Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “uproar”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“uproar”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “uproar”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

Se utiliza para expresar [una situación en la que muchas personas están enojadas por algo y se quejan o arman un escándalo].

Traducción al español [conmoción]

Ejemplo(s)
The book caused an uproar in France.
El libro causó revuelo en Francia.
Ejemplo(s)
The whole hall was in uproar after the announcement.
Tan pronto como se supo la noticia, el lugar estaba alborotado .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa del "alboroto"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “uproar”

Ejemplo(s)
I sit in my room in the very headquarters of the uproar of the entire house.
Estoy sentado en mi habitación, que es el centro de la conmoción en la casa.
Ejemplo(s)
His book caused such a southern uproar that he was forced to recant in 1861.
Su libro causó tal revuelo en el Sur que se vio obligado a retirarlo en 1861.
Ejemplo(s)
Even some of the simpler procedures often caused uproar among children too young to understand explanations, so patience was needed to secure reasonably accurate measurements.
Incluso algunos de los procedimientos más simples a menudo causan alboroto en los niños que son demasiado pequeños para entender las instrucciones, por lo que se requiere paciencia para garantizar mediciones bastante precisas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa del "alboroto"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
State and hospital officials refused to release other bodies from the morgue for burial until the uproar quieted, leveraging the dead as blackmail.
Hasta que los disturbios disminuyeron, los funcionarios estatales y hospitalarios se negaron a sacar otros cuerpos de la morgue para enterrarlos y utilizaron a los muertos para extorsionarlos.
Ejemplo(s)
An uproar ensued, led by those wishing to sabotage the repeat.
Se produjo un alboroto, encabezado por aquellos que querían interrumpir la repetición .
Ejemplo(s)
The uproar concerning the child rages outside the silent space that it encloses.
La conmoción que rodeaba al niño se extendió más allá del espacio tranquilo que lo rodeaba .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa del "alboroto"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
There is no mésure here, but artist and viewer enjoy the uproar , because unruly high spirits are the mark and privilege of youth.
Aquí no hay escala, pero tanto artistas como público se lo pasan genial .
Ejemplo(s)
The uproar about inmates was more agitated in peripheral parishes.
Los disturbios contra los prisioneros en las parroquias circundantes se volvieron más violentos.
Ejemplo(s)
When this came to light it caused uproar in the family as it threatened to breach a line which must be maintained (229).
Cuando esto se reveló, causó un revuelo dentro de la familia porque amenazaba los límites que se suponía debían mantener (229).
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa del "alboroto"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Castilblanco, it was claimed, was a perfect example of a crowd in uproar , vulnerable to the suggestive power of strong emotions, of fear and rage.
Se ha sugerido que Castilla Blanco es el ejemplo perfecto de una multitud estridente , susceptible a las señales de emociones fuertes, miedo e ira.

Esta es una lista de sinónimos de ” “uproar”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • bickering
  • brawl
  • chaos
  • clamor
  • confusion
  • flap
  • fracas
  • free-for-all
  • furor
  • fuss
  • mayhem
  • melee
  • outcry
  • riot
  • strife
  • turbulence
  • turmoil
  • ado
  • babble
  • babel
  • bedlam
  • broil
  • bustle
  • clangor
  • clatter
  • din
  • disorder
  • hassle
  • jangle
  • noise
  • racket
  • row
  • ruction
  • shivaree
  • stink
  • stir
  • to-do
  • violence
  • big scene
  • roughhouse

¡Dominemos el uso de la palabra “uproar” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • calm
  • harmony
  • order
  • organization
  • peace
  • quiet
  • silence
  • system
  • agreement

” “uproar” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
uproar gritos, conmoción ( ruido de multitud )
The crowd went into uproar when City finally scored.
Cuando el City finalmente anotó, la multitud enloqueció.
uproar Gran conmoción, gran conmoción ( Protesta en voz alta)
ブーイング ( 口語 )
Price hikes in basic foodstuffs have caused an uproar.
El aumento de los precios de los alimentos básicos ha causado revuelo.

