Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “discomfort”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“discomfort”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “discomfort”

Parte de la oración (clasificación de palabras en inglés): sustantivo [ no plural ]

Se utiliza para significar “algo de dolor”.

Traducción al español [un poco de dolor]
Ejemplo(s)
You may feel some discomfort for a few days.
Es posible que se sienta mal durante unos días.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "malestar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Se utiliza para expresar una situación físicamente incómoda.

Traducción al español [incómodo]

Referencia: Lista de ejemplos de “discomfort”

Ejemplo(s)
An electric fan, and fine water spray dispenser are useful in the management of any discomfort or pain.
Los ventiladores y los pulverizadores de agua finos pueden ayudar a aliviar las molestias y el dolor.
Ejemplo(s)
In discussing pain and discomfort avoidance, he also emphasises the interplay of physical and psychological factors.
Al hablar de cómo evitar el dolor y el malestar , también enfatizó la interacción de factores físicos y psicológicos.
Ejemplo(s)
The author had done little to help dispel this confusion, other than intimating his discomfort by putting the term ‘ peripheral ‘ within quotes.
El autor no hace nada para aclarar esta confusión excepto poner la palabra “periférico” entre comillas para implicar insatisfacción.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "malestar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Its descriptive system comprises five dimensions of health (mobility, self-care, usual activities, pain/ discomfort , anxiety/depression).
Su sistema descriptivo consta de cinco aspectos de la salud: movilidad, autocuidado, actividades diarias, dolor/ malestar y ansiedad/depresión.
Ejemplo(s)
We also consider individual’s self-reported health status in each of five dimensions (mobility, self-care, usual activities, pain/ discomfort , and anxiety/depression) as separate health outcomes.
También considera el estado de salud autoinformado de un individuo en cada una de las cinco dimensiones (movilidad, autocuidado, actividades habituales, dolor/ malestar y ansiedad/depresión) como resultados de salud individuales.
Ejemplo(s)
From the 116 completed questionnaires, 82 other children recorded at least one symptom, most commonly headache (41/116) and/or abdominal discomfort (33/116).
De los 116 cuestionarios completados, otros 82 niños registraron al menos un síntoma, más comúnmente dolor de cabeza (41/116) y/o malestar abdominal (33/116).
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "malestar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Crying and whining were both considered to be negative vocalizations, as were sighing, fussing and sounds of discomfort .
El llanto y los quejidos se consideran vocalizaciones negativas, al igual que los suspiros, la irritabilidad y los sonidos desagradables .
Ejemplo(s)
When one sees the great and glorious fields of ice and snow one soon forgets the discomfort one have to put up with.
Al contemplar esta majestuosa naturaleza helada, rápidamente te olvidas de la incomodidad que tienes que soportar.

Esta es una lista de sinónimos de ” “discomfort”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • ache
  • annoyance
  • displeasure
  • disquiet
  • embarrassment
  • hardship
  • soreness
  • trouble
  • uneasiness
  • unpleasantness
  • discomfiture
  • discomposure
  • distress
  • hurt
  • inquietude
  • malaise
  • nuisance
  • upset
  • vexation

¡Dominemos el uso de la palabra “discomfort” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • advantage
  • assistance
  • blessing
  • calm
  • comfort
  • delight
  • ease
  • happiness
  • peace
  • pleasure
  • easiness
  • relief

” “discomfort” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
discomfort malestar, síntomas de malestar ( física )
The doctor gave the patient some painkillers to help ease the discomfort.
Los médicos administran analgésicos a los pacientes para aliviar las molestias.
discomfort ansiedad, malestar ( psicología )
不便 、 困難
Listening to the lies his colleague was telling caused Glenn discomfort.
Glenn se sintió incómodo al escuchar las mentiras de sus colegas.
discomfort malestar generalmente plural ( [algo] causa malestar)
Because she travelled frequently, Erika was used to the discomforts of waiting at the airport.
Como viajera frecuente, Erica estaba acostumbrada a la incomodidad de esperar en el aeropuerto.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “discomfort”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
discomfort [sb] hacer desagradable, hacer desagradable (afligido)
These minor annoyances don’t discomfort me.
Estas pequeñas molestias no me molestan.

” discomfort” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Avoid the discomfort of tight socks.
Evita las molestias que provocan los calcetines ajustados.
This process has temporarily caused some degrees of discomfort .
Este proceso puede causar algunas molestias temporales.
Stop using the earphones if they are causing great discomfort or irritation.
Si siente alguna molestia o malestar mientras usa los auriculares, deje de usarlos.
How long have you been feeling discomfort in your back?
¿Cuándo empezó a sentir molestias en la espalda?
Some women experience discomfort in this position.
Algunas mujeres sienten molestias en esta posición.
This machine doesn’t cause physical discomfort .
El dispositivo no causa molestias físicas.
Whenever you feel any sensation of discomfort , breathe deeply.
Siempre que sientas alguna molestia , respira profundamente.
The procedure itself does not cause any discomfort .
La cirugía en sí no causará ninguna molestia .
Malaise and general discomfort and irritability.
Fatiga y malestar general o irritabilidad.
This can result in discomfort or pain.
Esto puede causar malestar o dolor.
But the discomfort is still there.
Pero todavía me siento incómodo
I’m sorry if we caused you any discomfort .
Pedimos disculpas por cualquier molestia que os hayamos causado.
Yajiang stopped the car to eat lunch, we have no special discomfort .
Todos nos sentimos muy incómodos cuando detuvimos el auto y fuimos a almorzar a Yajiang.
The infant or child may appear in discomfort at such times.
Los bebés y los niños pueden parecer incómodos en estos momentos.
Prolonged vibrations can cause pain and discomfort to machinery workers.
La vibración prolongada puede causar dolor e incomodidad a los operadores de la máquina.
In mild cases go cold compresses to reduce discomfort .
En casos menores, no aplicar hielo para aliviar las molestias .
This may lead to headaches and discomfort .
Esto puede causar dolores de cabeza y malestar .
That causes abdominal discomfort such as gas and bloating.
Esto puede causar molestias abdominales como gases e hinchazón.
This will cause you even more discomfort and confusion – as war always does.
Esto te hará sentir más incómodo y confundido, como en la guerra.
A notable discomfort anyway, which is rather surprising.
De todos modos, la aparente incomodidad es bastante sorprendente.

¡Escuche el sonido (pronunciación) de ” discomfort “!

La pronunciación es “dɪˈskʌm·fət”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “dɪˈskʌm·fət” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “discomfort” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast