【英単語】separationを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「separation」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【複数形なし】

【人や物が離れているという事実】意味として使われています。

和訳：【別れ、別離、分離】

例文

a long period of separation

長い分離期間

【同棲をやめるために結婚している二人の間の合意】意味として使われています。

和訳：【別居】

例文

She wanted a separation from her husband.

彼女は夫との別居を望んでいました。

参考：「separation」の例文一覧

例文

Certainly, over a long historical period it might be expected that unrecorded separations would have diminished as a proportion of all marriage breakdowns.

確かに、長い歴史の中で、記録されていない別居は、すべての結婚の破綻の割合として減少したと予想されるかもしれません.

例文

Moreover, the properties owned by ‘ young’ elderly people may accommodate people of the same age group who require new housing because of divorce and separation .

さらに、「若い」高齢者が所有する物件は、離婚や別居のために新しい住宅を必要とする同年代の人々を収容する可能性があります。

例文

Consequently, the fluctuating velocity histories felt by the two points are identical, except at the endpoints, and the separation between the two does not change.

したがって、2 点で感じられる変動速度の履歴は、終点を除いて同一であり、2 点間の距離は変化しません。

例文

Physically, this is because, on average, the mean shear causes larger separation between particle pairs so that larger eddies disperse them.

物理的には、これは、平均して、平均せん断によって粒子ペア間の分離が大きくなり、より大きな渦がそれらを分散させるためです。

例文

Furthermore, possible separations among populations were examined using multivariate approaches.

さらに、集団間の可能な分離は、多変量アプローチを使用して調べられました。

例文

Their appreciation of the separation of structural and behavioral information and the explicit rendering of model assumptions was illustrated by the positive response.

構造情報と行動情報の分離、およびモデルの仮定の明示的なレンダリングに対する彼らの感謝は、肯定的な反応によって示されました。

例文

Therefore, a separation between sugars and organic or silage acids was needed.

したがって、糖と有機酸またはサイレージ酸との分離が必要でした。

例文

It is only with the transition to corporate capitalism that we see a full separation of management and ownership.

経営と所有の完全な分離が見られるのは、企業資本主義への移行だけです。

「separation」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˌsep·əˈreɪ·ʃən】です。下記動画を聞きながらˌsep·əˈreɪ·ʃənを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「separation」の意味について解説】！

「separation」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、separationの単語を使いこなしましょう!

separationの実際の意味・ニュアンス(分離？剥離？分割？分別？)を理解して、正しく使いましょう！

Ardenne also conducted research on isotope separation.

アルデンヌは同位体分離の研究も行っていた。

assured identity and belonging not by separation,

分離ではなく　結びつけることで　アイデンティティや帰属意識を

The same storage bay separation capabilities apply as with standard configurations.

標準構成と同じストレージ・ベイ分割機能を適用できます。

geographic separation of customers’ data centers

・お客様のデータ・センターの地域ごとの分割

Physical volume separation of heavily accessed datasets

アクセス頻度の高いデータセットのボリュームを物理的に分離

The advanced system of y/c separation and signal filtering technology allow the image captured by devices have an effective noise reduction.

Y/c　分離と信号フィルタ　リング技術の高度なシステムによってキャプチャされた画像を許可するデバイスがある効果的なノイズリダクション.

Avoids separation and precipitation and can efficiently emulsify.

分離・沈殿を避け、効率的に乳化できます。

Can emulsify effectively by avoiding separation and settlement.

分離・沈殿を避け、効率的に乳化可能。

Specifies the separation between sketcher and other fields

スケッチャーとその他のフィールドとの間の分離を指定します

Why is separation from lost people so important?

なぜ、失われた人々から分離することが、そんなにも重要なのでしょうか？

This is known as a separation of duties violation.

これは、職務権限の分離違反として知られています。

However, this name was not adopted by the separation committee.

しかしこの名前は分離委員会によって採用されなかった。

Emulsifiers prevent separation between milk constituent and coffee liquid.

乳化剤は乳成分とコーヒー液の分離を妨ぐ。

After separation, rockets fired to begin lander deorbit.

分離後にロケットを噴射して、ランダーの軌道離脱が開始された。

This system shifts to total phase separation by the linear tension.

この系は，線状張力によって全相分離に移行する。

Can obtain excellent separation ability for minute amount of samples.

微量試料の優れた分離能を得る事が可能。

Selective separation and cell count measurements of fungi from milk products

乳製品からの真菌の選択分離及び菌数測定

The pharmacopoeia gauze provides excellent separation from the adhesive bacteria solvent.

付着菌の溶媒に対する分離が局方ガーゼより優れています。

This activity cannot be performed when role separation is enforced.

この作業は役割の分離が有効になっている場合には実行できません。

Note that separation is not allowed for direct-connect storage bays.

直接接続型ストレージ・ベイでは分離が許可されていなことにご注意ください。

目次隠す

「separation」の意味(noun)

【人や物が離れているという事実】意味として使われています。

【同棲をやめるために結婚している二人の間の合意】意味として使われています。

参考：「separation」の例文一覧

「separation」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「separation」の意味について解説】！

「separation」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、separationの単語を使いこなしましょう!

separationの実際の意味・ニュアンス(分離？剥離？分割？分別？)を理解して、正しく使いましょう！

「separation」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【複数形なし】

【人や物が離れているという事実】意味として使われています。

和訳：【別れ、別離、分離】

例文

a long period of separation

長い分離期間

【同棲をやめるために結婚している二人の間の合意】意味として使われています。

和訳：【別居】

例文

She wanted a separation from her husband.

彼女は夫との別居を望んでいました。

参考：「separation」の例文一覧

例文

Certainly, over a long historical period it might be expected that unrecorded separations would have diminished as a proportion of all marriage breakdowns.

確かに、長い歴史の中で、記録されていない別居は、すべての結婚の破綻の割合として減少したと予想されるかもしれません.

例文

Moreover, the properties owned by ‘ young’ elderly people may accommodate people of the same age group who require new housing because of divorce and separation .

さらに、「若い」高齢者が所有する物件は、離婚や別居のために新しい住宅を必要とする同年代の人々を収容する可能性があります。

例文

Consequently, the fluctuating velocity histories felt by the two points are identical, except at the endpoints, and the separation between the two does not change.

したがって、2 点で感じられる変動速度の履歴は、終点を除いて同一であり、2 点間の距離は変化しません。

例文

Physically, this is because, on average, the mean shear causes larger separation between particle pairs so that larger eddies disperse them.

物理的には、これは、平均して、平均せん断によって粒子ペア間の分離が大きくなり、より大きな渦がそれらを分散させるためです。

例文

Furthermore, possible separations among populations were examined using multivariate approaches.

さらに、集団間の可能な分離は、多変量アプローチを使用して調べられました。

例文

Their appreciation of the separation of structural and behavioral information and the explicit rendering of model assumptions was illustrated by the positive response.

構造情報と行動情報の分離、およびモデルの仮定の明示的なレンダリングに対する彼らの感謝は、肯定的な反応によって示されました。

例文

Therefore, a separation between sugars and organic or silage acids was needed.

したがって、糖と有機酸またはサイレージ酸との分離が必要でした。

例文

It is only with the transition to corporate capitalism that we see a full separation of management and ownership.

経営と所有の完全な分離が見られるのは、企業資本主義への移行だけです。

「separation」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˌsep·əˈreɪ·ʃən】です。下記動画を聞きながらˌsep·əˈreɪ·ʃənを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「separation」の意味について解説】！

「separation」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、separationの単語を使いこなしましょう!

separationの実際の意味・ニュアンス(分離？剥離？分割？分別？)を理解して、正しく使いましょう！

Ardenne also conducted research on isotope separation.

アルデンヌは同位体分離の研究も行っていた。

assured identity and belonging not by separation,

分離ではなく　結びつけることで　アイデンティティや帰属意識を

The same storage bay separation capabilities apply as with standard configurations.

標準構成と同じストレージ・ベイ分割機能を適用できます。

geographic separation of customers’ data centers

・お客様のデータ・センターの地域ごとの分割

Physical volume separation of heavily accessed datasets

アクセス頻度の高いデータセットのボリュームを物理的に分離

The advanced system of y/c separation and signal filtering technology allow the image captured by devices have an effective noise reduction.

Y/c　分離と信号フィルタ　リング技術の高度なシステムによってキャプチャされた画像を許可するデバイスがある効果的なノイズリダクション.

Avoids separation and precipitation and can efficiently emulsify.

分離・沈殿を避け、効率的に乳化できます。

Can emulsify effectively by avoiding separation and settlement.

分離・沈殿を避け、効率的に乳化可能。

Specifies the separation between sketcher and other fields

スケッチャーとその他のフィールドとの間の分離を指定します

Why is separation from lost people so important?

なぜ、失われた人々から分離することが、そんなにも重要なのでしょうか？

This is known as a separation of duties violation.

これは、職務権限の分離違反として知られています。

However, this name was not adopted by the separation committee.

しかしこの名前は分離委員会によって採用されなかった。

Emulsifiers prevent separation between milk constituent and coffee liquid.

乳化剤は乳成分とコーヒー液の分離を妨ぐ。

After separation, rockets fired to begin lander deorbit.

分離後にロケットを噴射して、ランダーの軌道離脱が開始された。

This system shifts to total phase separation by the linear tension.

この系は，線状張力によって全相分離に移行する。

Can obtain excellent separation ability for minute amount of samples.

微量試料の優れた分離能を得る事が可能。

Selective separation and cell count measurements of fungi from milk products

乳製品からの真菌の選択分離及び菌数測定

The pharmacopoeia gauze provides excellent separation from the adhesive bacteria solvent.

付着菌の溶媒に対する分離が局方ガーゼより優れています。

This activity cannot be performed when role separation is enforced.

この作業は役割の分離が有効になっている場合には実行できません。

Note that separation is not allowed for direct-connect storage bays.

直接接続型ストレージ・ベイでは分離が許可されていなことにご注意ください。

目次隠す

「separation」の意味(noun)

【人や物が離れているという事実】意味として使われています。

【同棲をやめるために結婚している二人の間の合意】意味として使われています。

参考：「separation」の例文一覧

「separation」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「separation」の意味について解説】！

「separation」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、separationの単語を使いこなしましょう!

separationの実際の意味・ニュアンス(分離？剥離？分割？分別？)を理解して、正しく使いましょう！

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