Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “doubt”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“doubt”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “doubt”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma

Se utiliza para expresar [el estado de inseguridad sobre algo o desconfianza de alguien o algo].

Traducción al español [pregunta]
Ejemplo(s)
I have some doubts about his ability to do the job.
Dudo de su capacidad para hacer el trabajo.

Diferentes formas de usar “doubt”.

have no doubt
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma

[Por supuesto] se utiliza como significado.

Traducción al español 【Tengo confianza】
Ejemplo(s)
I have no doubt that I made the right decision.
No tengo dudas de que tomé la decisión correcta.

Diferentes formas de usar “doubt”.

there is no doubt
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma

Se utiliza como significado.

Traducción al español [Aceptar sin preguntas]
Ejemplo(s)
There is no doubt that he’s a good player.
No hay duda de que es un buen jugador.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de la "duda"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Diferentes formas de usar “doubt”.

be in doubt

[Incierto] se usa para expresar.

Traducción al español [sospechoso]
Ejemplo(s)
The future of the project is in doubt.
El futuro del proyecto está en duda.

Diferentes formas de usar “doubt”.

without (a) doubt

[Por supuesto] se utiliza como significado.

Traducción al español [afirmación]
Ejemplo(s)
She is without doubt a great writer.
Ella es absolutamente una gran escritora.

Diferentes formas de usar “doubt”.

no doubt

[Para expresar que algo es probable] se usa para expresar.

Traducción al español [~Es seguro]
Ejemplo(s)
No doubt she’ll spend the money on her son.
No hay duda de que gastará el dinero en su hijo.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de la "duda"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

El significado de “doubt”

verbo

Se utiliza para expresar [no estar seguro de algo o no pensar que algo no sucederá].

Traducción al español [Me pregunto si…]
Ejemplo(s)
I doubt that I’ll get the job.
Dudo que consiga el trabajo.

Referencia: Lista de ejemplos de “doubt”

Ejemplo(s)
Some will regard this as noble objectivity while others will no doubt regard it as scientific cowardice.
Algunos ven esto como una noble objetividad, mientras que otros lo ven como una cobardía científica.
Ejemplo(s)
There is no doubt that greater thought and energy are directed towards the first objective.
No hay duda de que se concentra más pensamiento y energía en el primer objetivo.
Ejemplo(s)
There can indeed be little doubt that the last decade has seen fierce theoretical competition between different perspectives.
De hecho, no hay duda de que la última década ha sido testigo de una intensa competencia teórica entre diferentes perspectivas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de la "duda"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Many will no doubt agree with this conclusion even if they do not agree with the path this book took to reach them.
Sin duda, muchas personas estarán de acuerdo con esta conclusión, incluso si no están de acuerdo con el enfoque adoptado por este libro.
Ejemplo(s)
The discovery of vortex structures in the turbulent mixing layer raises serious doubts about the validity of self-preservation arguments.
El descubrimiento de estructuras de vórtices en capas mixtas turbulentas plantea serias dudas sobre la validez del argumento de la autoconservación.
Ejemplo(s)
No detailed explanation was given as to how these dramatic increases in performance were to be achieved, and many observers doubted that they could be.
No se explicó en detalle cómo se lograron estas importantes mejoras en el rendimiento y muchos observadores dudaron de que fuera posible.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de la "duda"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The latter had decided to tell him the truth, and explained that none of the staff doubted his talent.
Este último decidió decirle la verdad y le explicó que nadie en el personal dudaba de su talento.
Ejemplo(s)
No doubt there is some revised physiological story to be told.
Sin duda se contará una historia fisiológica revisada.

Esta es una lista de sinónimos de ” “doubt”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • ambiguity
  • apprehension
  • confusion
  • difficulty
  • disbelief
  • distrust
  • fear
  • hesitation
  • misgiving
  • mistrust
  • problem
  • qualm
  • reluctance
  • skepticism
  • suspense
  • suspicion
  • uncertainty
  • agnosticism
  • demurral
  • diffidence
  • dilemma
  • discredit
  • disquiet
  • dubiety
  • dubiousness
  • faithlessness
  • faltering
  • hesitancy
  • incertitude
  • incredulity
  • indecision
  • irresolution
  • perplexity
  • quandary
  • rejection
  • scruple
  • vacillation
  • wavering
  • lack of confidence

