Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “suffer”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“suffer”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “suffer”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo

Diferentes formas de usar “suffer”.

suffer from something
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma

Se utiliza para expresar [enfermedad].

Traducción al español [sufrir, sufrir]
Ejemplo(s)
She suffers from depression.
Ella sufre de depresión.

Se utiliza para expresar [sentir dolor, tristeza o preocupación].

Traducción al español [sentirse delicioso (mental y físicamente), sufrir]
Ejemplo(s)
I can’t bear to see animals suffering.
No soporto ver sufrir a los animales.

Se utiliza para significar “experimentar algo malo”.

Traducción al español [tuvo una experiencia positiva]
Ejemplo(s)
Many people in this country have suffered discrimination.
Mucha gente en este país sufre discriminación.
[Palabra en inglés] ¡Explique "sufrir" a fondo! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “suffer”

Ejemplo(s)
Many of the children are primarily suffering from exposure to violence and remain traumatized.
Muchos niños sufren dolor y trauma principalmente como resultado de la exposición a la violencia.
Ejemplo(s)
Apparently, the abbey had suffered from the loss of seasonal pastures, a recurring but disastrous phenomenon.
Al parecer, el monasterio sufría la pérdida estacional de pastos, un fenómeno recurrente y angustioso.
Ejemplo(s)
The functional test is only applied to those who are unable to make a given decision because they are suffering from a mental disability.
Las pruebas funcionales sólo son adecuadas para personas que no pueden tomar determinadas decisiones debido a un trastorno mental.
[Palabra en inglés] ¡Explique "sufrir" a fondo! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
At the same time, the two major parties suffered a devastating decline in parliamentary strength.
Al mismo tiempo, los dos partidos principales experimentaron una disminución catastrófica de su fuerza parlamentaria.
Ejemplo(s)
Persistent psychological disturbance was related not so much to personal loss as to the degree of damage suffered by the community as a whole.
El daño psicológico sostenido se relaciona con el alcance del daño sufrido por la comunidad en su conjunto, no con las pérdidas individuales.
Ejemplo(s)
Of 1037 subjects between 68-100 years, 22.3% suffered from back symptoms on most days.
Entre 1.037 sujetos de entre 68 y 100 años, el 22,3% experimentó síntomas de espalda la mayor parte del tiempo.
[Palabra en inglés] ¡Explique "sufrir" a fondo! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The final population included 35 women and 7 men, the majority of whom suffered from malignant breast tumors (34 persons).
La población final incluyó 35 mujeres y 7 hombres, la mayoría de los cuales tenían tumores malignos de mama (34).
Ejemplo(s)
Under that circumstance, both quality of caregiving and infant development suffered.
En este caso, tanto la calidad de la atención como el desarrollo del bebé se ven afectados.

Esta es una lista de sinónimos de ” “suffer”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • deteriorate
  • endure
  • experience
  • get
  • go through
  • hurt
  • undergo
  • ache
  • agonize
  • ail
  • brave
  • droop
  • flag
  • grieve
  • languish
  • pain
  • sicken
  • smart
  • writhe
  • be affected
  • be at disadvantage
  • be convulsed
  • be handicapped
  • be impaired
  • be racked
  • be wounded
  • complain of
  • fall off
  • feel wretched
  • have a bad time

¡Dominemos el uso de la palabra “suffer” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • calm
  • please
  • soothe
  • surrender
  • yield
  • assuage
  • help
  • rise
  • strengthen
  • aid
  • alleviate
  • assist
  • comfort
  • disallow
  • fight
  • refuse
  • reject
  • relieve

” suffer” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

When anartrii heard speech understanding does not suffer .
Cuando escucho Anartrii, entiendo el audio fácilmente.
Tell us suffer the slaughter bar.
Por favor, permítanos ser masacrados.
Legacy applications running on obsolete hardware suffer performance limitations and represent high risk
Las aplicaciones heredadas que se ejecutan en hardware obsoleto tienen un rendimiento limitado y altos riesgos.
He must suffer the punishment of these sins.
Debe ser castigado por estos crímenes.
The tyrannical politics made peasants to suffer .
La tiranía política hace sufrir a la gente.
Addicts suffer greatly, and many tragically die.
Los drogadictos sufren mucho y muchos mueren trágicamente.
First, you must suffer some hardship.
Primero tienes que pasar por algo de dolor .
Everyone will suffer if their ministry is resisted.
Dijo que todos sufrirían si se boicotearan sus servicios.
Their babies also suffer tragic fates.
Sus hijos sufrieron un destino trágico.
The Greeks say we suffer our way to wisdom.
A través de su dolor , se dio cuenta de lo profundamente conectados que estamos.
A thousand injuries they will suffer .
Sufrirán miles de heridas.
As a result, we suffer in solitude, silenced by stigma.
Como resultado, sufrimos solos y guardamos silencio debido a la vergüenza.
It is always the innocents who suffer .
Siempre son los inocentes los que sufren.
She must suffer to her last breath.
Ella sufrirá hasta morir.
Do you enjoy watching people suffer ?
¿Disfrutas viéndolos sufrir ?
I must suffer until the curse destroys me.
Viviré en dolor hasta que la maldición me consuma…
And so now, all will suffer .
Todo el mundo está sufriendo ahora.
They are liable for injuries that passengers may suffer .
Son responsables de las lesiones que puedan sufrir los pasajeros.
But he did not like to suffer .
Pero no le gusta sufrir .
Whenever someone steals an identity to make purchases, we all suffer .
Cada vez que alguien roba nuestra identidad comercial, sufrimos pérdidas .

¡Escuche el dialecto (pronunciación) de ” suffer “!

La pronunciación es “ˈsʌf·ər”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈsʌf·ər” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “suffer” por estadounidenses.

https://www.youtube.com/watch?v=z2xmQdYb0Vo

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast