Explicación detallada de “misfortune”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“misfortune”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “misfortune”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

Solía ​​significar [algo malo te pasó].

Traducción al español [mala suerte]
Ejemplo(s)
He had the misfortune to fall in love with a married woman.
Lamentablemente se enamoró de una mujer casada.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de la "desgracia"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “misfortune”

Ejemplo(s)
Superstition was said to arise from misfortunes in private or public affairs, from ill health, or from a gloomy and melancholy disposition.
Se dice que las supersticiones surgen de desgracias en la vida pública o privada, de mala salud o de un carácter sombrío y melancólico.
Ejemplo(s)
What is the boundary between misfortune and injustice?
¿Cuál es la línea entre la desgracia y la injusticia?
Ejemplo(s)
This is a story of a misfortune turned into a blessing.
Esta es una historia sobre la desgracia que se convierte en suerte.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de la "desgracia"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
This is my most painful torment, this is the worst of my misfortunes: to think of the past.
Éste es mi mayor dolor, ésta es mi mayor desgracia: recordar el pasado.
Ejemplo(s)
In these instances and in many others, human ingenuity and perseverance succeed in converting misfortune into victory.
En estos y muchos otros ejemplos, el ingenio y la perseverancia humanos lograron convertir la desgracia en triunfo.
Ejemplo(s)
Furthermore, he believed that charitable loans would only contribute to the rise of poverty and misfortune .
Además, creen que los préstamos caritativos sólo conducirán a un aumento de la pobreza y la miseria .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de la "desgracia"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
In this sense the divorce was treated as a misfortune that befell the entire family, and they had to be close to get through it.
En este sentido, el divorcio es visto como una desgracia que recae sobre toda la familia , y los miembros de la familia deben estar cerca para superarla.
Ejemplo(s)
It is their misfortune that the publishers have neglected to provide the book with an index.
Lamentablemente , el editor no proporcionó un índice de este libro.

Esta es una lista de sinónimos de ” “misfortune”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • adversity
  • affliction
  • bad luck
  • calamity
  • cataclysm
  • catastrophe
  • debacle
  • disadvantage
  • disappointment
  • discomfort
  • hardship
  • inconvenience
  • misadventure
  • misery
  • mishap
  • setback
  • tragedy
  • tribulation
  • accident
  • annoyance
  • anxiety
  • blow
  • burden
  • casualty
  • contretemps
  • cross
  • crunch
  • dole
  • failure
  • harm
  • infelicity
  • loss
  • mischance
  • nuisance
  • reverse
  • trial
  • trouble
  • unpleasantness
  • visitation
  • worry
  • bad break
  • bad news
  • bad thing
  • hard luck
  • rotten luck
  • tough luck
  • unluck

¡Dominemos el uso de la palabra “misfortune” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • advantage
  • aid
  • benefit
  • blessing
  • boon
  • boost
  • comfort
  • delight
  • ease
  • encouragement
  • favor
  • fortune
  • gain
  • good fortune
  • good luck
  • happiness
  • help
  • joy
  • miracle
  • pleasure
  • profit
  • relief
  • success
  • wonder
  • accomplishment
  • achievement
  • calmness
  • contentment
  • peace
  • win

” misfortune” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Sadly I have no clue for this misfortune .
Lamentablemente no sé nada sobre esta desgracia .
Never take advantage of another’s misfortune .
Nunca te aproveches de la desgracia ajena.
He who fears misfortune usually deserves it.
Porque si eres cruel, temes el desastre .
Some shrines and temples distribute sake to their visitors, which is claimed to keep misfortune away when consumed.
Además, dependiendo de la ubicación, algunos santuarios y templos también ofrecerán alcohol, que se dice que ahuyenta a los espíritus malignos .
Brunhild tells Gudrun all of the misfortune that will befall her.
Brünnhilde le dice a Gudrun que le sobrevendrán todo tipo de mala suerte .
Sutoku spends his days lamenting his misfortune at Sanuki.
Xu De pasó un tiempo en Sanuki lamentando su desgracia .
What greater misfortune is there than to go blind?
¿Hay mayor desgracia que la ceguera?
The orphan wept with grief over his misfortune .
El huérfano derramó lágrimas de tristeza por su desgracia .
I don’t mean to laugh at your misfortune .
No me río de tu desgracia .
Let’s say you have the misfortune to be bitten by a venomous rattlesnake.
Digamos que, lamentablemente, te muerde una serpiente de cascabel venenosa.
Even a new car you can call down to misfortune .
Incluso un auto nuevo puede hacerte infeliz .
Sadly there are several reasons that are accountable for this misfortune .
Lamentablemente, hay muchas razones para esta desgracia .
Please help me to overcome this misfortune by suggesting an optimum solution.
Sugiera la mejor solución para ayudarme a superar esta desgracia .
With gambling good fortune, with romantic love misfortune
Buena suerte en el juego, mala suerte en el amor.
Each misfortune I encounter will carry in it the seed of tomorrow’s good luck.
Cada desgracia que encuentre contendrá las semillas de la suerte del mañana.
He had the misfortune to lose his son.
Desafortunadamente, perdió a su hijo.
Sudden misfortune deprived her of her reason.
Un cambio repentino la hizo perder la cabeza.
He designated the failure as the consequence of misfortune
Atribuyó su fracaso a la mala suerte.
We are afraid because we don’t know when misfortune will come.
Esto se debe a que nunca se sabe cuándo ocurrirá la desgracia .
In the same way, Ki does not flow strongly in a person suffering from illness or misfortune .
Asimismo, en una persona que sufre una enfermedad o desgracia , el flujo de Qi no es fuerte.

¡El sonido de la ” misfortune “!

La pronunciación es “mɪsˈfɔː·tʃuːn”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “mɪsˈfɔː·tʃuːn” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “misfortune” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast