El significado de “crunch”
Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
It el significado es [hace un sonido al masticar algo duro].
Traducción al español 【～bite hard】
[hacer un sonido que suena como si algo estuviera siendo aplastado] se usa para expresar.
Traducción al español [～hace un sonido crujiente]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "crujido"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample139-209.png)
Referencia: Lista de ejemplos de “crunch”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "crujido"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample73-459.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "crujido"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample52-472.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “crunch”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “crunch” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “crunch” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| crunch | Come mucho ~ | (comer) |
| crunch on [sth] | comer/masticar crujiente, crujiente, crujiente | (Muerde fuerte al comer) |
| The boy was crunching on a juicy red apple. | ||
| El niño está comiendo una jugosa manzana roja. | ||
| crunch | Crujiente, crujiente, crujiente, crujiente | (sonido crujiente ) |
| I heard the crunch of a footstep on loose gravel. | ||
| Oí pasos sobre la grava suelta. | ||
| the crunch | crisis, austeridad, austeridad, último minuto | metafórico, informal (un momento decisivo ) |
| They argue a lot, but when it comes to the crunch, they are very loyal to each other. | ||
| Aunque a menudo discutían, cuando llegó el momento se mostraron ferozmente leales el uno al otro. | ||
| crunches | austeridad | (ejercicio abdominal) ( entrenamiento, ejercicio de los músculos abdominales ) |
| Greg is doing 100 crunches a day, hoping to make his stomach flatter. | ||
| Greg hace 100 abdominales al día con la esperanza de aplanar su estómago. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “crunch”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| crunch | crisis financiera | Informal (crisis crediticia: crisis económica) |
| encoger | ( economía ) | |
| The company folded due to the crunch. | ||
| La empresa quebró debido a la crisis. | ||
| crunch | tensión, escasez | (escasez) |
| There will be an energy crunch, as the need for electricity increases. The increase in population has caused a housing crunch. | ||
| A medida que aumenta la demanda de electricidad, surgen escasez de energía. El crecimiento demográfico ha creado una crisis inmobiliaria. | ||
| crunch | crujiente, crujiente, blandito | (se rompe ruidosamente) |
| As Bob walked, fresh snow crunched under his feet. | ||
| La nieve fresca crujía bajo los pies de Bob mientras caminaba. | ||
| crunch | aplastar algo, aplastar algo | (separado) |
| ～をバリバリ［ボリボリ］かみ砕く | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “crunch”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “crunch” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| credit crunch | Crisis económica, crisis crediticia y renuencia de los bancos a prestar | Informal (recesión) |
| The bank refused me a loan because of the credit crunch. | ||
| Debido a la crisis crediticia, los bancos se negaron a prestarme dinero. | ||
” crunch” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
They need to retain some
crunch
.
Necesitan hacer algunos
ajustes
.
Recommended donuts are sunny lemon and double chocolate
crunch
.
Se recomiendan las
galletas de mantequilla
soleadas de limón y doble chocolate.
With a history of over ten years, the expressway is beginning to feel the
crunch
of massive traffic, especially the incessant onslaught of heavy lorries.
En los últimos 10 años, las carreteras han comenzado a sentir
la amenaza
de un enorme flujo de tráfico, especialmente la afluencia continua de camiones grandes.
Holiday gift giving can be a bit overwhelming so if you like to start early and avoid the December
crunch
, you have come to the right place.
Si desea comenzar temprano y evitar
la crisis
de diciembre, los regalos navideños pueden resultar un poco abrumadores. Has venido al lugar correcto.
It is easy to eat, there is moderate
crunch
.
Es fácil de comer y
la textura
es perfecta.
The
crunch
of the body is the best in this.
La textura
de la carne es la mejor de todas.
1 Goodfriend (2000) points out the signaling role of a rate cut in a liquidity
crunch
.
Goodfriend (2000) señaló el efecto de señalización de los recortes de las tasas de interés en medio de una
crisis
de liquidez.
It says ”
crunch
” on the box.
Dice ”
crujido
”
Occasionally putting in over time or having
crunch
times is fine, it just doesn’t need to become a way of life.
Trabajar
horas extras no tiene por qué ser una forma de vida.
Check out our other free match 3 puzzle games! You’ll love to swap, match, and
crunch
through ever expanding levels and events.
¡Echa un vistazo a nuestros otros juegos de rompecabezas de combinaciones gratuitos! Te encantará intercambiar, combinar y
lidiar
con niveles y eventos en constante expansión.
Send your kids with some pocket money to ease the cash
crunch
on the GP’s.
Dé a los niños algo de dinero de bolsillo para aliviar la
escasez
de efectivo del médico de familia.
Some websites gather data about you and
crunch
the numbers with all kinds of mathematical formulas and algorithms in order to fill up your inbox with compatible matches.A recent report issued by the New York Times weighs in explaining why numbers and formulas are unlikely to help forge the perfect couple.
Algunos sitios web recopilan datos sobre usted y
calculan
los números utilizando varias fórmulas y algoritmos para agregar coincidencias compatibles a su bandeja de entrada. Un informe reciente publicado por The New York Times destaca por qué los números y las fórmulas rara vez ayudan a crear la pareja perfecta.
Sprinkled around him are butter
crunch
pieces to finish the doughnut’s grassland-like look.
El donut está cubierto con
galletas
de mantequilla mantecosas, que recuerdan a las flores amarillas que florecen en un prado.
soaking in the crack of the bat and the
crunch
of the peanuts
El sonido de un bate golpeando la pelota y
el crujido
del maní.
The
crunch
of the QRUNCH burgers held up well to the sauce.
El
crujido
de la hamburguesa QRUNCH complementa la salsa a la perfección.
CRM For Real Estate Archives – Kapture CRM Real estate companies working on a payment plan with prospective customers need a system to process payment schedules without having to
crunch
numbers constantly.
Perfil de CRM inmobiliario: Capture CRM Las empresas inmobiliarias están estableciendo planes de pago y sus clientes potenciales necesitan un sistema para manejar los planes de pago sin
hacer
números constantemente.
I could have just added the vegan calamari to the scampi sauce but I wanted them to have some
crunch
so I pan-fried them first.
Podría añadir los calamares veganos a la salsa SCAMPI, pero creo que quedarían algo
crujientes
si los salteara primero.
So, the signs might indicate that the complexity
crunch
is only going to get worse.
La crisis
de la complejidad parece empeorar
Squeezed on all sides, the 41-year-old farmer began informal bartering to get around the cash
crunch
.
El agricultor de 41 años se encontraba en una situación desesperada en todos los frentes y comenzó a realizar trueques informales para superar la
crisis
de liquidez.
See what they each offer and
crunch
the numbers to see which ones are best.
Vaya sitio por sitio y
haga
cálculos para determinar cuál es el mejor.
¡Escuche el sonido terroso (pronunciación) de ” crunch “!
La pronunciación es “krʌnʃ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “krʌnʃ” en voz alta.