【英単語】concordanceを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】concordanceを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「concordance」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
[ C ] 言語 特化した

【本または作家の作品で使用されている単語のアルファベット順のリストである本または文書で、その単語がどこにあり、どの文で見つかるかについての情報を含む】意味として使われています。

和訳:【一致】

例文
a Shakespeare concordance
シェイクスピアのコンコーダンス
[ U ] フォーマル

【物事の間に一致または類似がある状態】意味として使われています。

例文
Last Thursday’s show produced moments of inspired concordance between the dance forms.
先週の木曜日のショーでは、ダンス フォーム でインスピレーションを得た一致の瞬間が生まれました。
【英単語】concordanceを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「concordance」の例文一覧

例文
Of these three concordances, two involve a four-note tenor segment, and one a nine-note segment – indeed, substantial blocks of music.
これら 3 つのコンコーダンスのうち、2 つは 4 音符のテナー セグメントを含み、1 つは 9 音符のセグメントを含みます。
例文
In the last article a good deal of information was given about the use of concordances as lexicographic evidence.
前回の記事では、用語索引を辞書的証拠として使用することについて、多くの情報が提供されました。
例文
Fraenkel 1980 has investigated the semi-automatic construction of” semantic concordances”, in which homographs are distributed into disjoint classes with one semantic value per class.
Fraenkel 1980 は、「セマンティック コンコーダンス」の半自動構築を調査しました。同形異義語は、クラスごとに 1 つのセマンティック値を持つ互いに素なクラスに分散されます。
【英単語】concordanceを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
The first type of rule uses data on concordances, referred to as” frequent collocates”.
ルールの最初のタイプは、「頻繁なコロケート」と呼ばれるコンコーダンスに関するデータを使用します。
例文
With the aid of a computer, concordances of many kinds can be made with comparatively little difficulty.
コンピュータの助けを借りて、多くの種類のコンコーダンスを比較的簡単に作ることができます。
例文
One obvious type of complementary evidence is offered by a comparison of the relatively numerous concordances.
補完的な証拠の明白なタイプの 1 つは、比較的多数のコンコーダンスの比較によって提供されます。
【英単語】concordanceを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
Examples are given of using the two kinds of concordances in activities that involve language production, reception, correction, and testing.
言語の生成、受容、修正、およびテストを含む活動で 2 種類のコンコーダンスを使用する例が示されています。
例文
Thanks to their great speed, computer concordancers have two important advantages over old-fashioned book concordances.
コンピュータ コンコーダンスは、その優れた速度のおかげで、昔ながらの本のコンコーダンスよりも 2 つの重要な利点があります。
例文
In the case of children, the corresponding concordances reveal how cooccurrence and, in particular, coordination constructs shared group identities.
子供の場合、対応するコンコーダンスは、共起、特に協調がどのように共有グループのアイデンティティを構築するかを明らかにします。
【英単語】concordanceを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
Concordances produced by computer may differ from traditional hand-made concordances in several ways.
コンピュータで作成されたコンコーダンスは、従来の手作りのコンコーダンスとはいくつかの点で異なる場合があります。

「concordance」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【kənˈkɔː.dəns】です。下記動画を聞きながらkənˈkɔː.dənsを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「concordance」の意味について解説】!


「concordance」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • accord
  • accordance
  • concord
  • concurrence
  • consonance
  • harmony
  • similarity
  • unity

対義語・反対語一覧を覚えることで、concordanceの単語を使いこなしましょう!

  • disagreement
  • discord
  • opposition

「concordance」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
concordance 一致、合致 (agreement)
concordance 調和 (harmony)
concordance 用語索引 (index, wordlist in a book) ( 本などの )

concordanceの実際の意味・ニュアンス(一致?コンコーダンス?コンコルダンス?ようごさくいん?)を理解して、正しく使いましょう!

that concordance rate is 77 percent.
一致率が77%であることです
that concordance rate is only 31 percent.
一致率はたった31%になるからです
The biggest challenges the industry faces are reimbursement and access and compliance and concordance.
業界が直面している最大の課題は、償還とアクセス、そしてコンプライアンスとコンコーダンスだ。
Besides, as for the request for addition of functions to the PatentScope, the delegation showed the results of analysis of the correlation among CPC, FI, and IPC given to the family (results of research conducted by the Information Search Committee) and requested a functional improvement so that the classification concordance provided by WIPO may be indicated in consideration of the family grant viewpoint.
また、PatentScopeへの機能追加の 要望では、ファミリーに付与される CPC, FI, IPC の相関の分析結果(情報検索委員会の研究成果)を提示して、WIPOが提供する分類コンコーダンスがファミリー付与観点を 考慮して表示するように機能改善を要望しました。
And when you look at those concordance ratios,
そしてこれらの一致率を見た時に
One of the ways that we can understand that genetics is a factor is by looking at something called the concordance rate.
遺伝子が1つの要因であることを 理解する方法の1つは 一致率と呼ばれるものを 見てみることです
Satisfied results are obtained in the rate of concordance with those obtained by using conventional both the second generation and third generation type diagnostic reagents.
従来の第二世代・第三世代測定試薬との一致率についても満足する結果であった。
In a first step, the method computes matrix coefficients which summarize the information of concordance and discordance between actions of the problem.
最初のステップでは、この手法は、問題のアクションの間の一致と不一致の情報を要約する行列係数を計算する。
Additional tissue rebiopsy was performed in 34 patients to confirm liquid biopsy findings, giving a concordance rate of 91 % between the two tests.
液体生検所見を確認するために患者34例で追加の組織再生検を実施し、2件の試験間で91%の一致率を示した。
I could choose to use the suggestions or ignore them – and it is possible to switch each component on or off (100%, Fuzzy and concordance).
これで再び、100%一致やあいまい一致が動作する状態になりました。
Custom Web Services In addition to the previous plans, we have specialists capable of providing service of custom website design, for which we study FREE! prior and we agreed on a budget in concordance with the real needs of the customer.
カスタムWebサービス また、前計画において専門家を提供できるサービスのカスタムウェブサイトデザインを研究 無料! 先に我々は、予算の一致のお客様のニーズはます。
It is not that genes account for all of the risk for autism, but yet they account for a lot of that risk, because when you look at fraternal twins, that concordance rate is only 31 percent.
遺伝子は 自閉症となるリスクの 全てではないものの その大部分を説明できます なぜなら二卵性双生児の場合だと 一致率はたった31%になるからです
The concordance feature makes TM technology a valuable support instrument for the translation of those texts that, in contrast with revisions or updates, do not contain a large number of repeated segments but have many units at sub-sentence level (clauses, phrases, etc.)
この機能は、同じ文節が繰り返し使われている文書ではなく、過去の翻訳と文より小さい単位(節・フレーズなど)で頻繁に一致する文書を翻訳するときに大変役に立ちます.)
The overall rate of concordance between original interpretations and review of the needle biopsy specimens has been reported to be 60%, with accuracy improving with increased tumor grade and percentage of tumor involvement in the biopsy specimen.
針生検標本についての初回の解釈と再評価との全体的な一致率は60%であり、腫瘍悪性度と生検標本中の腫瘍の存在割合が大きい場合ほど正確度は向上すると報告されている。
There is a high concordance rate of AML in identical twins; however, this is not believed to be related to genetic risk, but rather to shared circulation and the inability of one twin to reject leukemic cells from the other twin during fetal development.
一卵性双生児では、AMLの一致率が高い;ただし、これは遺伝リスクと関係しているのではなく、環境を共有することよりも、胎児発育段階で、一方の双生児が他方からの白血病細胞を拒絶できないことに関係していると考えられている。
For the histologic classification of cutaneous melanoma, the highest concordance was attained for Breslow thickness and presence of ulceration, while the agreement was poor for other histologic features such as Clark level of invasion, presence of regression, and lymphocytic infiltration.
皮膚黒色腫の組織学的分類に関してはブレスローの侵襲の厚さおよび潰瘍の有無について最も高い一致が認められたが、クラークの浸潤のレベル、退縮の存在、リンパ球浸潤などのその他の組織学的特徴に関しては十分な一致は認められなかった。
In the visit to WIPO, the delegation proposed classification harmonization based on the results of research on the patent classification, which has been conducted by the Information Search Committee, and requested improvement in the concordance function among IPC, FI, and CPC provided by WIPO.
WIPOへの訪問では、情報検索委員会で検討してきた特許分類に関する研究結果を基に分類調和の提言、およびWIPOが提供するIPC, FI, CPCのコンコーダンス機能の改善を要望 しました。
This transfer of marketing right for TachoComb will be realized as a result of the concordance of Torii’s business policy of reviewing product strategies for blood products and ABJ’s business policy of further reinforcement of product lines in its business specializing in blood products.[Overview of the product]
(10月予定) タココンブの販売移管は、血液製剤についての製品戦略の見直しを行っていた鳥居薬品(株)と血液製剤に特化した事業を展開し更なるプロダクトラインの充実を図るべく活動を行っていたアベンティス ベーリング ジャパン(株)の事業方針が一致した結果、実現したものです。〔製品概要〕
The left table is the result with a 10% increase of the user value and the right table is the result with a 10% decrease.Ranking tables of the discordance threshold sensitivity analysis: This result displays 2 tables with the final rank of actions obtained with Electre 1 using a modified concordance threshold and a discordance threshold fixed by the user (or set to the default value 0).
不一致しきい値感度分析のランキング表: この結果は、修正済み不一致しきい値とユーザー値に固定された一致しきい値(またはデフォルト値1に設定)を用いElectre 1 で得られるアクションの最終順位による2つの表を表示する。
With the research subjects of elderly offenders, comparing the type of offense they committed when young and that they committed when elderly reveals a “concordance rate of offenses (tendency to repeat offenses of the same type)” with age in recorded convictions being high for theft, injury/assault, and fraud.
そこで,調査対象高齢犯罪者が高齢となる以前に犯した犯罪と高齢になってから犯した犯罪の罪名の一致率(同種犯罪の反復傾向)を,犯歴時年齢別に見ると,窃盗,傷害・暴行及び詐欺等が高かった。

「concordance」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
[ C ] 言語 特化した

【本または作家の作品で使用されている単語のアルファベット順のリストである本または文書で、その単語がどこにあり、どの文で見つかるかについての情報を含む】意味として使われています。

和訳:【一致】

例文
a Shakespeare concordance
シェイクスピアのコンコーダンス
[ U ] フォーマル

【物事の間に一致または類似がある状態】意味として使われています。

例文
Last Thursday’s show produced moments of inspired concordance between the dance forms.
先週の木曜日のショーでは、ダンス フォーム でインスピレーションを得た一致の瞬間が生まれました。
【英単語】concordanceを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「concordance」の例文一覧

例文
Of these three concordances, two involve a four-note tenor segment, and one a nine-note segment – indeed, substantial blocks of music.
これら 3 つのコンコーダンスのうち、2 つは 4 音符のテナー セグメントを含み、1 つは 9 音符のセグメントを含みます。
例文
In the last article a good deal of information was given about the use of concordances as lexicographic evidence.
前回の記事では、用語索引を辞書的証拠として使用することについて、多くの情報が提供されました。
例文
Fraenkel 1980 has investigated the semi-automatic construction of” semantic concordances”, in which homographs are distributed into disjoint classes with one semantic value per class.
Fraenkel 1980 は、「セマンティック コンコーダンス」の半自動構築を調査しました。同形異義語は、クラスごとに 1 つのセマンティック値を持つ互いに素なクラスに分散されます。
【英単語】concordanceを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
The first type of rule uses data on concordances, referred to as” frequent collocates”.
ルールの最初のタイプは、「頻繁なコロケート」と呼ばれるコンコーダンスに関するデータを使用します。
例文
With the aid of a computer, concordances of many kinds can be made with comparatively little difficulty.
コンピュータの助けを借りて、多くの種類のコンコーダンスを比較的簡単に作ることができます。
例文
One obvious type of complementary evidence is offered by a comparison of the relatively numerous concordances.
補完的な証拠の明白なタイプの 1 つは、比較的多数のコンコーダンスの比較によって提供されます。
【英単語】concordanceを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
Examples are given of using the two kinds of concordances in activities that involve language production, reception, correction, and testing.
言語の生成、受容、修正、およびテストを含む活動で 2 種類のコンコーダンスを使用する例が示されています。
例文
Thanks to their great speed, computer concordancers have two important advantages over old-fashioned book concordances.
コンピュータ コンコーダンスは、その優れた速度のおかげで、昔ながらの本のコンコーダンスよりも 2 つの重要な利点があります。
例文
In the case of children, the corresponding concordances reveal how cooccurrence and, in particular, coordination constructs shared group identities.
子供の場合、対応するコンコーダンスは、共起、特に協調がどのように共有グループのアイデンティティを構築するかを明らかにします。
【英単語】concordanceを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
Concordances produced by computer may differ from traditional hand-made concordances in several ways.
コンピュータで作成されたコンコーダンスは、従来の手作りのコンコーダンスとはいくつかの点で異なる場合があります。

「concordance」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【kənˈkɔː.dəns】です。下記動画を聞きながらkənˈkɔː.dənsを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「concordance」の意味について解説】!


「concordance」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • accord
  • accordance
  • concord
  • concurrence
  • consonance
  • harmony
  • similarity
  • unity

対義語・反対語一覧を覚えることで、concordanceの単語を使いこなしましょう!

  • disagreement
  • discord
  • opposition

「concordance」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
concordance 一致、合致 (agreement)
concordance 調和 (harmony)
concordance 用語索引 (index, wordlist in a book) ( 本などの )

concordanceの実際の意味・ニュアンス(一致?コンコーダンス?コンコルダンス?ようごさくいん?)を理解して、正しく使いましょう!

that concordance rate is 77 percent.
一致率が77%であることです
that concordance rate is only 31 percent.
一致率はたった31%になるからです
The biggest challenges the industry faces are reimbursement and access and compliance and concordance.
業界が直面している最大の課題は、償還とアクセス、そしてコンプライアンスとコンコーダンスだ。
Besides, as for the request for addition of functions to the PatentScope, the delegation showed the results of analysis of the correlation among CPC, FI, and IPC given to the family (results of research conducted by the Information Search Committee) and requested a functional improvement so that the classification concordance provided by WIPO may be indicated in consideration of the family grant viewpoint.
また、PatentScopeへの機能追加の 要望では、ファミリーに付与される CPC, FI, IPC の相関の分析結果(情報検索委員会の研究成果)を提示して、WIPOが提供する分類コンコーダンスがファミリー付与観点を 考慮して表示するように機能改善を要望しました。
And when you look at those concordance ratios,
そしてこれらの一致率を見た時に
One of the ways that we can understand that genetics is a factor is by looking at something called the concordance rate.
遺伝子が1つの要因であることを 理解する方法の1つは 一致率と呼ばれるものを 見てみることです
Satisfied results are obtained in the rate of concordance with those obtained by using conventional both the second generation and third generation type diagnostic reagents.
従来の第二世代・第三世代測定試薬との一致率についても満足する結果であった。
In a first step, the method computes matrix coefficients which summarize the information of concordance and discordance between actions of the problem.
最初のステップでは、この手法は、問題のアクションの間の一致と不一致の情報を要約する行列係数を計算する。
Additional tissue rebiopsy was performed in 34 patients to confirm liquid biopsy findings, giving a concordance rate of 91 % between the two tests.
液体生検所見を確認するために患者34例で追加の組織再生検を実施し、2件の試験間で91%の一致率を示した。
I could choose to use the suggestions or ignore them – and it is possible to switch each component on or off (100%, Fuzzy and concordance).
これで再び、100%一致やあいまい一致が動作する状態になりました。
Custom Web Services In addition to the previous plans, we have specialists capable of providing service of custom website design, for which we study FREE! prior and we agreed on a budget in concordance with the real needs of the customer.
カスタムWebサービス また、前計画において専門家を提供できるサービスのカスタムウェブサイトデザインを研究 無料! 先に我々は、予算の一致のお客様のニーズはます。
It is not that genes account for all of the risk for autism, but yet they account for a lot of that risk, because when you look at fraternal twins, that concordance rate is only 31 percent.
遺伝子は 自閉症となるリスクの 全てではないものの その大部分を説明できます なぜなら二卵性双生児の場合だと 一致率はたった31%になるからです
