El significado de “ambiguity”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Nivel de palabras C2: Usuario competente del idioma
[(Ejemplo) Se utiliza como significado el hecho de que algo tenga más de un significado posible y por tanto pueda causar confusión.
Traducción al español [ambigüedad]
Referencia: Lista de ejemplos de “ambiguity”
Esta es una lista de sinónimos de ” “ambiguity”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “ambiguity” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “ambiguity” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| ambiguity | vago, poco claro | (significado poco claro) |
| Ambigüedad | ||
| The author uses ambiguity to allow readers to draw their own conclusions. | ||
| El autor utiliza un estilo de escritura ambiguo, lo que permite a los lectores sacar sus propias conclusiones. | ||
| ambiguity | cosas vagas, cosas inciertas | (poco claro) |
| どうとでもとれるもの | ||
| There were far too many ambiguities in the contract for our liking. | ||
| Hay demasiadas declaraciones vagas en el contrato. | ||
” “ambiguity” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| ambiguity | vago, poco claro | (significado poco claro) |
| Ambigüedad | ||
| The author uses ambiguity to allow readers to draw their own conclusions. | ||
| El autor utiliza un estilo de escritura ambiguo, lo que permite a los lectores sacar sus propias conclusiones. | ||
| ambiguity | cosas vagas, cosas inciertas | (poco claro) |
| どうとでもとれるもの | ||
| There were far too many ambiguities in the contract for our liking. | ||
| Hay demasiadas declaraciones vagas en el contrato. | ||
” ambiguity” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
But the
ambiguity
is also interesting.
Pero esta
ambigüedad
también lo hace interesante.
This means that there is
ambiguity
in delivering packets.
Esto significa que existe
ambigüedad
en la entrega de paquetes.
Minimum errors arising due to
ambiguity
in instructions or product data
Minimizar errores debido a instrucciones o datos del producto
poco claros
There’s little room for
ambiguity
in legal writing.
Casi no hay
ambigüedad
en el texto legal.
There is also a big question of
ambiguity
.
Otro gran problema es
la ambigüedad
.
Hayashi: Everything is condensed with some
ambiguity
and no excess of words.
Lin Ximei: Es muy conciso, muy
ambiguo
y no dice palabras innecesarias.
This is to avoid a syntactic
ambiguity
with the concatenation operator.
Esto es necesario para evitar
ambigüedades
en los operadores de concatenación de cadenas.
The
ambiguity
of words while reading.
La ambigüedad
de las palabras ocurre durante la lectura.
There is an
ambiguity
while resolving the schema element””.
Existe ambigüedad
al analizar el elemento del esquema “”.
Nonetheless, this omission can lead to
ambiguity
.
Sin embargo, esta omisión a veces conduce a
la ambigüedad
.
There was no alternative to allow
ambiguity
.
Esta es una elección que no permite
ambigüedad
entre los dos.
The AUP should be as explicit as possible to avoid
ambiguity
or misunderstanding.
La PUA debe ser lo más clara posible para evitar
ambigüedades
o malentendidos.
Did you feel a sense of moral
ambiguity
?
¿Se siente moralmente
ambiguo
?
We all hate moral
ambiguity
in some sense, and yet it is also absolutely necessary.
En cierto modo, odiamos
la ambigüedad
moral, pero también la necesitamos absolutamente.
To reduce
ambiguity
, the telephone directory goes further by also listing professions.
Para reducir
la ambigüedad
, la guía telefónica también enumera las ocupaciones.
Moral
ambiguity
becomes the dominant meme in television from 1990 for the next 20 years.
A partir de 1990,
la ambigüedad
moral se convirtió en un meme importante en la televisión durante las siguientes dos décadas.
The left/right distinction is therefore unnecessary, and one can speak of semisimple rings without
ambiguity
.
Por tanto, la distinción izquierda-derecha es innecesaria y podemos hablar
sin ambigüedades
de anillos semimonocíclicos.
In order to solve the
ambiguity
, you can select proposed edges or other curves to tear
Puede elegir bordes de ruptura sugeridos u otras curvas para resolver
ambigüedades
.
By limiting the range of T to that shown,
ambiguity
cannot exist.
Al limitar el rango de T como se muestra, se puede eliminar
la ambigüedad
.
The cutout build is not guaranted, profiles must be closed to solve
ambiguity
.
La creación de recortes no está garantizada, el perfil debe estar cerrado para resolver
ambigüedades
.
¡Escuche el dialecto (pronunciación) de ” ambiguity “!
La pronunciación es “ˌæm.bɪˈɡjuː.ə.ti”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌæm.bɪˈɡjuː.ə.ti” en voz alta.

