busca a sí mismo a su manera y llora por un agujero en el cuerpo de un hombre.
William Williams said, The enormous load of human guilt Was on the Saviour laid; With woe , as with a garment, He For sinners was arrayed, For sinners was arrayed.
Viste ropas de luto y defiende a los pecadores. Fue llamado a defender a los pecadores.
But woe be to the bus passenger.
Pero esto sería desastroso para los pasajeros de autobús.
It was wonderful to have that support, but I knew the people would rally together and not have a ‘ woe is me’ mentality.
Es genial tener apoyo. Pero los residentes abandonaron la mentalidad de ” pobre víctima ” y se mantuvieron unidos.
The sweetest joy, the wildest woe is love – Best Phrase
La alegría más dulce, el dolor más agudo, eso es amor – la mejor frase
If I craved for happiness, I created only woe
En la tarde de la separación, la luz vuelve a brillar sobre mí.
woe betide you if you’re late
Lo siento si vas a llegar tarde .
Joytalk: A Cautionary Tale “Joytalk” has become known to the General Union as a name that usually precedes a story of woe soon to follow.
Joytalk: una advertencia El nombre “Joytalk” es bien conocido en los círculos sindicales como una empresa que a menudo tenía problemas .
But this is what subsidies are like- they’re pretty easy to put in, but woe be unto the politician who tries to take them away.
Tienen la libertad de innovar y ser creativos.

¡Escuche el sonido terrenal (pronunciación) de ” woe “!

La pronunciación es “wəʊ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “wəʊ” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “woe” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast