El significado de “aid”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Se utiliza para significar [ayuda, o alimento o equipo que proporciona asistencia].
English Translation 【Suministros de rescate, apoyo, apoyo (alivio)】
Diferentes formas de usar “aid”.
in aid of
someone
/
something
algo Reino Unido
Se utiliza para significar [obtener dinero para alguien que lo necesita].
Traducción al español 【Soporte~】
Referencia: Lista de ejemplos de “aid”
Esta es una lista de sinónimos de ” “aid”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
- assistance
- benefit
- care
- compensation
- cooperation
- gift
- relief
- service
- subsidy
- treatment
- advancement
- advice
- advocacy
- alleviation
- allowance
- assist
- attention
- backing
- backup
- benefaction
- benevolence
- bounty
- charity
- comfort
- deliverance
- encouragement
- endowment
- favor
- furtherance
- giving
- guidance
- hand
- handout
- lift
- ministration
- ministry
- patronage
- promotion
- reinforcement
- rescue
- reward
- salvation
- sustenance
- leg up
- shot in the arm
¡Dominemos el uso de la palabra “aid” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “aid” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
aid | ayuda, asistencia, socorro, socorro | ( ayuda ) |
subvención | ||
asistir | ||
When she was sick, Linda asked her neighbors for aid. | ||
Cuando Linda enfermó , pidió ayuda a sus vecinos. | ||
aid | tratamiento, tratamiento | (Asistencia o tratamiento médico ) |
救護 、 救済 | ||
When the patient collapsed, the nurse rushed to his aid. | ||
Cuando el paciente se desplomó, una enfermera se apresuró a atenderlo . | ||
aid [sb] | Ayuda ~, ayuda | (ayuda) |
ayudar, apoyar | ||
Rescate ~ | ||
It’s important to aid friends when they are in need. | ||
Es importante ayudar a los amigos necesitados. | ||
aid [sb] in doing [sth] | Ayuda~hacer~ | (ayuda) |
Rosa aided her brother in starting his business. Her parents’ financial contribution aided Joy in buying the house. | ||
Rosa ayudó a su hermano a iniciar su propio negocio. El apoyo financiero de sus padres ayudó a Joy a comprar la casa. |
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “aid”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “aid” en conversaciones cotidianas!
Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
aid and abet | animar ~ | (conviértete en cómplice) |
This type of crime will no longer be tolerated and those guilty and those who aid and abet them will face the full force of the law. | ||
Crímenes de esta naturaleza ya no serán tolerados y los culpables, así como aquellos que los ayudaron e instigaron, enfrentarán toda la fuerza de la ley. | ||
aid worker | trabajador humanitario, trabajador humanitario | (una persona dedicada a la caridad) |
Their government sends a lot of aid workers to foreign countries following natural disasters. | ||
Cuando ocurre un desastre natural, el gobierno de un país envía una gran cantidad de trabajadores de rescate al extranjero. | ||
Band-Aid,
band-aid |
apósito adhesivo | ® (curita) ( marca registrada ) |
band-aid | conveniente | Metáfora (solución superficial) |
This solution is just a band-aid; it will do nothing to solve the real problem. | ||
Esta solución es sólo una curita. No hace nada para resolver el problema real. | ||
come to the aid of [sb] | Ven a ayudar [ayuda, rescate] | (Ofrecer ayuda) |
The paramedics will come to the aid of anyone who is injured. The Red Cross came to the aid of thousands of injured and homeless after the earthquake. | ||
Los paramédicos acudieron para ayudar a los heridos. Inmediatamente después del terremoto, la Cruz Roja se apresuró a ayudar a miles de heridos y personas sin hogar. | ||
come to [sb] ‘s aid | Ven a ayudar [ayuda, rescate] | (Ofrecer ayuda) |
financial aid | apoyo financiero[ayuda] | (apoyo monetario) |
The college’s Financial Aid Office deals not only with need-based grants, but also merit-based scholarships. | ||
La Oficina de Ayuda Financiera de la Universidad maneja becas basadas en méritos y subvenciones basadas en necesidades. | ||
first aid | salvamento de emergencia | (Asistencia Médica de Emergencia) |
All of our pool attendants are trained in first aid. | ||
Todos los asistentes de la piscina están capacitados en primeros auxilios. | ||
first-aid | emergencia, emergencias | (relacionado con asistencia médica de emergencia) |
The Red Cross teaches a first-aid course that is highly regarded. It’s a good idea to take a first aid kit with you when you go camping. | ||
La Cruz Roja imparte cursos de primeros auxilios de gran prestigio. Cuando vayas a acampar, es una buena idea llevar contigo un botiquín de primeros auxilios. | ||
first-aid kit | Kit de primeros auxilios | (Botiquín médico de primeros auxilios) |
Motorists should carry a first-aid kit in their cars. | ||
Los conductores deberán llevar un botiquín de primeros auxilios en su vehículo. | ||
foreign aid | ayuda exterior [ayuda] | (Ayuda proporcionada a otro país) |
Many poor countries rely on foreign aid to provide their people with even the most basic services. | ||
Muchos países pobres dependen de la ayuda exterior para proporcionar los servicios más básicos a sus ciudadanos. | ||
give aid to [sb/sth] | Realizar actividades de asistencia. | (ofrecer caridad) |
~を助ける | ||
Some criminals ease their conscience by giving aid to the poor. | ||
Algunos delincuentes intentan apaciguar sus conciencias ayudando a los pobres. | ||
hearing aid | audífono | (Dispositivo usado por personas con discapacidad auditiva) |
She’s growing deaf, but refuses to wear a hearing aid. | ||
Poco a poco se quedó sorda, pero se negó a usar audífonos. | ||
hearing aid specialist | Especialista en audífonos | (Especialista en equipos para personas con discapacidad auditiva) |
in aid of [sb] | ayuda | (A beneficio de: [alguien] ) |
I’m collecting money in aid of my favourite charity. | ||
Recaudo dinero para apoyar a mis organizaciones benéficas favoritas. | ||
in aid of [sth] | beneficioso para | (en beneficio de: [algo] ) |
legal aid | Consulta jurídica (gratuita), asistencia jurídica | (servicios de abogados) |
This is a complicated matter, so I would advise you to seek legal aid. | ||
Este tema es complejo y se recomienda buscar asistencia legal. | ||
legal aid | asistencia jurídica, asistencia jurídica, asistencia jurídica, ayuda en litigios | (Asistencia jurídica gratuita o subvencionada) ( Derecho/Revista ) |
The migrant worker’s family received pro bono assistance from legal aid attorneys. | ||
Las familias de los trabajadores migrantes reciben asistencia gratuita de abogados y de apoyo de Method. | ||
memory aid | Ayudas para la memoria que le ayudarán a recordar cosas. | (mnemotécnico, nota) |
The word acted as a memory aid for the person making a speech. | ||
Esta palabra ayuda al hablante a recordar. | ||
mutual aid | ayuda mutua | (Ayuda mutua, ayudándose unos a otros) ( Sociedad ) |
state aid | ayuda del tesoro, ayuda estatal | (Apoyo financiero del gobierno ) |
She didn’t work when she went to school: she received state aid. | ||
No tuvo trabajo mientras estaba en la escuela. Recibió ayuda estatal. |
” aid” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
He favored protective tariffs and federal
aid
for internal improvements.
Estaba a favor de aranceles protectores y
ayuda
federal para promover mejoras internas.
Federal student
aid
programmes generally cover 40-50% of tuition.
Los programas federales
de ayuda
estudiantil suelen cubrir entre el 40% y el 50% de la matrícula.
Reviewers can add comments to
aid
the approval process.
Los revisores pueden agregar comentarios para
ayudar en
el proceso de aprobación.
increasing smart
aid
, and trade reform.
y prometió
apoyo a
la reforma comercial.
Detective Fusco is currently without any
aid
.
El detective Fusco no está disponible
para ayudar
en este momento.
Good thing to know is, you can get back all your missing files with the
aid
of Remo Recover software.
Lo que necesitas saber es que puedes recuperar todos tus archivos perdidos
con la ayuda del
software de recuperación Remo.
We will direct our
aid
for these purposes.
Brindaremos
asistencia
para este propósito.
Earlier
aid
efforts involved working almost always with central governments.
Los primeros esfuerzos
de ayuda
casi siempre se realizaron en asociación con el gobierno central.
Such
aid
is to download GS records management.
Este tipo
de ayuda
está disponible para descargar GS Records Management.
The Shake is a discreet way to summon
aid
.
Sacudir es una forma discreta de pedir
ayuda
.
Can be both programme and project
aid
.
Proporcionar apoyo al programa y
apoyo
al proyecto.
Such missions may include conflict prevention, evacuation,
aid
deliverance or initial stabilisation.
Los objetivos incluyen misiones de prevención de conflictos, evacuación,
asistencia
y rescate o misiones iniciales de estabilización.
</sp