【英単語】riftを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「rift」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【地面や岩の大きな割れ目】の意味として使われています。

和訳：【リフト】

例文

The stream had cut a deep rift in the rock.

小川は岩に深い裂け目を作っていました。

bartvdd/E+/GettyImages

【友人だった二人を引き離し、友情の継続を止める深刻な意見の不一致】意味として使われています。

例文

The marriage caused a rift between the brothers and they didn’t speak to each other for ten years.

結婚は兄弟の間に亀裂を引き起こし、彼らは10年間お互いに話しませんでした.

参考：「rift」の例文一覧

例文

Pagnol begins by presenting the multiple rifts in the social fabric of the village.

パニョルは、村の社会構造における複数の亀裂を提示することから始めます。

例文

He points out that it ‘ remains one of the most violent and corrupt countries in the world ‘, with ‘ deep rifts of incomprehension between our many communities ‘ (p. xi).

彼は、「世界で最も暴力的で腐敗した国の 1 つにとどまり」、「私たちの多くのコミュニティ間に深い理解の亀裂がある」(p. xi) と指摘しています。

例文

I think we should adopt a pragmatic approach and overcome any misguidedly ideological rifts.

現実的なアプローチを採用し、見当違いのイデオロギーの亀裂を克服する必要があると思います。

例文

Even a friendship that goes back many years is not immune to deep rifts.

何年も前にさかのぼる友情でさえ、深い亀裂の影響を受けません。

例文

Whole generations suffered from it, and, indeed, rifts were created in our social structure.

世代全体がそれに苦しみ、実際、私たちの社会構造に亀裂が生じました。

例文

Scarcely less deep are the rifts on important matters such as economic, social and environmental legislation, to name but a few areas.

いくつかの分野を例に挙げると、経済、社会、環境に関する法律などの重要な問題に関する亀裂は、それほど深刻ではありません。

例文

I speak of the worsening divides of all types, the erosion of social cohesion and the widening rifts between societies.

私はあらゆる種類の分断の悪化、社会的結束の侵食、社会間の亀裂の拡大について話します。

例文

The “against” view will prevail, which may cause rifts and divisions in the family.

「反対」の見方が優勢になり、家族に亀裂や分裂が生じる可能性があります。

例文

Nowadays, the press is interested in disputes, rifts, sensations, scandals affecting individuals and not much else.

今日、マスコミは、個人に影響を与える論争、亀裂、センセーション、スキャンダルに関心があり、それ以外にはあまり関心がありません.

例文

He is a formidable negotiator and will exploit potential rifts between the allies.

彼は手ごわい交渉者であり、同盟国の潜在的な亀裂を利用します。

「rift」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【rɪft】です。下記動画を聞きながらrɪftを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「rift」の意味について解説】！

「rift」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、riftの単語を使いこなしましょう!

「rift」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
rift	亀裂	(long crack, fragmentation)
The earthquake caused a rift to appear across the highway.
地震により高速道路に亀裂が生じた。

2023版〜語彙力を強化したいなら！「rift」に関するの他の意味にも勉強しましょう

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
rift	不和、不仲	(between people) ( 2者間 )
	亀裂	( 比喩 )
The argument has caused a rift between these two neighbours.
この議論は、これら 2 つの隣人の間に亀裂を引き起こしました。
rift	裂け目、亀裂	(narrow gap)
There was a rift in the clouds.
雲の切れ間がありました。

「rift」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「rift」を使いこなしましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
metabolic rift	物質代謝の亀裂	(alienation from natural resources)

riftの実際の意味・ニュアンス(断層？裂け目？亀裂？リフト？)を理解して、正しく使いましょう！

A widening rift does not jolt the bordering plates, it is a silent adjustment.

広がっている断層は隣接するプレートに衝撃を与えず、静かな調整です。

If a rift is ripping open, this will likely widen.

断層が裂けて開いて行っているのなら、これは、おそらく広がります。

This issue is also rift with blackmail possibilities.

この問題はまた恐喝の可能性を持つ裂け目である。

Verbal and written stories are rift with human archetypes.

言葉と書かれた物語が人間の原型を持っている裂け目である。

How is arranged this very rift?

この非常に亀裂が配置されている方法は？

Is the heart of the rift forever.

永遠には、亀裂の中心部です。

Don’t sit on that rift when the pole shift is approaching.

ポールシフトが近づいている時には、その裂け目に座っていてはならない。

The rift between Helm and the directors continued to widen, however.

しかしヘルムと取締役達との間の亀裂は広がり続けた。

This rift reached a climax in July 1999 when massive anti-government protests erupted in the streets of Tehran.

1999年7月にはこの亀裂が頂点に達し、テヘランの街頭では大規模な反政府デモが起こっている。

Ripple taking advantage of geostrategic rift between EU & USA? –

EUとアメリカの間の地質戦略的な裂け目を利用した波紋？　-

The explosion created an interphasic rift… a doorway into another universe.

爆発は亀裂をもたらした　他の世界への入り口だ

In the day and age of the video and computer games, these media are also rift with archetypes.

ビデオとコンピューターゲームの時代に、それらの　メディアが原型を持っている同じく裂け目である。

There is a rocky rift that will suddenly become deep when swimming for a while.

しばらく泳いでいると急に深くなる岩の裂け目があります。

Tip 1 – When you enter her arena destroy the rift above her, otherwise you won’t be able to damage her.

ヒント1　-　ヴァラのアリーナに突入したら、彼女の上にある亀裂を破壊しましょう。そうしておかなければダメージを与えることができません。

Cook over medium heat for 5 minutes: the sfinci of St. Joseph have become gilded and you have to produce on each a sort of rift, that indicates that they are cooked inside.

中火で　5　分煮る：　セントジョセフのsfinciは金色になっていると、あなたは裂け目の各ソートに生成する必要があり，　内調理していることを示す.　一度準備ができてください。

A growing rift between the brothers reached a breaking point during a 1943 Allied bomb attack.

兄弟間の亀裂は1943年の連合国の爆撃下で限界に達した。

This rift in Egyptian society may be the reason for the greater fear of the winner already announced: abstention.

投票率：エジプト社会ではこの裂け目は、すでに発表された勝者の増加恐怖の理由であることができます。

Your DNA is rift with genes which if allowed to express would horrify and surprise humans.

あなたのDNAはもし表現することを許されるなら、人をこわがらせて、驚かせるであろう遺伝子の裂け目である。

In 1889, a rift emerged in the group when Huxley and Spencer had an argument over land nationalisation policies and refused to talk with one another.

1889年にハクスリーとスペンサーが土地国有化政策で意見を対立させ、グループに亀裂が入った。

This introduced a rift between Webster and Davis that deepened in 1838 when the two split on western land policies.

このためにウェブスターとデイビスの間に亀裂が生じ、1838年には西部の土地に関する政策で対立したときにその亀裂が深まった。

目次隠す

「rift」の意味(noun)

【地面や岩の大きな割れ目】の意味として使われています。和訳：【リフト】

【友人だった二人を引き離し、友情の継続を止める深刻な意見の不一致】意味として使われています。

参考：「rift」の例文一覧

「rift」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「rift」の意味について解説】！

「rift」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、riftの単語を使いこなしましょう!

「rift」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

2023版〜語彙力を強化したいなら！「rift」に関するの他の意味にも勉強しましょう

「rift」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「rift」を使いこなしましょう！

riftの実際の意味・ニュアンス(断層？裂け目？亀裂？リフト？)を理解して、正しく使いましょう！

「rift」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【地面や岩の大きな割れ目】の意味として使われています。

和訳：【リフト】

例文

The stream had cut a deep rift in the rock.

小川は岩に深い裂け目を作っていました。

bartvdd/E+/GettyImages

【友人だった二人を引き離し、友情の継続を止める深刻な意見の不一致】意味として使われています。

例文

The marriage caused a rift between the brothers and they didn’t speak to each other for ten years.

結婚は兄弟の間に亀裂を引き起こし、彼らは10年間お互いに話しませんでした.

参考：「rift」の例文一覧

例文

Pagnol begins by presenting the multiple rifts in the social fabric of the village.

パニョルは、村の社会構造における複数の亀裂を提示することから始めます。

例文

He points out that it ‘ remains one of the most violent and corrupt countries in the world ‘, with ‘ deep rifts of incomprehension between our many communities ‘ (p. xi).

彼は、「世界で最も暴力的で腐敗した国の 1 つにとどまり」、「私たちの多くのコミュニティ間に深い理解の亀裂がある」(p. xi) と指摘しています。

例文

I think we should adopt a pragmatic approach and overcome any misguidedly ideological rifts.

現実的なアプローチを採用し、見当違いのイデオロギーの亀裂を克服する必要があると思います。

例文

Even a friendship that goes back many years is not immune to deep rifts.

何年も前にさかのぼる友情でさえ、深い亀裂の影響を受けません。

例文

Whole generations suffered from it, and, indeed, rifts were created in our social structure.

世代全体がそれに苦しみ、実際、私たちの社会構造に亀裂が生じました。

例文

Scarcely less deep are the rifts on important matters such as economic, social and environmental legislation, to name but a few areas.

いくつかの分野を例に挙げると、経済、社会、環境に関する法律などの重要な問題に関する亀裂は、それほど深刻ではありません。

例文

I speak of the worsening divides of all types, the erosion of social cohesion and the widening rifts between societies.

私はあらゆる種類の分断の悪化、社会的結束の侵食、社会間の亀裂の拡大について話します。

例文

The “against” view will prevail, which may cause rifts and divisions in the family.

「反対」の見方が優勢になり、家族に亀裂や分裂が生じる可能性があります。

例文

Nowadays, the press is interested in disputes, rifts, sensations, scandals affecting individuals and not much else.

