「writhe」の意味(verb)
品詞(英単語での分類):動詞
【体で大きくひねる動きをする】意味として使われています。
和訳：【身もだえる】
非公式
【極度の当惑など、非常に困難または不愉快な状況または感情を経験すること】意味として使われています。
参考：「writhe」の例文一覧
「writhe」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【raɪð】です。下記動画を聞きながらraɪðを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「writhe」の意味について解説】！
「writhe」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、writheの単語を使いこなしましょう!
「writhe」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| writhe | 身悶える、苦しむ、苦悩する | (squirm, struggle) |
| The cat was writhing, trying to get out of my grip. | ||
| 猫は私の手から離れようとして身もだえしていました。 | ||
| writhe | 身をよじる | (twist and turn in pain) |
| The injured football player was writhing on the ground, holding his knee. | ||
| 負傷したサッカー選手は、膝を抱えて地面に身もだえしていました。 | ||
2023版〜語彙力を強化したいなら！「writhe」に関するの他の意味にも勉強しましょう
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| writhe | 身悶え、苦悶 | rare (instance of writhing) |
| “The pain!” the soldier yelled with a writhe. | ||
| “痛み！”兵士は身もだえしながら叫んだ。 | ||
「writhe」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「writhe」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
|
writhe in pain,
writhe in agony |
痛みに身をよじる、痛みにもがく | (squirm, twist in pain) |
writheの実際の意味・ニュアンス(悶え？のたうち回る？を理解して、正しく使いましょう！
It tugs at your intestines, which begin to writhe, aching to be fed.
胃腸が引っ張られ 食べ物を求めて 悶えています
Again, you can see the Fire Dragon writhe!
また、あなたは、火ドラゴンがのたうち回るのを見ることができる！
But it will writhe inside of itself!
その内側に熱はくすぶり続けます！
The petals flutter crazily, writhe feverishly, and beckon viewers into the depths of the painting.
花弁は狂おしくはためき、熱を帯びて身悶えしながら、観客を画布の奥へと手招きしていた。
The convulsion of the lower half of the body doesn’t stop and writhe to the stimulation of the vibs toy.
下半身の痙攣は止まらずバイブの刺激に悶えまくる。
Keep us from trying to soar with the Saints when we yet but struggle to writhe with the worms.
私たちがまだ聖人たちと舞い上がりようとするから私たちを保つが、ワームを抱くのに苦労しています。
Flux ropes are twisted groups of magnetic fields that writhe around a common axis and burst from the sun.
フラックス・ロープは、複数のねじれた磁場が同じ軸の周りにらせん状に撚り合わされた構造のことであり、太陽から噴出する。
People will get down on all fours or stand on hands or writhe for some time.’ (chapter 5 of volume Shikin)
人民四つん這ひやら、逆立ちやら、ノタウチに、一時はなるのであるぞ。（紫金之巻第五帖）
Even if you just say so to those who especially writhe in agony, your word is not going to reach them.Moreover, you might hurt them.
特に必死でもがいている人達にただそう言っても、その人の心に届かないどころか傷つけてしまうこともあるでしょう。
Gero Tan, who appears to writhe while vomiting, was born when Murakami conflated the character of Tan Tan Bo with his own wretched sense of cracking under pressure at a time when his career first expanded to the international arena.
ゲロを吐いてのたうちまわるゲロタンは、村上が国際舞台で活躍し始めた頃、プレッシャーに押しつぶされそうになる自分の情けない心情をキャラクターに合成して生まれたものです。
The nymph MIKU AIRI who suits well schoolgirl style uniform is made the whole body and writhe in agony.It is a plump body in a lovely face.
女子校生風制服がよく似合う炉利炉利美少女・あいりみくが全身ドロドロにされのたうちまわります。可愛い顔にムッチリボディ。
I will set fire to Egypt; Pelusium will writhe in agony. Thebes will be taken by storm; Memphis will be in constant distress.
わたしは エジプト に 火をつける． シン は 大いに 苦しみ， ノ は ¿かれ， ノフ は ¿間， 敵に 襲われる．
13:8 Terror will seize them, pain and anguish will grip them; they will writhe like a woman in labor. They will look aghast at each other, their faces aflame.
13：8 彼らは恐れおののき、苦しみと悩みに捕えられ、 子を産まんとする女のようにもだえ苦しみ、 互に驚き、顔を見あわせ、 その顔は炎のようになる。
Terror will seize them, pain and anguish will grip them; they will writhe like a woman in labor. (7) This is described in verse 9.Verses 9-12 These are all things that will occur during the tribulation at the end of the world.
彼らはおじ惑い、子を産む女が身もだえするように、苦しみと、ひどい痛みが彼らを襲うのです。それは9節にも描かれています。9節から12節までです。
Around the hole, men with shaved heads writhe, grapple with one another, and come apart.
その穴ぼこの周辺で、はげ頭の男どもたちがのたうちまわり、組んだり、ほぐれたりしている。
These conditions will adversely affect the plant, which will writhe from the heat, as if in a frying pan.A mistake would be planting clematis and on the lawn.
このような条件は、フライパンのように熱から逃げる植物に悪影響を及ぼします。 間違いは、クレマチスを植えることと芝生の上にあるでしょう。
Though they hire allies among the nations, I will soon gather them up. And the king and princes shall soon writhe because of the tribute.
彼らが 諸國の 民の 間で 物を 贈っても， 今， わたしは 彼らを 寄せ 集める． しばらくすれば， 彼らは 王や 首長たちの 重荷を 負わなくなるであろう．
But slowly, a vine-thick as my leg-begins to writhe and I realize, this is not an empty tank… this is the home of a giant anaconda! The Shedd Aquarium is full of interactive learning opportunities and watery surprises, some more delightful than others!
これは空のタンクではありません… これは巨大なアナコンダの家です！ シェッド水族館にはインタラクティブな学習の機会と驚くべき驚きがあり、他のものよりも楽しいものもあります！
The pallid bodies are given cruel emphasis by a Caravaggio-style chiaroscuro; some writhe in the elation of hope, while others are unaware of the passing ship. The latter include two figures of despair and solitude: one mourning his son, the other bewailing his own fate.
蒼白い身体はカラヴァッジオ風の明暗法によって残酷なほどに強調され、興奮のあまり身体を捩って喜ぶ人々、またそれとは逆に、息子の死を悲しむ人物と自分自身を嘆く人物という、絶望と孤独に沈む二人を含む無関心な者たちが描かれている。