【英単語】departureを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】departureを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「departure」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
ワードレベルB1・自立した言語使用者

【誰かまたは何かが場所を離れる行為】意味として使われています。

和訳:【出発】
例文
the departure of flight BA117
フライトBA117の出発
【英単語】departureを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「departure」の例文一覧

例文
The ships and docks evoke departures and arrivals ; the cemetery suggests bereavements ; the crowd scenes, frantic searches for missing characters.
船とドックは出発と到着を連想させます。墓地は死別を示唆しています。群衆のシーン、行方不明のキャラクターを必死に探す。
例文
Finally, a third crucial claim made by the capability approach is that choice-sensitive departures from functioning achievement should, standardly, be allowed.
最後に、ケイパビリティ アプローチによってなされる 3 番目の重要な主張は、機能達成からの選択に敏感な逸脱は、標準的に許可されるべきであるということです。
例文
The second part of the study, covering a 12-month period from 1992 to 1993, concentrated on age-related patterns of departures, arrivals and part-time working.
1992 年から 1993 年までの 12 か月間の研究の第 2 部では、出発、到着、およびパートタイム労働の年齢に関連したパターンに焦点を当てました。
【英単語】departureを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
Function words introduce two types of departures from this pattern.
機能語は、このパターンからの 2 種類の逸脱を紹介します。
例文
Subsidies should instead be linked to better service, particularly regarding punctuality and frequency of departures, which further reduce overall travel time.
代わりに、補助金は、特に時間厳守と出発頻度に関して、より良いサービスに結び付けられるべきであり、これにより全体の移動時間がさらに短縮されます。
例文
His personality, nationality, and gender were significant departures.
彼の性格、国籍、性別は重要な出発点でした。
【英単語】departureを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
We begin by computing the departures from homogeneity.
均一性からの逸脱を計算することから始めます。
例文
With each cabin holding ten passengers and departures occurring every minute and a half, 400 people per hour could be taken up.
各キャビンは 10 人の乗客を収容し、出発は 1 分半ごとに行われるため、1 時間あたり 400 人を収容することができました。

「departure」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【dɪˈpɑː·tʃər】です。下記動画を聞きながらdɪˈpɑː·tʃərを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「departure」の意味について解説】!

https://www.youtube.com/watch?v=bgOe7-Z_znQ

「departure」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • escape
  • evacuation
  • exit
  • exodus
  • flight
  • passage
  • removal
  • retirement
  • retreat
  • separation
  • takeoff
  • walkout
  • withdrawal
  • abandonment
  • adieu
  • decampment
  • desertion
  • egress
  • egression
  • embarkation
  • emigration
  • expatriation
  • farewell
  • getaway
  • going
  • goodbye
  • hegira
  • leave-taking
  • migration
  • parting
  • powder
  • recession
  • sailing
  • stampede
  • start
  • vacation
  • bow out
  • congé
  • going away
  • quitting
  • setting forth
  • setting-out
  • taking leave
  • taking off
  • vanishing act
  • withdrawing

対義語・反対語一覧を覚えることで、departureの単語を使いこなしましょう!

  • arrival
  • coming
  • entrance
  • stay
  • greeting
  • hello
  • continuation
  • keeping

「departure」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
departure 出発 、 旅立ち (leaving) ( 発つこと )
出発進行 、 発車 、 発進 、 出航 ( 乗り物の )
出発便 ( 飛行機 )
門出 ( 比喩/新規に始めること )
The house didn’t feel the same after Lucy’s departure.
ルーシーが去った後、家は以前と同じようには感じられませんでした.
departure 逸脱 、 逸れること 、 外れること 、 ずれ (from norm) ( 基準からの )
Trying extreme sports was a real departure for Adam; he was normally more interested in intellectual pursuits.
エクストリーム スポーツに挑戦することは、Adam にとって真の出発点でした。彼は通常、知的追求にもっと興味を持っていました。

2023版〜語彙力を強化したいなら!「departure」に関するの他の意味にも勉強しましょう

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
departure 出発時刻 、 出発時間 (time)

「departure」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「departure」を使いこなしましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
departure gate 出発ゲート (airport: exit to plane) ( 空港 )
departure lounge 出発ロビー (airport: waiting room) ( 空港 )
We were made to wait in the departure lounge before boarding the flight.
搭乗前に出発ラウンジで待たされました。
departure time 出発時刻 (scheduled leaving time)
Our departure time is 12:30, so we need to be at the airport 3 hours before that to get through security.
私たちの出発時刻は12:30なので、セキュリティを通過するためにその3時間前に空港にいる必要があります.

departureの実際の意味・ニュアンス(出発?出国?逸脱?発車?)を理解して、正しく使いましょう!

From arrest to departure took 30 minutes.
逮捕から出発まで30分間を要した。
Gecko ordered to break 2:00 on time departure.
Geckoの時間を出発午前2時00分休憩するよう命じた。
However, departure air tickets are necessary.
(但し、出国の航空券が必要です。
1 year from the date of departure.
出国した日から一年
Since your untimely departure from Northern Lights,
オーロラからの 早過ぎる逸脱以来
The new CompTIA Linux+ certification indicates a significant departure from the previous program that was based on LPIC-1.
新しいCompTIA Linux +認定は、LPIC-1に基づいていた以前のプログラムから大きく逸脱したことを示しています。
Nanshan scenic area toward the afternoon departure.
午後の出発に向けて南山の風光明媚なエリア。
Until everything back to normal size before departure.
出発前にすべてが通常のサイズにまで。
I will not check carefully before departure.
出発前にもっと入念にチェックせないかんわ。
Athletes and coaches always undergo ideological training before departure.
選手やコーチたちは出発前に必ず思想学習を受けます。
She informed me of her departure.
彼女は私に出発の事を知らせた。
Pre-ordering is available 30 days before departure.
予約注文は出発の30日前からご利用いただけます。
Her sudden departure surprised us all.
彼女の突然の出発に私たちはみな驚いた。
He has postponed his departure until tomorrow.
彼は出発を明日まで延期した。
I heard news of his departure.
私は彼の出発の知らせを聞いた。
He prepared for his imminent departure.
彼はまもなく出発するのでその準備をした。
China Airlines will calculate and confirm your mileage after departure.
チャイナ エアラインでは、出発後にマイルを計算して確定します。
This departure point is for Sulawesi cruises only.
この出発点はスラウェシ島のクルーズのみです。
Thousands of people gathered to witness the plane’s departure.
何千人もの人々が飛行機の出発を見送るために集まった。
Take the girl upstairs till departure.
出発まで 上で寝かせておけ

「departure」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
ワードレベルB1・自立した言語使用者

【誰かまたは何かが場所を離れる行為】意味として使われています。

和訳:【出発】
例文
the departure of flight BA117
フライトBA117の出発
【英単語】departureを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「departure」の例文一覧

例文
The ships and docks evoke departures and arrivals ; the cemetery suggests bereavements ; the crowd scenes, frantic searches for missing characters.
船とドックは出発と到着を連想させます。墓地は死別を示唆しています。群衆のシーン、行方不明のキャラクターを必死に探す。
例文
Finally, a third crucial claim made by the capability approach is that choice-sensitive departures from functioning achievement should, standardly, be allowed.
最後に、ケイパビリティ アプローチによってなされる 3 番目の重要な主張は、機能達成からの選択に敏感な逸脱は、標準的に許可されるべきであるということです。
例文
The second part of the study, covering a 12-month period from 1992 to 1993, concentrated on age-related patterns of departures, arrivals and part-time working.
1992 年から 1993 年までの 12 か月間の研究の第 2 部では、出発、到着、およびパートタイム労働の年齢に関連したパターンに焦点を当てました。
【英単語】departureを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
Function words introduce two types of departures from this pattern.
機能語は、このパターンからの 2 種類の逸脱を紹介します。
例文
Subsidies should instead be linked to better service, particularly regarding punctuality and frequency of departures, which further reduce overall travel time.
代わりに、補助金は、特に時間厳守と出発頻度に関して、より良いサービスに結び付けられるべきであり、これにより全体の移動時間がさらに短縮されます。
例文
His personality, nationality, and gender were significant departures.
彼の性格、国籍、性別は重要な出発点でした。
【英単語】departureを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
We begin by computing the departures from homogeneity.
均一性からの逸脱を計算することから始めます。
例文
With each cabin holding ten passengers and departures occurring every minute and a half, 400 people per hour could be taken up.
各キャビンは 10 人の乗客を収容し、出発は 1 分半ごとに行われるため、1 時間あたり 400 人を収容することができました。

「departure」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【dɪˈpɑː·tʃər】です。下記動画を聞きながらdɪˈpɑː·tʃərを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「departure」の意味について解説】!

