Explicación detallada de “resist”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

El significado de “resist”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo

Se utiliza para significar [dejar de hacer lo que quieres hacer].

Traducción al español [rechazar (enfrentar, esperar), soportar]

Ejemplo(s)

I can’t resist eating chocolate.

No puedo resistirme a comer chocolate.

It el significado es [negarse a aceptar algo y tratar de evitar que suceda].

Traducción al español [rechazar, rehusar]

Ejemplo(s)

The president is resisting calls for him to resign.

El presidente ha rechazado los llamados a dimitir.

It el significado es [luchar contra alguien o algo que te ataca].

Traducción al español [resistencia, contraataque]

Ejemplo(s)

British troops resisted the attack for two days.

Las tropas británicas resistieron el ataque durante dos días.

Referencia: Lista de ejemplos de “resist”

Ejemplo(s)

She must learn that resisting idolatry can be empowering, but the potential for empowerment depends upon the nature and origin of the resistance.

Debe saber que la resistencia a la idolatría puede ser fortalecedora, pero el potencial de empoderamiento depende de la naturaleza y las raíces de la resistencia.

Ejemplo(s)

Well-formed orations of the kind in 14 -52 and 57-73 in (5) may be ways of resisting dialogue by monopolizing the floor.

Los discursos bien formateados, como los de (5), 14-52 y 57-73, pueden ser una forma de contrarrestar la conversación monopolizando la palabra.

Ejemplo(s)

What was needed was to develop this ‘economic resisting power’ through public intervention.

Lo que se necesita es el desarrollo de esta “resistencia económica” a través de la intervención pública.

Ejemplo(s)

The biofilms resisted high concentrations of antibiotic (40 g/ml) 48 h after formation.

Las biopelículas son resistentes a altas concentraciones de antibióticos (40 μg/ml) durante 48 horas después de su formación.

Ejemplo(s)

Given particular properties of the attachment material, it is possible to imagine rigidly resisting the movement of the parts while not inducing plastic deformation.

Considerando las propiedades específicas del material accesorio, podemos imaginar que resistirá firmemente el movimiento de la pieza sin provocar deformación plástica.

Ejemplo(s)

We examine the plausibility of panspermia, using terrestrial models capable of resisting conditions found in space.

Examinamos la plausibilidad de la teoría del origen utilizando modelos terrestres que son resistentes a las condiciones espaciales.

Ejemplo(s)

The truth is that the courts have persistently resisted the pressure from the superior powers and refused to take the disputes.

El hecho es que los tribunales han resistido la presión de quienes están en el poder y se han negado a escuchar disputas.

Ejemplo(s)

On the other hand, the autonomy of the artist’s vision must be jealously guarded, thus resisting reduction to culture, sociology or biography.

Por otro lado, se debe proteger cuidadosamente la autonomía visual del artista y resistirse a reducciones a la cultura, la sociología o la biografía.

Esta es una lista de sinónimos de ” “resist”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

¡Dominemos el uso de la palabra “resist” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

” resist” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

¡Escuche el dialecto (pronunciación) de “ resist ”!

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “resist” por estadounidenses.