Explicación detallada de “hesitation”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

El significado de “hesitation”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

Se utiliza para expresar [una pausa antes de hacer algo, especialmente cuando no estás seguro de algo].

Traducción al español [vacilación, vacilación]

Ejemplo(s)

After a moment’s hesitation, he unlocked the door.

Después de dudar un momento, abrió la puerta.

Referencia: Lista de ejemplos de “hesitation”

Ejemplo(s)

This is perhaps a late and garbled adaptation; the very writing of the responsory in the manuscript suggests irregularity and hesitation .

Esta puede ser una adaptación tardía y antinatural. La misma descripción de las respuestas en el manuscrito indica irregularidad y vacilación .

Ejemplo(s)

All the labels that are or have been in use are controversial, with the effect that even the author shows some hesitation in applying them.

Todas las etiquetas que se utilizan o se han utilizado son controvertidas, e incluso los autores han mostrado algunas dudas a la hora de aplicarlas.

Ejemplo(s)

The exchange, back and forth, of conflicting petitions suggests a certain hesitation among the inhabitants to register one way or the other.

El intercambio de peticiones contradictorias sugiere que los residentes no están dispuestos a registrarse de ninguna manera.

Ejemplo(s)

The pause preceding the parenthetical can best be interpreted as a hesitation pause, serving a pragmatic function as outlined in section 3 above.

Las pausas antes de los paréntesis se interpretan mejor como pausas vacilantes y cumplen la función práctica descrita en la Sección 3 anterior.

Ejemplo(s)

After a sign of hesitation , information’s provided city’s without it – it calls for immediate attention.

Hubo un momento de vacilación , pero la información de la ciudad del informante (que no estaba allí) inmediatamente llamó la atención de la gente.

Ejemplo(s)

Hesitation in accepting this principle may be due to indifference, religious prejudice and lack of funds.

La renuencia a aceptar este principio puede deberse a apatía, prejuicios religiosos o falta de fondos.

Ejemplo(s)

These hesitations and waverings do sometimes occur, and they made behaviorists uncomfortable because they suggested that animals might be in mental turmoil over difficult trials.

Estas vacilaciones y vacilaciones ocurren de vez en cuando, lo que incomoda a los conductistas porque creen que los animales pueden trastornarse durante experimentos difíciles.

Ejemplo(s)

They lack all the hesitations and pronunciation errors common to spoken language usage.

Están libres de todas las dudas y malas pronunciaciones comunes en el uso del lenguaje hablado.

Esta es una lista de sinónimos de ” “hesitation”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

¡Dominemos el uso de la palabra “hesitation” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

” hesitation” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de “ hesitation ”!

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “hesitation” por estadounidenses.