https://www.youtube.com/watch?v=bgOe7-Z_znQ

「departure」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • escape
  • evacuation
  • exit
  • exodus
  • flight
  • passage
  • removal
  • retirement
  • retreat
  • separation
  • takeoff
  • walkout
  • withdrawal
  • abandonment
  • adieu
  • decampment
  • desertion
  • egress
  • egression
  • embarkation
  • emigration
  • expatriation
  • farewell
  • getaway
  • going
  • goodbye
  • hegira
  • leave-taking
  • migration
  • parting
  • powder
  • recession
  • sailing
  • stampede
  • start
  • vacation
  • bow out
  • congé
  • going away
  • quitting
  • setting forth
  • setting-out
  • taking leave
  • taking off
  • vanishing act
  • withdrawing

対義語・反対語一覧を覚えることで、departureの単語を使いこなしましょう!

  • arrival
  • coming
  • entrance
  • stay
  • greeting
  • hello
  • continuation
  • keeping

「departure」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
departure 出発 、 旅立ち (leaving) ( 発つこと )
出発進行 、 発車 、 発進 、 出航 ( 乗り物の )
出発便 ( 飛行機 )
門出 ( 比喩/新規に始めること )
The house didn’t feel the same after Lucy’s departure.
ルーシーが去った後、家は以前と同じようには感じられませんでした.
departure 逸脱 、 逸れること 、 外れること 、 ずれ (from norm) ( 基準からの )
Trying extreme sports was a real departure for Adam; he was normally more interested in intellectual pursuits.
エクストリーム スポーツに挑戦することは、Adam にとって真の出発点でした。彼は通常、知的追求にもっと興味を持っていました。

2023版〜語彙力を強化したいなら!「departure」に関するの他の意味にも勉強しましょう

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
departure 出発時刻 、 出発時間 (time)

「departure」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「departure」を使いこなしましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
departure gate 出発ゲート (airport: exit to plane) ( 空港 )
departure lounge 出発ロビー (airport: waiting room) ( 空港 )
We were made to wait in the departure lounge before boarding the flight.
搭乗前に出発ラウンジで待たされました。
departure time 出発時刻 (scheduled leaving time)
Our departure time is 12:30, so we need to be at the airport 3 hours before that to get through security.
私たちの出発時刻は12:30なので、セキュリティを通過するためにその3時間前に空港にいる必要があります.

departureの実際の意味・ニュアンス(出発?出国?逸脱?発車?)を理解して、正しく使いましょう!

From arrest to departure took 30 minutes.
逮捕から出発まで30分間を要した。
Gecko ordered to break 2:00 on time departure.
Geckoの時間を出発午前2時00分休憩するよう命じた。
However, departure air tickets are necessary.
(但し、出国の航空券が必要です。
1 year from the date of departure.
出国した日から一年
Since your untimely departure from Northern Lights,
オーロラからの 早過ぎる逸脱以来
The new CompTIA Linux+ certification indicates a significant departure from the previous program that was based on LPIC-1.
新しいCompTIA Linux +認定は、LPIC-1に基づいていた以前のプログラムから大きく逸脱したことを示しています。
Nanshan scenic area toward the afternoon departure.
午後の出発に向けて南山の風光明媚なエリア。
Until everything back to normal size before departure.
出発前にすべてが通常のサイズにまで。
I will not check carefully before departure.
出発前にもっと入念にチェックせないかんわ。
Athletes and coaches always undergo ideological training before departure.
選手やコーチたちは出発前に必ず思想学習を受けます。
She informed me of her departure.
彼女は私に出発の事を知らせた。
Pre-ordering is available 30 days before departure.
予約注文は出発の30日前からご利用いただけます。
Her sudden departure surprised us all.
彼女の突然の出発に私たちはみな驚いた。
He has postponed his departure until tomorrow.
彼は出発を明日まで延期した。
I heard news of his departure.
私は彼の出発の知らせを聞いた。
He prepared for his imminent departure.
彼はまもなく出発するのでその準備をした。
China Airlines will calculate and confirm your mileage after departure.
チャイナ エアラインでは、出発後にマイルを計算して確定します。
This departure point is for Sulawesi cruises only.
この出発点はスラウェシ島のクルーズのみです。
Thousands of people gathered to witness the plane’s departure.
何千人もの人々が飛行機の出発を見送るために集まった。
Take the girl upstairs till departure.
出発まで 上で寝かせておけ

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