Explicación detallada de “upset”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“upset”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “upset”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Nivel de palabras A2: Usuario básico del idioma

Se utiliza para expresar [sentirse triste o preocupado porque ha sucedido algo malo].

Traducción al español [Inquietud y malestar]
Ejemplo(s)
They had an argument and she’s still upset about it.
Tuvieron una discusión y ella todavía estaba enojada por eso .

El significado de “upset”

verbo
participio presente deprimido | tiempo pasado y participio pasado deprimido

Se utiliza para significar [poner triste o preocupado a alguien].

Traducción al español [hacer enojar a (alguien), hacer enojar a (alguien)]
Ejemplo(s)
The phone call had clearly upset her.
La llamada claramente la molestó.

Se utiliza para significar [causar que algo salga mal].

Traducción al español [Resumen (plan, cronograma, etc.)]
Ejemplo(s)
If I arrived later, would that upset your plans?
Si llego tarde, ¿se alterarán tus planes?
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "molesto"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “upset”

Ejemplo(s)
Lots of people are trying to upset him.
Mucha gente quiere molestarlo .
Ejemplo(s)
What remains unanswered, and mostly unaddressed, is an explanation of when challengers succeed in upsetting an industry and the standards imposed by dominant firms.
Lo que sigue sin respuesta y en gran medida sin resolver es la explicación de cuándo los rivales logran alterar una industria y los estándares impuestos por las empresas dominantes.
Ejemplo(s)
Respondents up the tiger; the tiger is upset .
El encuestado crió tigres. El tigre está muy enojado .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "molesto"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
For example, they might have been happy or upset about this information being revealed or concealed from another person.
Por ejemplo, pueden sentirse felices o molestos por revelar u ocultar esta información a los demás.
Ejemplo(s)
It should always be considered in the seropositive nodular rheumatoid with significant constitutional upset – particularly with weight loss and mild fever.
Este fármaco siempre debe considerarse en pacientes con artritis reumatoide nodular seropositiva que presentan síntomas sistémicos importantes, especialmente pérdida de peso y fiebre leve.
Ejemplo(s)
Darling’s cross, upset – she should be carried over it.
Querida Cross, angustiada … debería hacerse cargo.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "molesto"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Mass movements or, for that matter, vigorous action by public officials may upset the interest group balance.
Los movimientos de masas y el activismo de los funcionarios públicos pueden inclinar la balanza entre los grupos de interés.
Ejemplo(s)
When such institutions emerge they will be stable until another shock upsets the underlying political balance of power and paralyses their adaptive capacity.
Una vez que estas instituciones emergen, permanecen estables hasta que otro shock trastorna el equilibrio subyacente de poder político y paraliza su capacidad de adaptación.

Esta es una lista de sinónimos de ” “upset”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • agitated
  • amazed
  • blue
  • capsized
  • confused
  • disconcerted
  • dismayed
  • disordered
  • disquieted
  • distressed
  • dragged
  • grieved
  • hurt
  • ill
  • low
  • muddled
  • overturned
  • rattled
  • ruffled
  • shocked
  • sick
  • spilled
  • thrown
  • troubled
  • tumbled
  • unsettled
  • unzipped
  • worried
  • all torn up
  • antsy
  • apprehensive
  • broken up
  • bummed out
  • chaotic
  • come apart
  • frantic
  • in disarray
  • jittery
  • jumpy
  • overwrought
  • psyched-out
  • put out
  • shook-up
  • tipped over
  • unglued
  • upside-down

¡Dominemos el uso de la palabra “upset” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • calm
  • clean
  • collected
  • comforted
  • composed
  • content
  • decent
  • gay
  • happy
  • healthy
  • joyful
  • methodical
  • moral
  • ordered
  • organized
  • pleased
  • settled
  • sound
  • strong
  • systematic
  • untroubled
  • unworried
  • well
  • undisturbed

” upset” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

You have every reason to be upset .
Tienes una razón para estar confundido.
Behind all this upset and disturbance there exists a calmer environment.
Detrás de todo este caos y perturbación, hay un entorno más benigno.
A rotavirus infection causes stomach upset and diarrhea.
La infección por rotavirus puede causar malestar estomacal y diarrea.
Higher doses may, however lead to gastrointestinal upset .
Sin embargo, dosis más altas pueden causar molestias gastrointestinales.
This upset in the Forex market led to many regulators rethinking leverage and margin.
Esta agitación en el mercado de divisas hace que muchos reguladores reconsideren el apalancamiento y el margen.
Why aren’t you more upset ?
¿Por qué no estás más triste ?
I can understand you’re very upset .
Puedo entender que estés frustrado .
You seem genuinely upset by her today.
Pareces muy descontento con ella hoy.
He seemed genuinely upset about his wife.
Parecía muy triste por lo que le pasó a su esposa.
Jesse is upset about the boy.
Jesse se sintió incómodo con el niño.
He’s been upset about it.
No estaba contento con esto.
What changes will occur to upset the plan?
¿Qué cambios ocurrirán para alterar los planes?
I think seeing that really upset my parents.
Me imagino que debe ser muy doloroso para las madres ver esa habitación con sus propios ojos.
That cinematic lie really upset me.
Esta mentira cinematográfica realmente me cabreó.
Ryumin’s family was upset by this turn of events.
Esta serie de acontecimientos conmocionó a la familia de Long Ming.
She was upset about your relationship.
Me preocupan tus relaciones.
We left ‘cause she was upset .
Ella estaba molesta , así que nos fuimos a casa.
We upset a lot of big countries.
Ha devastado muchos países y es muy temido.
You just can’t imagine how upset I was.
No puedes imaginar lo angustiado que estaba.
Jane, don’t upset him.
Jane, no lo hagas infeliz .

¡Escuche el patois (pronunciación) de “ upset ”!

La pronunciación es “ʌpˈset”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ʌpˈset” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “upset” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast