【英単語】hard-boiledを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「hard-boiled」の意味(adjective)

品詞(英単語での分類):形容詞

【固ゆで卵は殻ごと沸騰したお湯で白と黄色の部分が固まるまで加熱した。】意味として使われています。

和訳：【ハードボイルド】

【通常は犯罪や探偵（＝犯罪を解決する人々）について、不快または暴力的な詳細を含む物語のスタイルを表すために使用される】意味として使われています。

例文

This is a series that comes from the tradition of hard-boiled detective novels.

ハードボイルド推理小説の伝統を受け継ぐシリーズです。

【このスタイルの物語の典型的な登場人物を描写するのに使われる、強い意志と決断力があり、ほとんど感情を示さない】意味として使われています。

例文

The film stars Kathleen Turner as the hard-boiled detective of Sarah Paretsky’s novel.

この映画は、キャスリーン・ターナーがサラ・パレツキーの小説のハードボイルドな探偵として主演しています。

例文

He’s hard-boiled, he smokes and drinks, he’s too wrapped up in his work to have satisfying relationships.

彼はハードボイルドで、喫煙と飲酒をし、仕事に夢中になりすぎて、満足のいく関係を築くことができません。

参考：「hard-boiled」の例文一覧

例文

That did not work very well either, so she started hawking hard – boiled eggs with pepper (a popular snack).

それもあまりうまくいかなかったので、彼女は熱心に売り始めました- ゆで卵とコショウ（人気のあるスナック）。

例文

We are ” hard – boiled ,” we know the strength, we know the game—the ducking and diving just before an election.

私たちは「 ハード ボイルド 」であり、強さを知っており、ゲーム、つまり選挙直前のダッキングとダイビングを知っています。

例文

I continue to eat hard – boiled , scrambled or lightly fried eggs.

私は固ゆで卵、スクランブルエッグ、または軽く目玉焼きを食べ続けています。

例文

He said that his experience was that the smaller stations were usually owned by hard – boiled businessmen, unashamedly out for all the profit they could get.

彼の経験では、小規模な駅はたいてい ハード ボイルド なビジネスマンが所有しており、得ることができるすべての利益のために恥ずかしがらずにいると彼は言いました。

例文

Some people take a hard – boiled view on the matter and rebuke those who take a soft view on the grounds of sentimentality.

一部の人々は、この問題について硬直した見方をし、感傷的な理由で 軟らかい 見方をする人を非難します.

例文

You cannot turn it on or off, and in this mild weather you are rather inclined to arrive like a hard – boiled egg.

オンまたはオフにすることはできません。この穏やかな天候では、ゆで卵のように到着する傾向があります。

例文

He said that the local stations are usually owned by hard – boiled business men who are unashamedly out for all the profit they can get.

彼によると、ローカル局は通常、得ることができるすべての利益のために恥ずかしがらずにいる ハード ボイルド なビジネスマンによって所有されています。

例文

But those hard – boiled eggs are chemically treated and sometimes the chemical treatment goes wrong and the hard – boiled eggs have to be discarded.

しかし、これらの固ゆで卵は化学処理されており、化学処理がうまくいかず、固ゆで卵を廃棄しなければならないことがあります。

例文

Even if we were hard-faced, hard – boiled men, we would still have to care to get the votes.

たとえ私たちが顔が硬く、 煮詰まっ た男であったとしても、票を得るために気を配らなければならない.

例文

It is perfectly possible to make an edible sauce with hard – boiled egg yolks but it would not be mayonnaise, and that should be made clear.

固ゆで卵黄を使って食用ソースを作ることは完全に可能ですが、それはマヨネーズではなく、明確にする必要があります.

「hard-boiled」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˌhɑːdˈbɔɪld】です。下記動画を聞きながらˌhɑːdˈbɔɪldを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「hard-boiled」の意味について解説】！

「hard boiled」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、hard boiledの単語を使いこなしましょう!