¡Dominemos el uso de la palabra “doubt” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • belief
  • calm
  • calmness
  • certainty
  • clarity
  • confidence
  • definiteness
  • ease
  • faith
  • knowledge
  • sureness
  • trust
  • solution
  • dependence
  • reliance

” “doubt” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
doubt [sth] duda ~, no cree ~, piensa de otra manera (No creen)
Vernon doubted Kyle’s version of events.
Vernon se muestra escéptico ante la explicación de Kyle sobre la situación.
doubt that No creen (No creen)
He doubted that her story was true.
Él no creía que su historia fuera cierta.
doubt Duda, sospecha, sospecha, desconfianza, sospecha. (falta de confianza)
He had doubts about his ability to do his job. He was so full of doubt he didn’t know where to start.
Dudaba de su capacidad para hacer el trabajo.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “doubt”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
doubt incierto (incierto)
The doubt about his job’s future kept them from buying a new car.
La incertidumbre sobre su futuro laboral les impide comprar un coche nuevo.
doubt desconfianza (Falta de confianza)
His honesty erased my doubts about his trustworthiness.
Su honestidad disipó cualquier duda que tuviera sobre su credibilidad.
doubt if no se si (incierto)
I doubt if I can help you.
No sé si puedo ayudarte.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “doubt”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “doubt” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
beyond doubt,
beyond a doubt,
beyond the shadow of a doubt,
beyond a shadow of a doubt 		sin duda, sin duda (afirmar)
The theory of evolution is scientifically beyond doubt.
La teoría de la evolución es científicamente indiscutible.
have no doubt Sin duda, sin duda, natural, sin sorpresa. (Definitivamente)
Have no doubt, we’ll get in trouble for eating all the cake.
Estoy seguro de que se enojaría si se comiera todo el pastel.
have no doubt that Sin duda, sin duda, natural, sin sorpresa. (Definitivamente)
I have no doubt that he’ll be back tomorrow with the same story.
No me sorprendería que mañana hiciera lo mismo.
in doubt Tengo muchas dudas ~ Tengo muchas dudas (incierto) ( cosa )
Because he is known to have lied before, his honesty is in doubt.
Su honestidad es cuestionable porque ha mentido antes.
in doubt Dudar ~ y luego perderse (Persona: Inseguro) ( Persona )
Poco entusiasta
I am in doubt as to whether or not I should continue this relationship.
Tenía una idea clara de si debía continuar la relación.
no doubt Confiado y claro (Completamente seguro)
I have no doubt that heaven exists. It is better to be quiet and be thought a fool than to open your mouth and leave no doubt.
Creo firmemente que el cielo existe.
no doubt no hay duda (indudablemente)
No doubt you have more experience in this field than I do.
Sin duda tienes más experiencia en esta área que yo.
reasonable doubt sospecha razonable (Jurídico: Razones para creer que [alguien] es inocente)
remove all doubt soplar todas las dudas (confirma [algo] )
You may remain silent and people will think you are ignorant, or you may open your mouth and remove all doubt.
Puedes permanecer en silencio y la gente pensará que eres un ignorante, o puedes abrir la boca y disipar todas las dudas.
self-doubt dudas sobre uno mismo, pérdida de confianza (falta de confianza)
without a doubt,
without doubt,
without the shadow of a doubt 		definitivamente, sin lugar a dudas (en realidad)
Without a doubt, this is the best chocolate cake I’ve ever tasted.
Este es sin duda el mejor pastel de chocolate que he probado.

” doubt” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

But I doubt many of these testimonies.
Soy escéptico respecto de muchas de estas creencias.
The sense has vanished with the doubt .
El significado desaparece con la duda .
May my heart always feel doubt .
5 Siempre hay dudas en mi corazón.
I doubt she even knows what’s happening.
Dudo que ella supiera lo que estaba pasando.
Maybe you are likely to doubt why.
Quizás quieras saber por qué.
She knew you’d doubt her motives.
Ella sabe que cuestionarás sus motivos.
Yet what, exactly, is imperfect about doubt ?
¿Pero qué tiene de perfecta la duda ?
Reasonable doubt in this case abounds.
En este caso, la sospecha razonable es común.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast