Explicación detallada de “trust”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“trust”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “trust”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma

Se utiliza para expresar [la creencia de que alguien es amable, honesto y no te hará daño].

Traducción al español [confiar, creer]
Ejemplo(s)
My sister warned me not to trust him.
Mi hermana me advirtió que no confiara en él.

Diferentes formas de usar “trust”.

trust someone to do something

It el significado es [asegúrate de que alguien haga lo correcto].

Traducción al español [Creo ~ lo haré ~; si ~, entonces debería hacer esto ~]
Ejemplo(s)
I trust them to make the right decision.
Creo que tomarán la decisión correcta.

El significado de “trust”

sustantivo [ sin plural ]

Se usa para expresar [creencia de que se puede confiar en alguien o en algo].

Traducción al español [confianza, confianza]
Ejemplo(s)
a marriage based on love and trust
El matrimonio se basa en el amor y la confianza.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "confianza"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “trust”

Ejemplo(s)
He trusted his own political instincts to a great degree, and he trusted his own judgment.
Tenía plena confianza en sus instintos políticos y confiaba en su propio criterio.
Ejemplo(s)
Fifteen respondents reported titles that suggested executive positions within their trusts.
Quince entrevistados informaron de un título que sugería un puesto ejecutivo dentro del fideicomiso.
Ejemplo(s)
The contradictions have become so acute that words are no longer to be trusted.
El conflicto se ha vuelto tan grave que ya no se puede confiar en las palabras.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "confianza"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
A lower trustor giving rate in the resettled communities reflects less trusting based on pure altruism compared to genetic closeness in the traditional communities.
Las tasas de donación más bajas entre los directores de las comunidades de reasentamiento reflejan una menor confianza basada en el altruismo puro en comparación con la proximidad genética en las comunidades tradicionales.
Ejemplo(s)
There is also the trace of a suggestion that for these reasons they can even be trusted more, being more innocent and, perhaps, neutral.
Por estas razones, también hay señales de que son más dignos de confianza, más inocentes y quizás incluso neutrales.
Ejemplo(s)
Doctors should inform patients in a peaceful environment, either with the patient alone or accompanied by someone who the patient trusts.
Los médicos deben brindar información a los pacientes en un ambiente tranquilo, solos o con alguien en quien el paciente confíe.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "confianza"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The authors would like to thank all those who made time to participate in the survey at an exceptionally busy time for community trusts.
Los autores desean agradecer a todos los que se tomaron el tiempo de participar en la investigación durante un momento de mucha actividad para los fideicomisos comunitarios.
Ejemplo(s)
Of great significance here is that third parties were not necessarily trusted for their ability to be effective in settling disputes.
Es muy importante aquí que no siempre se confíe en la capacidad de los terceros para resolver disputas de manera efectiva.

Esta es una lista de sinónimos de ” “trust”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • confidence
  • expectation
  • faith
  • hope
  • assurance
  • certainty
  • certitude
  • conviction
  • credence
  • credit
  • dependence
  • positiveness
  • reliance
  • stock
  • store
  • sureness
  • entrustment
  • gospel truth

¡Dominemos el uso de la palabra “trust” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • disbelief
  • distrust
  • doubt
  • uncertainty
  • mistrust

” trust” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Matters concerning the total trust principal to be invested jointly
Cuestiones relativas al monto principal total del fideicomiso administrado conjuntamente
Your trust should do the same regarding its trustee.
(En el caso de un fideicomiso , lo mismo se debe hacer con su fiduciario.
Imported cross domain trust certificate issued by.
Ha importado el certificado de confianza entre dominios emitido.
Always trust e-mail sent to the following addresses
Confíe siempre en los correos electrónicos enviados a:
Configure browsers or other web clients to trust certificates.
Configure su navegador u otro cliente web para confiar en este certificado.
And sometimes we even have to trust computers.
A veces también hay que confiar en la computadora.
Generate and upload the trust package.
Genere y cargue el paquete de confianza .
Form template security settings manually set to domain trust .
Establezca manualmente la configuración de seguridad de la plantilla de formulario en confianza de dominio.
Publish a form template with full trust
Publicar plantillas de formulario totalmente confiables
There are trust errors between servers and workstations.
Se produjo un error de confianza entre el servidor y la estación de trabajo.
Allows trust list signing and user authentication.
Permitir la firma de listas de confianza y la autenticación de usuarios.
This gives buyers trust and authoritative information about suppliers.
Esto proporciona a los compradores información sobre la credibilidad y autoridad del proveedor.
Remo Recover Software is the tool which experts trust .
El software Remo Recover es una herramienta en la que confían los expertos.
Do you trust the website providing the control?
¿Puedes confiar en el sitio web que proporciona este control?
Transparency is not about restoring trust in institutions.
La transparencia no se trata de restaurar la confianza en la organización.
Why do people think trust has declined?
En primer lugar, con respecto a estas afirmaciones, ¿por qué cree que se ha perdido la confianza ?
Instill deep trust and mutual respect.
Generar confianza profunda y respeto mutuo
Silk road connotes independence and mutual trust .
La Ruta de la Seda representa la independencia y la confianza mutua entre países.
You think you can really trust him?
¿De verdad crees que puedes confiar en él?
You certainly don’t trust us.
Definitivamente no confías en nosotros.

¡Escuche la pronunciación auténtica de ” trust “!

La pronunciación es “trʌst”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “trʌst” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “trust” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast