El significado de “assurance”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Se utiliza para expresar [compromiso].
Traducción japonesa: promesa [, garantía]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "garantía"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample113.png)
Referencia: Lista de ejemplos de “assurance”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "garantía"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample8-259.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "garantía"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample85-260.png)
Esta es una lista de sinónimos de “assurance”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “assurance” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
“assurance” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| assurance | Garantía, garantía | Incontable (compromiso) |
| There is no assurance that our plan will succeed. | ||
| No hay garantía de que nuestros planes tengan éxito. | ||
| assurance | certeza, certeza | Incontable (sin duda) |
| 確かさ | ||
| Henry told me with assurance that the repairman would come today. | ||
| Henry me aseguró que el técnico estaría aquí hoy. | ||
| assurance | afirmar | (declaración fuerte, afirmación) |
| The senator’s assurances that every citizen’s voice would be heard made him popular among constituents. | ||
| La seguridad del senador de que se escucharía la voz de todos los ciudadanos lo hizo popular entre los votantes. | ||
| assurance | Seguro | Reino Unido (seguros) |
| When Sabrina bought a house, the lender had her take out term assurance. | ||
| Cuando Sabrina compró la casa, el prestamista le permitió comprar una garantía a plazo. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “assurance”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| assurance | descarado, descarado | Incontable (desvergonzado) |
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “assurance”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “assurance” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
|
life assurance,
US: life insurance |
seguro de vida | Reino Unido (Seguro: paga si el titular fallece) |
| People with young children are more likely to buy life insurance. | ||
| Las personas con niños tienen más probabilidades de adquirir un seguro de vida. | ||
| lose your self-assurance | perder la confianza | (tener menos confianza) |
| Don’t lose your self-assurance because of one mistake. | ||
| No pierdas la confianza por un solo error. | ||
| product assurance | aseguramiento de la calidad del producto | (CC) |
|
quality assurance,
QA |
seguro de calidad | (Evaluación de producto, control) |
| self-assurance | confianza | (ten fe en ti mismo) |
” assurance” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
No
assurance
that tape-based backups are reliable
No hay
garantía
de que las copias de seguridad basadas en cintas sean confiables.
Implementation and integration
assurance
services to speed time to market
Los servicios de implementación e integración
garantizados
reducen el tiempo de comercialización
Also that should be our
assurance
too.
Ésta también debería ser nuestra
creencia
.
Hezekiah in prayer was able to have that
assurance
.
Ezequías
estaba convencido de
esto en sus oraciones.
Provide reasonable
assurance
that transactions are recorded as necessary E
Cuando corresponda, proporcione
garantías
razonables de que las transacciones se registrarán.
Coordinate modal
assurance
criterion”; 696″
Condición
de garantía
modal de coordinación; 696
Give no
assurance
of completeness or accuracy for use in a recovery situation
– No hay
garantía
de integridad o precisión para su uso en la recuperación.
Get provisioning, monitoring, compliance
assurance
, troubleshooting, and reporting capabilities.
: Proporciona capacidades de configuración, monitoreo,
garantía
de cumplimiento, resolución de problemas y generación de informes.
Measuring success via
assurance
of solution quality
Mida el éxito
garantizando
la calidad de la solución
These levels of
assurance
are represented in certificates as issuance policies.
Este nivel de
seguridad
se expresa en el certificado como política de emisión.
Frequency response
assurance
criteria set”; 66″
Configuración de condición
garantizada
de respuesta de frecuencia; 66
Response vector
assurance
criterion”; 128″
Condiciones
garantizadas
para los vectores de respuesta 128
The next two levels add technical support, long term fixes and legal
assurance
.
Los dos niveles siguientes añaden soporte técnico, soluciones a largo plazo y
protección
legal.
They are people who face the inevitability of death with no
assurance
of sins forgiven.
Se enfrentan a una muerte inevitable sin
garantía de que
sus pecados serán perdonados.
The structure and long lifetime provide a reliable
assurance
for frequent usage.
La estructura y la larga vida útil brindan
una garantía
confiable para un uso frecuente.
He did not die to give you an
assurance
of your salvation.
Tampoco murió para daros
ninguna garantía de salvación
.
Your data center is critical to service
assurance
.
Los centros de datos son fundamentales para
garantizar
los servicios.
There is nothing more beautiful than the doctrine of salvation
assurance
.
No hay nada mejor que la
doctrina
de la salvación.
The users’ login passwords are their
assurance
of network security.
La contraseña de inicio de sesión del usuario es
la garantía
de seguridad de la red.
Their ”
assurance
” is an idol!
¡Sus
creencias
son ídolos!
¡Escuche “ assurance ” es el sonido (pronunciación) de la tierra!
La pronunciación es “əˈʃʊə·rəns”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “əˈʃʊə·rəns” en voz alta.