「hard-boiled」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
hard boiled	固ゆでの	(egg: cooked until firm) ( 卵 )
How do you prefer your eggs – hard boiled or soft?
固ゆで卵と半熟卵、どちらが好きですか?
hard boiled, hard-boiled	情にほだされない、非情な、ハードボイルドな	figurative (person: tough) ( 人 )
The main character is a hard-boiled private detective.
主人公はハードボイルドな私立探偵。

「hard-boiled」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「hard-boiled」を使いこなしましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
hard-boiled egg	固ゆで卵	(egg boiled until yolk is firm)
Hard-boiled eggs are frequently required for slicing and adding to salad dishes.
固ゆで卵は、スライスしてサラダ料理に追加するために頻繁に必要になります.

hard boiledの実際の意味・ニュアンス(固ゆで？ハードボイルドな？を理解して、正しく使いましょう！

One is painting the hard boiled eggs which are part of the Easter breakfast or brunch.

イースターの朝食やブランチのメニューにも出て来る、固ゆで卵にお絵描きするのもそのひとつ。

Serve cold.Presentation Keeping them all separate, dice up more tomatoes, cucumbers, green peppers, onions, bread, and hard boiled egg to be added to the gazpacho afterwards. That way, each person can add what he/she wants!

プレゼンテーション　さらにトマト、きゅうり、ピーマン、たまねぎ、パン、固ゆで卵をさいころ状に切り、全てを別々盛り付け、後に各自がお好みでガスパチョにトッピングします。

Compared to the traditional eggplant parmigiana this has only an ingredient in more, hard boiled eggs, You can also do not put, While sometimes I found in the Sicilian also cooked ham, I don’t like at all in dishes that are then further cooked.

伝統的なナスのパルミジャーナと比較すると、これはより多くの唯一の成分を持っています，　固ゆで卵，　行うことも入れていません。

The Santouka ramen on both coasts are similar, but the egg in the ramen on the east coast at Harvard Square is more delicious; the egg is a true ramen tamago versus the egg in the San Diego Mitsuwa food court is just a hard boiled egg that’s been soaked in their special sauce.

どちらの山頭火もよく似ていますが、卵は東海岸のハーバード・スクエアの山頭火のほうが美味しく、これぞまさに本物のラーメン屋さんの卵という感じです。それに対しミツワのフードコートにあるサンディエゴ店の卵は、特製ソースに漬けたただの固ゆで卵です。

Ingredients for a cake pan of 26 centimeters in diameter: 250 grams of Danish pastry 500 grams of fresh ricotta 800 grams of Swiss chard or spinach (works well even frozen) 50 grams of grated pecorino cheese Dop aged 80 grams of grated parmigiano Reggiano PDO salt and pepper grated rind of half a lemon a whole egg and one egg yolk 50 grams of butter two tablespoons of breadcrumbs 6 hard boiled eggs Dissolve 40 grams of butter in a pan and add the chard that, If fresh, must be washed and still wet.

直径　26　センチのケーキにパン用食材：　デニッシュの　250　グラム　新鮮なリコッタの　500　グラム　スイスチャードやほうれん草の　800　グラム　（でも冷凍の作品）　50　グラムすりおろしたペコリーノ　チーズ　Dop　の高齢者　80　グラムすりおろしたパルミジャーノ　・　レッジャーノ　PDO　塩、コショウ　半分のレモンの皮すりおろし　全卵と卵黄を　1　つ　バター　50g　パン粉大さじ　2　杯　固ゆで卵　6　個　鍋にバター　40　グラムを溶かし、フダンソウを追加しています。

Hard boiled eggs are cut into four or eight slices.

固ゆで卵は4つか8つにスライスする。

The lengthwise image effected to amplify hard boiled and strained taste.

縦に長い絵は鋭利で危険な香りを増幅させる効果があるようだ。

Be wary of foods such as steak, wholegrain breads, nuts and hard boiled sweets until you start to feel more comfortable with chewing.

