「hello」の意味(exclamation)
品詞(英単語での分類):exclamation
ワードレベルA1・基礎段階の言語使用者
【誰かに会ったり、誰かと話し始めるときに言った】意味として使われています。
和訳：【こんにちは（挨拶や普通に使う）】
ワードレベルA1・基礎段階の言語使用者
【電話で話し始めるときに使う】意味として使われています。
和訳：【もしもし（電話のゲートウェイ）】
参考：「hello」の例文一覧
「hello」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【helˈəʊ】です。下記動画を聞きながらhelˈəʊを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「hello」の意味について解説】！
「hello」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、helloの単語を使いこなしましょう!
「hello」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
|
hello,
also UK: hallo, hullo |
こんにちは | (greeting) ( 挨拶 ) |
| Hello. How are you? | ||
| こんにちは、ご機嫌ですか？ | ||
| hello | よろしく | informal (spoken greeting) ( 非形式的 ) |
| 挨拶 | ||
| Give Gina a hello from me when you see her! I’ll come back and talk to you when I finish my hellos. | ||
| ジーナにあったら、私から彼女によろしく言っていたと伝えてください。 | ||
| 一回り挨拶して来てから、君と話しよ。 | ||
| hello | もしもし | (phone greeting) ( 電話での挨拶 ) |
| Emma swiped her phone to answer the call and said, “Hello?” | ||
| エマは電話に出るために電話をスワイプし、「こんにちは?」と言いました。 | ||
| Hello! | おや！、まあ！ | (expressing surprise) ( 驚きを表現 ) |
| Hello! I didn’t even see that car there. | ||
| こんにちは！私はそこにその車さえ見ませんでした。 | ||
| Hello! | わぁ！、へえ！、おお～！ | UK (expressing interest) ( 興味を表現 ) |
| Hello! Are you from this area? | ||
| こんにちは！あなたはこの地域の出身ですか？ | ||
| Hello! | おい、ちょっと | informal (expressing sarcasm or annoyance) ( 皮肉や不快感を表現 ) |
| And I was like, “Hello! Are you serious?” | ||
| 私は「こんにちは！本気ですか？」と言いました。 | ||
「hello」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「hello」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| say hello | こんにちはと言う、挨拶をする | (greet [sb] ) |
| I say hello to my neighbors every time I see them. | ||
| 私は隣人に会うたびに挨拶します。 | ||
helloの実際の意味・ニュアンス(こんにちは？hello？ハロー？みなさん？)を理解して、正しく使いましょう！
To all aspiring pilots, hello!
パイロットを目指しているみんな、こんにちは。
The little boy said hello to me.
小さな男の子が私にこんにちはと言った。
The client and server exchange hello messages.
クライアントとサーバがHelloメッセージを交換します。
Specifies, in seconds, the interval between transmissions of hello packets by the router on the interface.
インターフェイス上のルーターによる Hello パケットの伝送間隔を秒単位で指定します。
The transmitting unit broadcasts the first hello packet.
送信部は、第１のハローパケットをブロードキャスト送信する。
The first argument hello specifies a directory to be generated for your project.
最初の引数のハロープロジェクトに対して生成されるディレクトリを指定します。
Open up a new door, hello.
新しいドアを開けて、こんにちは。
The boss see that we do not have to say hello… themselves Zhaicai garden of fresh mushrooms… and every time we tire of repeated…
上司は私たちハロー自身… と言って新鮮なキノコ… のZhaicai庭園と私達が食べるたびに、…
Boys, say hello. I told you about her, remember?
さあ、こんにちはを言って 彼女のことは話したわよね 覚えてる？
My younger sister didn’t say “hello.”
妹は、こんにちはと言いませんでした。
This setting should be an integral multiple of the hello interval (commonly 4).
この設定は、Hello 間隔を整数倍した値にしてください （通常は 4 倍）。
Atlanta on the road again they encountered two students say hello.
アトランタは、道路上で、再び2人の生徒の遭遇こんにちは。
Following the hello messages, the server will send its certificate, if it is to be authenticated.
Hello メッセージに続き、サーバーは自身の証明書を送信する。これは、認証処理が行われる場合である。
In this case the TCP stream has been filtered so the first packet is a client hello, followed by a response from the server indicating a TLS handshake failure.
先頭のパケットはClient Helloで、それに続き TLS ハンドシェイク エラーを示すサーバからの応答が表示されています。
Con, can you say hello to Grandma and Mum?
コナー お婆ちゃんとママに ハローって言える？
We said hello to both a Barred Owl and a hawk.
私たちは、Barred Owlと鷹の両方にこんにちはと言った。
At this time, they see yet another Lailiaoyibang backpackers each other hello, again hit the road.
この時点で、彼らは、再び道路ヒットはまだ別のLailiaoyibangバックパッカー各こんにちは、他の参照してください。
Hello, hello, hello, how low?
ハロー、ハロー、ハロー、気分は最低だろ？
“Hello world, hello Berlin, hello NSA, hello GCHQ.”
ハロー ワールド ハロー ベルリン ハロー NSA ハロー GCHQ
Please say hello to your family.
どうかあなたのご家族によろしくお伝えください。
目次
隠す