The concordance feature makes TM technology a valuable support instrument for the translation of those texts that, in contrast with revisions or updates, do not contain a large number of repeated segments but have many units at sub-sentence level (clauses, phrases, etc.)
この機能は、同じ文節が繰り返し使われている文書ではなく、過去の翻訳と文より小さい単位(節・フレーズなど)で頻繁に一致する文書を翻訳するときに大変役に立ちます.)
The overall rate of concordance between original interpretations and review of the needle biopsy specimens has been reported to be 60%, with accuracy improving with increased tumor grade and percentage of tumor involvement in the biopsy specimen.
針生検標本についての初回の解釈と再評価との全体的な一致率は60%であり、腫瘍悪性度と生検標本中の腫瘍の存在割合が大きい場合ほど正確度は向上すると報告されている。
There is a high concordance rate of AML in identical twins; however, this is not believed to be related to genetic risk, but rather to shared circulation and the inability of one twin to reject leukemic cells from the other twin during fetal development.
一卵性双生児では、AMLの一致率が高い;ただし、これは遺伝リスクと関係しているのではなく、環境を共有することよりも、胎児発育段階で、一方の双生児が他方からの白血病細胞を拒絶できないことに関係していると考えられている。
For the histologic classification of cutaneous melanoma, the highest concordance was attained for Breslow thickness and presence of ulceration, while the agreement was poor for other histologic features such as Clark level of invasion, presence of regression, and lymphocytic infiltration.
皮膚黒色腫の組織学的分類に関してはブレスローの侵襲の厚さおよび潰瘍の有無について最も高い一致が認められたが、クラークの浸潤のレベル、退縮の存在、リンパ球浸潤などのその他の組織学的特徴に関しては十分な一致は認められなかった。
In the visit to WIPO, the delegation proposed classification harmonization based on the results of research on the patent classification, which has been conducted by the Information Search Committee, and requested improvement in the concordance function among IPC, FI, and CPC provided by WIPO.
WIPOへの訪問では、情報検索委員会で検討してきた特許分類に関する研究結果を基に分類調和の提言、およびWIPOが提供するIPC, FI, CPCのコンコーダンス機能の改善を要望 しました。
This transfer of marketing right for TachoComb will be realized as a result of the concordance of Torii’s business policy of reviewing product strategies for blood products and ABJ’s business policy of further reinforcement of product lines in its business specializing in blood products.[Overview of the product]
(10月予定) タココンブの販売移管は、血液製剤についての製品戦略の見直しを行っていた鳥居薬品(株)と血液製剤に特化した事業を展開し更なるプロダクトラインの充実を図るべく活動を行っていたアベンティス ベーリング ジャパン(株)の事業方針が一致した結果、実現したものです。〔製品概要〕
The left table is the result with a 10% increase of the user value and the right table is the result with a 10% decrease.Ranking tables of the discordance threshold sensitivity analysis: This result displays 2 tables with the final rank of actions obtained with Electre 1 using a modified concordance threshold and a discordance threshold fixed by the user (or set to the default value 0).
不一致しきい値感度分析のランキング表: この結果は、修正済み不一致しきい値とユーザー値に固定された一致しきい値(またはデフォルト値1に設定)を用いElectre 1 で得られるアクションの最終順位による2つの表を表示する。
With the research subjects of elderly offenders, comparing the type of offense they committed when young and that they committed when elderly reveals a “concordance rate of offenses (tendency to repeat offenses of the same type)” with age in recorded convictions being high for theft, injury/assault, and fraud.
そこで,調査対象高齢犯罪者が高齢となる以前に犯した犯罪と高齢になってから犯した犯罪の罪名の一致率(同種犯罪の反復傾向)を,犯歴時年齢別に見ると,窃盗,傷害・暴行及び詐欺等が高かった。

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