ステーキ、全粒粉のパン、ナッツ、硬いキャンディーは、咀嚼が問題なくできるようになるまで避けてください。

Peel, allow to cool and cut into thin slices (I use the tool to slice hard boiled eggs and are very well).

皮をむく，　冷却し、薄くスライスに切る　（私はツールを使用して、ゆで卵スライス　ハードと非常によく）.

Not to be missed on the table are colored and/or decorated hard boiled eggs, butter in the shape of a lamb or bunny, and of course paasbrood (‘Easter bread); bread filled with sweet almond paste, nuts and small pieces of candied fruits.

お祝いのテーブルには、色や飾りを付けておめかしした固ゆで卵、子羊や子ウサギの形のバター、それから何と言っても、甘いアーモンドペーストやナッツ類、細かく刻んだ砂糖漬けの果物を中に詰めたpaasbrood（イースターブレッド）が欠かせません。

You may recognize the chorion as the thin skin you peel away on a hard boiled egg.

あなたは卵膜に気づいているかも　あなたが剥いてしまう　完熟卵の薄い皮がそれです

When sakuramochi is made at home on a small scale, regardless of its origins, it is sometimes made using uncolored glutinous that has been hard boiled.

家庭等で小規模に作られる場合には、由来にかかわらず、硬めに炊いた無着色のもち米で代用されることがある。

By Chandra, of arancini (I know, the of Palermo ones will rise up, but I was confirmed in Palazzolo Acreide named arancini, male grooming) make as many as eight types including traditional pointy shape, seasoned with meat sauce with a piece of hard boiled egg in the Center, the one with mushrooms, with ricotta and spinach, with pumpkin, smoked cheese and walnuts and l’ great arancino with Basil and pistachio.

，　日の任意の時間で出迎え、.　チャンドラによる，　アランチーニの　（わかっています，　ものが立ち上がり、パレルモの，　私はパラッツォーロ　アクレイデ　アランチーニを名前で確認されたが、，　男性グルーミング）　従来の先のとがった形を含む、最大　8　台の種類します。　，　中心にゆで卵のミートソースで味付け，　茸　1，　リコッタ　チーズとほうれん草の，　かぼちゃ，　スモーク　チーズとクルミとバジルとピスタチオの　l　・　#8217；　の偉大なアランチーノ.

Here, French chef Xavier Le Henaff treats his patrons to classic French dishes like grilled ongilet (hanger steak), œuf dur mayonnaise (hard boiled eggs in mayonnaise) and Facon Michel Peignaud (roasted pigeon).

ここではフランス人シェフのグザビエ・ル・エナフが腕を振るい、オングレのグリル（ハンガーステーキ）やウフ・デュー・マヨネーズ（マヨネーズを合わせたゆで卵）、ファソン・ミシェル・ペィニョー（鳩のロースト）などの伝統的フランス料理でもてなします。

Scrambled or hard boiled?

1日の摂取量の15%を　炭水化物にするべきね

He is hard boiled egg.

あいつはハードボイルドなやつだ。

(1svdvd00755)[SVDVD-755] The Magic Mirror Number Bus Hard Boiled We Asked Hard-Working Ladies To Wear These Stockings That Sparkle When Wet, So That We Can Get A Good Look At Their Beautiful Legs!

（1svdvd00755）［SVDVD-755］　マジックミラー号ハードボイルド　街で働く女性に｀濡れると光るストッキング｀を履いてもらって美脚を堪能！

During lunchtime the first 100 diners receive a free hard boiled egg.

ランチタイムは、先着100名様になんとゆでたまご1個無料サービス！

Mix, oiled a pan.Place slices of hard boiled egg at the base.

混合物を注ぎ、冷蔵庫で冷やす.

Hard boiled egg game: Battle your way through… game, play online Description:Hard boiled egg game: Battle your way through 45 mini game levels of increasing difficulty and find out if you’re hard boiled? Follow the brief instructions before each level.

ゆで卵ゲーム：あなたはゆでている場合の戦い増加し難易度の45ミニゲームレベルを通してあなた…　ゲーム　遊ぶ　無料オンライン

目次隠す

「hard-boiled」の意味(adjective)

【固ゆで卵は殻ごと沸騰したお湯で白と黄色の部分が固まるまで加熱した。】意味として使われています。和訳：【ハードボイルド】

【通常は犯罪や探偵（＝犯罪を解決する人々）について、不快または暴力的な詳細を含む物語のスタイルを表すために使用される】意味として使われています。

【このスタイルの物語の典型的な登場人物を描写するのに使われる、強い意志と決断力があり、ほとんど感情を示さない】意味として使われています。

参考：「hard-boiled」の例文一覧

「hard-boiled」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「hard-boiled」の意味について解説】！

「hard boiled」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、hard boiledの単語を使いこなしましょう!

「hard-boiled」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

「hard-boiled」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「hard-boiled」を使いこなしましょう！

hard boiledの実際の意味・ニュアンス(固ゆで？ハードボイルドな？を理解して、正しく使いましょう！

「hard-boiled」の意味(adjective)

品詞(英単語での分類):形容詞

【固ゆで卵は殻ごと沸騰したお湯で白と黄色の部分が固まるまで加熱した。】意味として使われています。

和訳：【ハードボイルド】

【通常は犯罪や探偵（＝犯罪を解決する人々）について、不快または暴力的な詳細を含む物語のスタイルを表すために使用される】意味として使われています。

例文

This is a series that comes from the tradition of hard-boiled detective novels.

ハードボイルド推理小説の伝統を受け継ぐシリーズです。

【このスタイルの物語の典型的な登場人物を描写するのに使われる、強い意志と決断力があり、ほとんど感情を示さない】意味として使われています。

例文

The film stars Kathleen Turner as the hard-boiled detective of Sarah Paretsky’s novel.

この映画は、キャスリーン・ターナーがサラ・パレツキーの小説のハードボイルドな探偵として主演しています。

例文

He’s hard-boiled, he smokes and drinks, he’s too wrapped up in his work to have satisfying relationships.

彼はハードボイルドで、喫煙と飲酒をし、仕事に夢中になりすぎて、満足のいく関係を築くことができません。

参考：「hard-boiled」の例文一覧

例文

That did not work very well either, so she started hawking hard – boiled eggs with pepper (a popular snack).

それもあまりうまくいかなかったので、彼女は熱心に売り始めました- ゆで卵とコショウ（人気のあるスナック）。

例文

We are ” hard – boiled ,” we know the strength, we know the game—the ducking and diving just before an election.

私たちは「 ハード ボイルド 」であり、強さを知っており、ゲーム、つまり選挙直前のダッキングとダイビングを知っています。

例文

I continue to eat hard – boiled , scrambled or lightly fried eggs.

私は固ゆで卵、スクランブルエッグ、または軽く目玉焼きを食べ続けています。

例文

He said that his experience was that the smaller stations were usually owned by hard – boiled businessmen, unashamedly out for all the profit they could get.

例文

Some people take a hard – boiled view on the matter and rebuke those who take a soft view on the grounds of sentimentality.

一部の人々は、この問題について硬直した見方をし、感傷的な理由で 軟らかい 見方をする人を非難します.

例文

You cannot turn it on or off, and in this mild weather you are rather inclined to arrive like a hard – boiled egg.

オンまたはオフにすることはできません。この穏やかな天候では、ゆで卵のように到着する傾向があります。

例文

He said that the local stations are usually owned by hard – boiled business men who are unashamedly out for all the profit they can get.

例文

But those hard – boiled eggs are chemically treated and sometimes the chemical treatment goes wrong and the hard – boiled eggs have to be discarded.

しかし、これらの固ゆで卵は化学処理されており、化学処理がうまくいかず、固ゆで卵を廃棄しなければならないことがあります。

例文

Even if we were hard-faced, hard – boiled men, we would still have to care to get the votes.