” uproar” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Why is there all this uproar now?
¿Por qué hay tanto alboroto ahora?
This decision caused uproar in the market and the said companies lost millions of dollars in revenue.
La decisión causó revuelo en el mercado y las empresas dijeron que habían perdido millones de dólares en ingresos.
The media likes controversy and uproar .
A los medios les encanta discutir y alborotar .
There they dance, do bad things and cause uproar .
Entonces bailaron e hicieron cosas para armar un escándalo .
Glowing Plant, which accepted funds on Kickstarter in exchange for engineered seeds that grow into, yes, glowing houseplants, sparked an uproar over its spread of genetically modified organisms.
Se financiaron plantas brillantes en Kickstarter, lo que provocó un revuelo por la propagación de organismos genéticamente modificados.
Everything seems to be in a high uproar , and he feels completely overwhelmed.
Todo parece tan caótico que te sientes completamente abrumado.
The uproar over this is due to the fear the US and its allies have of losing dominance.
El revuelo por esto se debe a la preocupación de que Estados Unidos y sus aliados pierdan terreno.
We uproar is heard on the surrounded up, Kaka burst of camera sound, almost to kill it with the flash.
Hubo una conmoción a nuestro alrededor y escuchamos fuertes ruidos de las cámaras y casi nos matan los flashes.
Japanese movies and dramas will continue to make their way into China, and sooner or later perhaps they’ll cause another uproar similar to the one with Midnight Diner.
Las películas y series de televisión japonesas ingresarán gradualmente a China, lo que puede causar un revuelo similar al del segundo restaurante nocturno.
Rather then produce evidence, it produced an uproar with a focus of attention on the poor judgement shown by the White House and their allies in Congress.
En lugar de proporcionar pruebas, creó un revuelo por el mal juicio demostrado por sus aliados en el Congreso y la Casa Blanca.
The family moved to Saint John in 1787, where Arnold created an uproar with a series of bad business deals and petty lawsuits.
En 1787, Arnold trasladó a su familia a St. John’s, donde causó sensación con una serie de malos negocios y demandas insignificantes.
On the day of my birthday, my friends made me drink and I caused quite an uproar .
En mi cumpleaños, mis amigos me pidieron que bebiera alcohol y armé un escándalo .
3 years of evangelism in Ephesus ended with the great uproar over the goddess of Artemis.
Tres años de actividad misionera en Éfeso terminaron con una gran conmoción en el templo de Artemisa.
The truly anxious can then ignore all the rest of the uproar as misguided.
Aquellos a quienes realmente les importa pueden ignorar el resto del alboroto porque están mal informados.
Months ago, the Hubble was threatened by budget cuts, but an uproar arose and this tact was abandoned.
Hace muchos meses, el Hubble fue amenazado con recortes presupuestarios, pero se produjo un revuelo y este apoyo aéreo táctico fue eliminado.
Want more friends to see rivers and mountains of Wuyuan, a few days there is no uproar day.
Después de ver las montañas durante unos días, no hay ríos ni ruidos en Wuyuan.
And there’s this uproar , and all the doctors start pounding the table and saying, We always said you were unethical, Archie.
Todo el mundo estaba haciendo un escándalo y todos los médicos golpeaban la mesa y decían, ya sabes, han estado diciendo durante mucho tiempo que esto no es ético.
Should Pakistan be lost, with no more Bush puppet, there will be considerable uproar in the US Congress.
Si Pakistán pierde, no habrá más títeres de Bush y el Congreso de Estados Unidos estará en muchos problemas .
Sounds like Daimon Sensei caused an uproar again.
(Toru Shiraki) Sr. Daimon, parece que ha vuelto a causar conmoción .
In the Fake News uproar , the accusers are also the perpetrators!
En los disturbios por noticias falsas, ¡los acusadores también son perpetradores!

¡Escuche ” uproar ” como sonido terrestre (pronunciación)!

La pronunciación es “ˈʌp.rɔːr”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈʌp.rɔːr” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “uproar” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast