El significado de “unease”
Parte de la oración (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
[
no plural
]
Se utiliza para expresar [el sentimiento de miedo a que suceda algo malo].
Traducción al español [preocupación, ansiedad]
Referencia: Lista de ejemplos de “unease”
Esta es una lista de sinónimos de ” “unease”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
- agitation
- anxiety
- disquiet
- edginess
- ferment
- instability
- jitters
- nervousness
- turbulence
- turmoil
- uneasiness
- unrest
- activity
- ailment
- ants
- bustle
- disquietude
- disturbance
- excitability
- fitfulness
- fretfulness
- hurry
- inconstancy
- inquietude
- insomnia
- jumpiness
- movement
- restiveness
- transience
- antsiness
- unsettledness
- worriedness
¡Dominemos el uso de la palabra “unease” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” unease” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Markets were mixed as volatility persisted due to investor
unease
regarding global trade.
La volatilidad persistió, con precios mixtos debido a
la preocupación
de los inversores por el comercio mundial.
The alien is an unidentified organism and for humanity, a symbol of vague
unease
.
Los extraterrestres son criaturas no identificadas, símbolos de la ambigüedad
y la ansiedad
humanas.
Maybe people’s
unease
about food that doesn’t rot has driven people albeit unconsciously to fermentation.
Me pregunto si la gente está recurriendo inconscientemente a la fermentación porque
no
les gusta la comida que no se echa a perder.
Yudai Kamisato also searches for new boundaries through unique language and physical sensations, and for F/T11 will confront the post-earthquake severe feeling of
unease
from a narrative that takes in an enigmatic object beyond human control.
Además, Kamisato Yudai, que explora nuevos horizontes con un lenguaje y sensaciones corporales únicas,
se enfrenta al intenso malestar
tras el terremoto a través de una historia sobre un misterioso objeto que no puede ser controlado por los seres humanos.
You must be joking. Watson carries
unease
between her shoulder blades.
No estoy bromeando.
La ansiedad
llenó los omóplatos de Watson.
How do you intend to continue to carry out explanations going forward to dispel
unease
among the public?
¿Cómo piensa seguir dando explicaciones para
tranquilizar
a la gente?
Thus, this suspicion, this
unease
, is worldwide.
Por tanto, esta duda, esta
ansiedad
es mundial.
A matter of concern is the increase in the number of residents who complain about stress and
unease
caused by their inconvenient daily life.
Existe la preocupación de que un número cada vez mayor de residentes se quejen de estrés y
ansiedad
debido a estilos de vida inconvenientes.
The gothic genre is characterized by
unease
, eerie settings, the grotesque, and the fear of oblivion – all elements that can be seen in “Frankenstein.”
El gótico se caracteriza por
la ansiedad
difusa, las escenas grotescas, el grotesco y el miedo al olvido, todo lo cual se refleja en Frankenstein.
Moreover, there is a growing
unease
in Japan over not just digital currencies, but also the use of the internet and other forms of IT.
Además, existe
una ansiedad
generalizada en Japón no sólo por las monedas digitales sino también por el uso de tecnologías de la información como Internet.
Those who are highly Service-to-Self use their
unease
to intimidate and abuse others, in an attempt to enhance their personal security.
Las personas egoístas utilizan sus propias
inseguridades
para intimidar y abusar de los demás con el fin de mejorar su sensación personal de seguridad.
Slowly the moon-lit clouds move a little, and I feel a little of my
unease
had disappeared from my body.
Las nubes flotaban lentamente bajo la luz de la luna y sentí que
la inquietud
en mi cuerpo parecía desaparecer un poco.
I felt a tinge of
unease
as I watched the taxi leave with its other passengers.
Sintiéndome
un poco incómodo
, vi bajar el taxi con otros pasajeros.
One day, Koji finds out from his wife Noriko (Harada Kana) that she is pregnant, and feels
unease
about becoming a father.
Un día, Koji se enteró de que su esposa Rinko (interpretada por Harada Kana) estaba embarazada y se sintió
ansioso
por convertirse en padre.
It felt like we could see that
unease
lifting from the facial expressions of those who gathered when we visited the temporary housing on January 18th.
Cuando visitamos el alojamiento temporal el 18 de enero, vi
la ansiedad
en los rostros de las personas allí reunidas.
We all had a pecucliar feeling of
unease
about Andy.
Todos tenemos nuestras propias
preocupaciones
sobre Andy.
The protein export scandal inspired a significant amount of US media attention to Chinese food safety concerns, and increased
unease
about Chinese imports amongst the American public.
El problema de las exportaciones de proteínas contaminadas ha atraído gran atención de los medios estadounidenses sobre la seguridad alimentaria de China, y también han aumentado las
preocupaciones
del público estadounidense sobre los productos chinos importados.
Talk of taxing the rich to help the poor would not cause
unease
, as the rich are clearly doing well and will survive.
Las historias sobre cobrar impuestos a los ricos para ayudar a los pobres no causan
ansiedad
cuando a los ricos claramente les va bien y sobreviven.
This “new” trend seems to contribute not a little to the creation of further conflicts and states of
unease
in young and old who often experience modern solitudes born also from the irrepressible technology.
Esta nueva tendencia no parece estar causando más conflictos e
inseguridad
entre los jóvenes y los mayores, que a menudo experimentan la soledad moderna provocada por tecnologías no disuasorias.
In part, however, this is a deliberate mistake, because there is a tendency to affirm that anyone who leaves their country has a form of
unease
and therefore has the right to be hosted.
Esto se debe a que quienes abandonan su país se sienten
inseguros
y tienden a reclamar su derecho a ser recibidos.
¡Escuche el sonido terrenal (pronunciación) de ” unease “!
La pronunciación es “ʌnˈiːz”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ʌnˈiːz” en voz alta.