今日、マスコミは、個人に影響を与える論争、亀裂、センセーション、スキャンダルに関心があり、それ以外にはあまり関心がありません.

例文

He is a formidable negotiator and will exploit potential rifts between the allies.

彼は手ごわい交渉者であり、同盟国の潜在的な亀裂を利用します。

「rift」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【rɪft】です。下記動画を聞きながらrɪftを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「rift」の意味について解説】！

「rift」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、riftの単語を使いこなしましょう!

「rift」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
rift	亀裂	(long crack, fragmentation)
The earthquake caused a rift to appear across the highway.
地震により高速道路に亀裂が生じた。

2023版〜語彙力を強化したいなら！「rift」に関するの他の意味にも勉強しましょう

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
rift	不和、不仲	(between people) ( 2者間 )
	亀裂	( 比喩 )
The argument has caused a rift between these two neighbours.
この議論は、これら 2 つの隣人の間に亀裂を引き起こしました。
rift	裂け目、亀裂	(narrow gap)
There was a rift in the clouds.
雲の切れ間がありました。

「rift」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「rift」を使いこなしましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
metabolic rift	物質代謝の亀裂	(alienation from natural resources)

riftの実際の意味・ニュアンス(断層？裂け目？亀裂？リフト？)を理解して、正しく使いましょう！

A widening rift does not jolt the bordering plates, it is a silent adjustment.

広がっている断層は隣接するプレートに衝撃を与えず、静かな調整です。

If a rift is ripping open, this will likely widen.

断層が裂けて開いて行っているのなら、これは、おそらく広がります。

This issue is also rift with blackmail possibilities.

この問題はまた恐喝の可能性を持つ裂け目である。

Verbal and written stories are rift with human archetypes.

言葉と書かれた物語が人間の原型を持っている裂け目である。

How is arranged this very rift?

この非常に亀裂が配置されている方法は？

Is the heart of the rift forever.

永遠には、亀裂の中心部です。

Don’t sit on that rift when the pole shift is approaching.

ポールシフトが近づいている時には、その裂け目に座っていてはならない。

The rift between Helm and the directors continued to widen, however.

しかしヘルムと取締役達との間の亀裂は広がり続けた。

This rift reached a climax in July 1999 when massive anti-government protests erupted in the streets of Tehran.

1999年7月にはこの亀裂が頂点に達し、テヘランの街頭では大規模な反政府デモが起こっている。

Ripple taking advantage of geostrategic rift between EU & USA? –

EUとアメリカの間の地質戦略的な裂け目を利用した波紋？　-

The explosion created an interphasic rift… a doorway into another universe.

爆発は亀裂をもたらした　他の世界への入り口だ

In the day and age of the video and computer games, these media are also rift with archetypes.

ビデオとコンピューターゲームの時代に、それらの　メディアが原型を持っている同じく裂け目である。

There is a rocky rift that will suddenly become deep when swimming for a while.

しばらく泳いでいると急に深くなる岩の裂け目があります。

Tip 1 – When you enter her arena destroy the rift above her, otherwise you won’t be able to damage her.

ヒント1　-　ヴァラのアリーナに突入したら、彼女の上にある亀裂を破壊しましょう。そうしておかなければダメージを与えることができません。

Cook over medium heat for 5 minutes: the sfinci of St. Joseph have become gilded and you have to produce on each a sort of rift, that indicates that they are cooked inside.

中火で　5　分煮る：　セントジョセフのsfinciは金色になっていると、あなたは裂け目の各ソートに生成する必要があり，　内調理していることを示す.　一度準備ができてください。

A growing rift between the brothers reached a breaking point during a 1943 Allied bomb attack.

兄弟間の亀裂は1943年の連合国の爆撃下で限界に達した。

This rift in Egyptian society may be the reason for the greater fear of the winner already announced: abstention.

投票率：エジプト社会ではこの裂け目は、すでに発表された勝者の増加恐怖の理由であることができます。

Your DNA is rift with genes which if allowed to express would horrify and surprise humans.

あなたのDNAはもし表現することを許されるなら、人をこわがらせて、驚かせるであろう遺伝子の裂け目である。

In 1889, a rift emerged in the group when Huxley and Spencer had an argument over land nationalisation policies and refused to talk with one another.

1889年にハクスリーとスペンサーが土地国有化政策で意見を対立させ、グループに亀裂が入った。

This introduced a rift between Webster and Davis that deepened in 1838 when the two split on western land policies.

このためにウェブスターとデイビスの間に亀裂が生じ、1838年には西部の土地に関する政策で対立したときにその亀裂が深まった。

目次隠す

「rift」の意味(noun)

【地面や岩の大きな割れ目】の意味として使われています。和訳：【リフト】

【友人だった二人を引き離し、友情の継続を止める深刻な意見の不一致】意味として使われています。

参考：「rift」の例文一覧

「rift」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「rift」の意味について解説】！

「rift」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、riftの単語を使いこなしましょう!