「fight」の意味(verb)
品詞(英単語での分類):動詞
「fight」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【faɪt】です。下記動画を聞きながらfaɪtを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「fight」の意味について解説】！
「fight」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
- action
- altercation
- argument
- battle
- bout
- brawl
- clash
- combat
- conflict
- confrontation
- contest
- controversy
- disagreement
- dispute
- duel
- exchange
- feud
- match
- melee
- quarrel
- riot
- rivalry
- round
- scuffle
- skirmish
- struggle
- war
- wrangling
- affray
- broil
- brush
- contention
- difficulty
- dissension
- dogfight
- engagement
- fisticuffs
- fracas
- fray
- free-for-all
- fuss
- hostility
- joust
- row
- ruckus
- rumble
- scrap
- scrimmage
- set-to
- strife
- tiff
- to-do
- tussle
- battle royal
- sparring match
対義語・反対語一覧を覚えることで、fightの単語を使いこなしましょう!
「fight」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| fight | 戦う 、 争う 、 ケンカする 、 勝負する 、 格闘する 、 闘争する | (physically) |
| He had to fight the attacker with a stick. | ||
| 彼は棒を持った相手と戦う羽目になった。 | ||
| fight [sb/sth] | ～と奮闘する 、 葛藤する 、 もみ合う 、 もがく 、 あがく 、 がむしゃらになる | (try to defeat) ( こじれた問題に取り組む ) |
| She fought the government and won. | ||
| 彼女は政府と奮闘し、ついに勝った。 | ||
| fight | 戦闘する、交戦する | (military: engage in battle) ( 軍事 ) |
| They started fighting at dawn and the battle lasted all day. | ||
| 彼らは夜明けに戦闘を開始し、一日中戦った。 | ||
| fight with [sb] | 口論する 、 論争する 、 口げんかする 、 言い争う | figurative, informal (argue, quarrel) ( 議論する ) |
| She’s always fighting with her neighbour about noise. | ||
| 彼女はいつも隣人と騒音について言い争いって（ or: 口論して）いる。 | ||
| fight | 戦う 、 争う 、 格闘する 、 闘争する | (engage in physical combat) |
| The two fought with knives for ten minutes. | ||
| 2人は10分間、ナイフで戦った。 | ||
| fight | 戦い 、 闘争 、 ケンカ 、 争い 、 格闘 | (physical combat) |
| He got into a fight and has a black eye. | ||
| 彼はケンカして目の前にあるざをつくった。 | ||
| fight | 戦い、戦闘 | (military: combat) ( 軍隊 ) |
| A fight broke out along the border. | ||
| 国境地帯で、戦い( または: 戦闘)が起こった。 | ||
| fight | 戦い 、 闘争 、 奮闘 、 奮戦 、 葛藤 、 努力 | (struggle) ( 必死の努力 ) |
| Women’s fight for equality is still ongoing. | ||
| 男女平等への戦い（ または: 闘争）はまだ続いている。 | ||
| fight | 口論 、 論争 、 口げんか 、 言い争い 、 論戦 | (argument) ( 議論 ) |
| 論駁 | ( 形式的 ) | |
| Their parents have fights all the time. | ||
| 彼らの親はいつも口論している。 | ||
| ⓘ この文は英語例文の訳ではありません。 その政治家はあり対立候補を論駁しようとした。 | ||
| fight | いざこざ、争い | (dispute) |
| 論争、口論 | ||
| The fight over the land was resolved by the judge. | ||
| 土地を巡る戦い ( いざこざ)に、判事が決着をつけた。 | ||
2023版〜語彙力を強化したいなら！「fight」に関するの他の意味にも勉強しましょう
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| fight | ボクシングの試合 | informal (boxing match) |
| Ali and Frazier fought the fight of the century in 1971. | ||
| アリとフレイザーは 1971 年に世紀の戦いを戦いました。 | ||
| fight | 闘争心、気力 | informal (strength, spirit) |
| He had no fight left in him. | ||
| 彼には戦いが残っていませんでした。 | ||
| fight | ボクシングをする | informal (sport: box) ( スポーツ ) |
| They’re going to fight for the heavyweight championship. | ||
| 彼らはヘビー級選手権のために戦うつもりです. | ||
| fight | レスリングをする | informal (sport: wrestle) ( スポーツ ) |
| He fought in the ring for twelve years before becoming an actor. | ||
| 彼は俳優になる前にリングで12年間戦いました。 | ||
| fight | 戦う | (strive vigorously) |
| They fought to prevent the school from being closed. | ||
| 彼らは学校が閉鎖されるのを防ぐために戦った. | ||
| fight | もがく、あがく | (struggle, defend oneself) |
| Mark was fighting to try and escape from his captors. | ||
| マークは捕虜から逃れるために戦っていました。 | ||
| fight for [sth] | ～のために戦う | (struggle, defend oneself) |
| You have to fight for your rights. | ||
| あなたは自分の権利のために戦わなければなりません。 | ||
| fight against [sth] | ～に対して戦う | (contend) |
| ～に反抗する | ||
| He fought against the new regulations. | ||
| 彼は新しい規制に反対して戦った。 | ||
| fight [sb] | ～と戦う | (military: to battle against [sb] ) |
| They fought the enemy bravely. | ||
| 彼らは勇敢に敵と戦った。 | ||
| fight [sb] | ～とボクシングの試合をする | informal (boxing: oppose) |
| Lewis is going to fight Holyfield tonight. | ||
| ルイスは今夜ホリフィールドと戦う。 | ||
| fight [sb] | ～とレスリングの試合をする | informal (wrestle: oppose) |
| He fights his opponents with great style. | ||
| 彼は素晴らしいスタイルで対戦相手と戦います。 | ||
| fight [sth] | ～と闘う | figurative (combat, resist) ( 病気など ) |
| He fought cancer for seven years before succumbing. | ||
| 彼は亡くなる前に7年間癌と闘いました。 | ||
| fight [sth] | ～をする | (wage, engage in) ( 戦い ) |
| The soldiers fought a battle. | ||
| 兵士たちは戦いを繰り広げた。 | ||
| 句動詞 | ||
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| fight back | 反撃する、やり返す、応戦する | (retaliate) |
| If you attack minorities, you must expect them to fight back. | ||
| 少数派を攻撃する場合、彼らが反撃することを期待する必要があります。 | ||
| fight back against [sth/sb] | ～と戦う | (try to combat) |
| fight back against [sth/sb] | ～と戦う | figurative (try to combat) ( 比喩 ) |
| fight for [sth] | ～のために戦う、～のために争う | (war: defend) ( 戦争 ) |
| My grandfather fought for his country in World War II. | ||
| 私の祖父は第二次世界大戦で国のために戦った。 | ||
| fight for [sth] | ～のために戦う | (struggle to attain) ( 権利など ) |
| 勇気 | ||
| Black Americans had to fight for the right to vote. | ||
| 黒人のアメリカ人は投票権のために戦わなければなりませんでした。 | ||
|
fight
[sb/sth]
off,
fight off [sb/sth] |
～を振り払う、～を撃退する | (defend yourself from) |
| やあ！／こんにちは！ | ( 挨拶 ) | |
| The 26-year-old woman bravely fought off her attackers with several kicks and punches. | ||
| 26 歳の女性は、数回のキックとパンチで攻撃者を勇敢に撃退しました。 | ||
|
fight
[sb/sth]
off,
fight off [sb/sth] |
～を戦い抜く | figurative (competition) |
| Dannii fought off the competition to win the prize. | ||
| ダニーは競争を勝ち抜いて賞品を獲得しました。 | ||
|
fight
[sth]
off,
fight off [sth] |
～を治す | figurative (infection) |
| Doctors are realizing that to successfully fight off sinus infection, medication alone isn’t enough. | ||
| 副鼻腔感染症をうまく撃退するには、薬だけでは不十分であることに医師たちは気づき始めています。 | ||
| fight over [sth] | ～を奪い合う | (have a physical struggle for) |
| The players fought over the loose ball. | ||
| 選手たちはルーズボールをめぐって争った。 | ||
| fight over [sth] | ～について言い争う、～について喧嘩する | informal, figurative (argue, quarrel) |
| Let’s not fight over who does the dishes tonight! | ||
| 今夜は誰が皿洗いをするかで争わないようにしましょう! | ||
「fight」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「fight」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| fight a losing battle | 勝ち目のない戦いをする | figurative (have little chance of success) ( 比喩 ) |
| The union is fighting a losing battle; management is going to outsource their jobs. | ||
| 組合は負け戦を戦っている。経営陣は彼らの仕事をアウトソーシングしようとしています。 | ||
| fight for your country | 国のために戦う | (soldier: go to war) |
| fight it out | 戦い抜く、とことん戦う | literal + figurative (resolve [sth] by fighting) |
| 勝敗を決する、決着をつける | ||
| She said we could fight it out, but one of us had to stay late to complete the task. | ||
| 彼女は、私たちはそれと戦うことができると言いましたが、私たちの 1 人はその仕事を完了するために遅くまで残らなければなりませんでした。 | ||
| fight like cats and dogs | 犬と猿のようにいがみ合う | figurative (disagree ferociously) ( 比喩 ) |
| Those three boys are always fighting like cats and dogs. | ||
| あの三人の少年はいつも猫と犬のように戦っている. | ||
| fight tooth and nail | 猛烈に戦う | idiom (fight fiercely) |
| I will fight tooth and nail to get my definition into the dictionary. | ||
| 私は自分の定義を辞書に載せるために全力で戦います。 | ||
|
fistfight,
fist-fight, fist fight |
（げんこつでの）殴り合い | (fight without weapons) |
| Mark got into a fistfight after school. | ||
| マークは放課後に喧嘩をした。 | ||
| have a fight with [sb] | ～と喧嘩をする、～と殴り合いをする | (physically: with [sb] ) |
| Jack had a fight with another boy, and now he has a black eye. | ||
| ジャックは別の男の子と喧嘩をして、今は黒い目をしています。 | ||
| have a fight with [sb] | ～と喧嘩する、～と口論する | figurative, informal (argue) |
| ～に燃料補給する | ||
| He’s in a bad mood because he had a fight with his wife. | ||
| 彼は妻とけんかをしたので機嫌が悪い。 | ||
| one hell of a fight | 激しく抵抗する | slang (immense struggle or resistance) |
|
prizefight,
prize fight, prize-fight |
プロボクシング試合 | (boxing championship) |
| put up a fight | 抵抗する、戦う、争う | (struggle) |
| My daughter was so tired that she didn’t even put up a fight when it was time for her nap. | ||
| 娘はとても疲れていたので、お昼寝の時間になっても喧嘩をしませんでした。 | ||
| snow fight | 雪合戦 | (game: throwing snowballs) |
| snowball fight | 雪合戦 | (game: throwing balls of snow) |
| sword fight | 殺陣、剣戟、ちゃんばら | (duel with long-bladed weapons) |
fightの実際の意味・ニュアンス(戦い？喧嘩？戦闘？ケンカ？)を理解して、正しく使いましょう！
That is not a fair fight.
それはフェアな戦いじゃないぞ
Though wounded, they continued to fight.
けがをしているのに、彼らは戦いつづけた。
Protect your partnership by learning to fight well.
正しく喧嘩をする方法を知って、あなたの結婚パートナーシップを保護しよう。
We should not join street fight after all.
つまるところ道端の喧嘩に軽々しく加わるべきではないのだ。
However the remaining ships continued to fight.
しかし残りの艦船は、戦闘を続けた。
Leviathan cannot move or fight while repairing.
修理中のリバイアサンは移動も戦闘も不可能
The media loves a good fight!
メディアは、おもしろい戦いを愛します！
Man is designed for fight or flight.
人間は戦い、又はフライトのためにデザインされる。
The government and industry are cooperating to fight pollution.
政府と産業界は公害との戦いで協力している。
They will go to the grave to fight for this right.
祐爾らはテロとの戦いのためにこの部隊へ出向している。
The fight is carried out with cards.
戦闘はカードで行われる。
Then fight to dominate the Octagon.
そして、オクタゴンの戦いを制覇しましょう。
Does Adam fight with the Archangel?
アダムが天使長と戦いますか？ そうしないでしょう？（はい）。
Paintings portrayed the Lexington fight as an unjustified slaughter.
レキシントンの戦いを描く絵画は不当な虐殺を主題としている。
OneK.pl: The hardest fight of his career?
OneK.pl： 彼のキャリアの最も困難な戦い？
The first fight in Jiexiu seen.
21）Jiexiuの最初の戦い見られる。
Hopefully, someday this fight will happen.
上手くいけば、いつの日かこの試合は実現するでしょう。
People tried to fight for freedom.
彼は自由のために戦う人に希望を与えました。
now literally have to fight the power
文字通り権力闘争を することとなりました
Maybe because I always try to fight.
それとも 子供の頃 男の子とよくケンカして お仕置きされていたからかも