たとえ私たちが顔が硬く、 煮詰まっ た男であったとしても、票を得るために気を配らなければならない.

例文

It is perfectly possible to make an edible sauce with hard – boiled egg yolks but it would not be mayonnaise, and that should be made clear.

固ゆで卵黄を使って食用ソースを作ることは完全に可能ですが、それはマヨネーズではなく、明確にする必要があります.

「hard-boiled」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˌhɑːdˈbɔɪld】です。下記動画を聞きながらˌhɑːdˈbɔɪldを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「hard-boiled」の意味について解説】！

「hard boiled」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、hard boiledの単語を使いこなしましょう!

「hard-boiled」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
hard boiled	固ゆでの	(egg: cooked until firm) ( 卵 )
How do you prefer your eggs – hard boiled or soft?
固ゆで卵と半熟卵、どちらが好きですか?
hard boiled, hard-boiled	情にほだされない、非情な、ハードボイルドな	figurative (person: tough) ( 人 )
The main character is a hard-boiled private detective.
主人公はハードボイルドな私立探偵。

「hard-boiled」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「hard-boiled」を使いこなしましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
hard-boiled egg	固ゆで卵	(egg boiled until yolk is firm)
Hard-boiled eggs are frequently required for slicing and adding to salad dishes.
固ゆで卵は、スライスしてサラダ料理に追加するために頻繁に必要になります.

hard boiledの実際の意味・ニュアンス(固ゆで？ハードボイルドな？を理解して、正しく使いましょう！

One is painting the hard boiled eggs which are part of the Easter breakfast or brunch.

イースターの朝食やブランチのメニューにも出て来る、固ゆで卵にお絵描きするのもそのひとつ。

伝統的なナスのパルミジャーナと比較すると、これはより多くの唯一の成分を持っています，　固ゆで卵，　行うことも入れていません。

Hard boiled eggs are cut into four or eight slices.

固ゆで卵は4つか8つにスライスする。

The lengthwise image effected to amplify hard boiled and strained taste.

縦に長い絵は鋭利で危険な香りを増幅させる効果があるようだ。

Be wary of foods such as steak, wholegrain breads, nuts and hard boiled sweets until you start to feel more comfortable with chewing.

ステーキ、全粒粉のパン、ナッツ、硬いキャンディーは、咀嚼が問題なくできるようになるまで避けてください。

Peel, allow to cool and cut into thin slices (I use the tool to slice hard boiled eggs and are very well).

皮をむく，　冷却し、薄くスライスに切る　（私はツールを使用して、ゆで卵スライス　ハードと非常によく）.

You may recognize the chorion as the thin skin you peel away on a hard boiled egg.

あなたは卵膜に気づいているかも　あなたが剥いてしまう　完熟卵の薄い皮がそれです

When sakuramochi is made at home on a small scale, regardless of its origins, it is sometimes made using uncolored glutinous that has been hard boiled.

家庭等で小規模に作られる場合には、由来にかかわらず、硬めに炊いた無着色のもち米で代用されることがある。

Scrambled or hard boiled?

1日の摂取量の15%を　炭水化物にするべきね

He is hard boiled egg.

あいつはハードボイルドなやつだ。

(1svdvd00755)[SVDVD-755] The Magic Mirror Number Bus Hard Boiled We Asked Hard-Working Ladies To Wear These Stockings That Sparkle When Wet, So That We Can Get A Good Look At Their Beautiful Legs!

（1svdvd00755）［SVDVD-755］　マジックミラー号ハードボイルド　街で働く女性に｀濡れると光るストッキング｀を履いてもらって美脚を堪能！

During lunchtime the first 100 diners receive a free hard boiled egg.

ランチタイムは、先着100名様になんとゆでたまご1個無料サービス！

Mix, oiled a pan.Place slices of hard boiled egg at the base.

混合物を注ぎ、冷蔵庫で冷やす.