El significado de “advance”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Diferentes formas de usar “advance”.
in advance
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma
Solía significar [antes de cierto tiempo].
Traducción al español [antes, por adelantado]
[Nuevo descubrimiento, nueva invención] usado como significado.
Traducción al español 【Progreso, desarrollo】
El significado de “advance”
verbo
Participio presente
continuo
|
tiempo pasado y
participio pasado
It el significado es [desarrollar, progresar, desarrollar algo, progresar].
Traducción al español [Desarrollar (hacer), progresar (hacer)]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "avanzar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample57-280.png)
Se utiliza para significar [especialmente avanzar en la batalla].
Traducción al español [adelante, adelante]
Esta es una lista de sinónimos de “advance”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “advance” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
“advance” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| advance [sth] | seguir adelante, seguir adelante | ( adelante ) |
| In the chess game, he advanced his pawn forward two spaces. | ||
| En una partida de ajedrez, avanza su pieza dos casillas. | ||
| advance [sth] | desarrollar, mejorar, perfeccionar, progresar | (más lejos) |
| He advanced his career by winning clients. | ||
| Desarrolló su carrera adquiriendo clientes. | ||
| advance | sigue adelante, sigue adelante, sigue adelante | ( Avanzar ) |
| Progreso, desarrollo, progreso, avance, desarrollo. | ( desarrollar ) | |
| The advance of the killer bees throughout the country can’t be stopped. | ||
| Nada puede impedir que la abeja africana se propague por todo el país. | ||
| ⓘEsta oración no es una traducción de la oración de ejemplo en inglés. La medicina moderna ha avanzado mucho. | ||
| advance | ventas tempranas | (liberación anticipada) ( periódicos, revistas ) |
| I have an advance copy of tomorrow’s newspaper. | ||
| Tengo una copia promocional del periódico de mañana. | ||
| advance | progreso | (adelante) |
| The invading army was advancing. | ||
| El ejército atacante avanza. | ||
| advances | adelante | (progreso) |
| 進展 | ( 形式的 ) | |
| You have made great advances in your English studies. | ||
| Has logrado un gran progreso en tu aprendizaje de inglés. | ||
| advance | anticipo de préstamo | (préstamo) |
| His boss gave him a three-hundred-dollar advance on his wages. | ||
| Su jefe le dio 300 dólares como anticipo de sueldo. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “advance”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| advance | delante, delante, delante | (Colocar mirando hacia adelante) |
| The advance train cars are all first class. | ||
| Todos los vehículos iniciales son vehículos de nivel uno. | ||
| advance | progreso, progreso, progreso | (progreso) |
| The advance of democracy is a slow one. | ||
| El progreso democrático es lento. | ||
| advance | Aumentar | (Aumentar) |
| The advance in stock prices continued on strong earnings reports. | ||
| Las acciones continúan subiendo tras el informe de ganancias positivo. | ||
| advance | seducción, cortejo | (prueba el romance) |
| Linda made it clear that Don’s advances were not welcome. | ||
| Linda dejó claro que el comportamiento coqueto de Don no era bienvenido. | ||
| advance | aumentar, aumentar | (valor añadido) |
| The stock price continued to advance to new highs. | ||
| Las acciones continúan alcanzando nuevos máximos. | ||
| advance | avanzar, progresar | (mejora, progreso) |
| The child’s reading skills are advancing. | ||
| Las habilidades de comprensión lectora de los niños mejoran rápidamente. | ||
| advance [sth] | Propuesta ~ (a) | (proponer) |
| I have a proposal that I want to advance to you. | ||
| Me gustaría hacerte una sugerencia. | ||
| advance [sth] | Acelera ~ | (tendencia) |
| Let’s advance our departure because a hurricane is coming. | ||
| Se acerca un huracán, salgamos temprano. | ||
| advance [sth] | Prestar ~ | (pedir prestado) |
| His boss advanced him three hundred dollars. | ||
| Su jefe le dio un anticipo de 300 dólares. | ||
| advance [sth] | aumentar ~ | (Aumentar) |
| ～を増加させる | ||
| You can advance the price, but you might lose sales. | ||
| Puede aumentar su precio, pero puede perder ventas. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “advance”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “advance” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| advance fee | Gastos pagados por anticipado | (monto prepago, depósito) |
| Be alert for scams requesting an advance fee. | ||
| Tenga cuidado con las estafas que solicitan un pago por adelantado. | ||
| advance notice | aviso, aviso previo | (advertir) |
| Please give advance notice if you have to cancel an appointment. | ||
| Si desea cancelar su cita, por favor contáctenos con anticipación. | ||
| advance payment | pago por adelantado, pago por adelantado | (Cantidad pagada antes de la entrega) |
| The author received an advance payment before he completed his new book. | ||
| El autor recibió un anticipo antes de escribir el nuevo libro. | ||
| advance purchase | hacer un pedido | (reserva con antelación, precio más económico) |
| Airlines usually give you a cheaper fare for advance purchase. | ||
| Las aerolíneas suelen ofrecer tarifas más económicas a los pasajeros que compran con antelación. | ||
| advance upon | hacia | (invasión, ataque) |
| The swarm of killer bees advanced upon the unsuspecting cow that was grazing in the pasture. | ||
| Enjambres de abejas asesinas atacan a las vacas indefensas que pastan en los pastos. | ||
| far in advance | hace mucho, mucho tiempo | (con mucha antelación) |
| in advance | por adelantado | (delante de la mano) |
| You’ll need to get your tickets in advance: the band’s very popular. | ||
| Debes conseguir las entradas con antelación. Esta banda es muy popular. | ||
| in advance of | Antes de | (Antes) |
| I bought my tickets in advance of the concert. | ||
| Compré mi entrada antes del concierto. | ||
| pay in advance | prepago ~ prepago, prepago | (proporcionar dinero para [algo] que se obtendrá más adelante) |
| Some cell phone companies require you to pay in advance for your service. | ||
| Algunos operadores de telefonía móvil exigen que pagues por su servicio por adelantado. | ||
| thank you in advance | Gracias de antemano. Quiero agradecerles de antemano. | Formal (expresando una petición cortés ) |
” advance” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Without
advance
planning, marketing activities become redundant.
Sin una planificación
previa
, las actividades de marketing pueden volverse redundantes.
Please check bus company website in
advance
Por favor consulte el sitio web oficial de cada compañía de autobuses
con antelación
.
Barriers themselves do not
advance
like river spikes.
La barrera en sí no
avanza
como lo hace el pico inverso.
Beating allows the vessel to
advance
indirectly upwind.
Los golpes indirectos pueden hacer que el barco
avance contra
el viento.
Self-drive visitors can prepare more in
advance
.
Los turistas que viajan solos pueden hacer más preparativos
con anticipación
.
Service providers offer
advance
gadgets with deal.
Los proveedores de servicios proporcionan dispositivos
avanzados
mediante contratos.
Namespace directories must be created in
advance
.
El directorio del espacio de nombres debe crearse
con antelación
.
These
advance
warnings increase the plants chance of survival.
Este
mensaje de alerta anticipada aumenta las posibilidades de supervivencia de la planta.
Reduce e-mail upgrade and migration times, by archiving in
advance
Reduzca el tiempo de actualización/migración de correo electrónico con el archivado
previo
All required information is verified in
advance
.
Toda la información requerida está
previamente
verificada.
Planting material is desirable to sprout in
advance
.
Lo mejor es germinar los materiales de siembra
con antelación
.
All seats must be booked in
advance
.
Todos los asientos deben reservarse
con antelación
.
Lantern you can buy in
advance
.
Puedes comprar linternas
con antelación
.
Packed lunches for trailside picnics can also be ordered in
advance
.
También puedes pedir un almuerzo para llevar
con antelación
si quieres hacer un picnic en el camino.
But sometimes even miscommunication can
advance
research.
Sin embargo, a veces los malentendidos pueden provocar
avances
en la investigación.
Maximum percentage commission can be set in
advance
.
El porcentaje máximo de comisión se puede fijar
con antelación
.
Because I am transmitting certain information in
advance
.
Esto se debe a que transmitimos cierta información
con anticipación
.
Large groups must register in
advance
.
Los grupos grandes deben registrarse
con antelación
.
You cannot
advance
in that world.
Por lo tanto, no podemos
avanzar
a ese mundo.
The soil is prepared in
advance
.
El suelo se prepara
con antelación
.
¡Escuche la pronunciación auténtica de ” advance “!
La pronunciación es “ədˈvɑːns”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ədˈvɑːns” en voz alta.