El significado de “hide out”
Partes de la oración (clasificación de palabras en inglés): verbos compuestos
y
verbos
ocultos
ocultar
|
ocultar
Se utiliza para significar “quedarse en un lugar donde no se puede encontrar”.
Traducción al español 【Ocultar】
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "escondite"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample49-1122.png)
” “hide out” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| hide out | esconderse, desaparecer | (Mantener oculto) ( Criminales, etc. ) |
| The government believed the terrorist would hide out in caves for years, if necessary. | ||
| El gobierno cree que los terroristas se esconderían en cuevas durante años si fuera necesario. | ||
Esta es una lista de sinónimos de ” “hide out”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
- bury
- camouflage
- cover
- disguise
- hole up
- mask
- obscure
- plant
- protect
- shelter
- shield
- smuggle
- stash
- suppress
- tuck away
- withhold
- adumbrate
- cache
- cloak
- curtain
- dissemble
- ditch
- duck
- eclipse
- ensconce
- harbor
- reserve
- screen
- secrete
- shadow
- shroud
- squirrel
- stifle
- veil
- blot out
- go into hiding
- go underground
- hold back
- hush up
- keep from
- keep secret
- lie low
- lock up
- not give away
- not tell
- put out of the way
- salt away
- stow away
- take cover
¡Dominemos el uso de la palabra “hide out” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” hide out” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
I guess the best places to
hide out
are the places no one else wants to go.
Es mejor
esconderse
en algún lugar al que nadie quiera ir.
Not a bad place to
hide out
.
Bonito
escondite
We’ll
hide out
.
me
esconderé
I do. I
hide out
among them.
Me importa, me
integraré a
ellos.
I do. I
hide out
among them.
También
sigo
el tren postal.
I can’t very well
hide out
in a nursing home for six months, hoping, on the off chance, that he comes back.
No soy bueno
ocultando
cosas. Pasé seis meses en un asilo de ancianos. Espero con ansias mis días libres.
I told him to
hide out
and not tell me where.
Le pedí
que se escondiera,
no le pregunté dónde estaba.
Drive the police car like a pro and bring your squad to the evil doers
hide out
to bust them.
Conduce un coche de policía como un profesional y lidera a tu equipo
para ocultar las fuerzas del mal y capturarlas
.
Ietsugu died at the battle, but Tadakiyo ran away and continued to
hide out
.
Ietsugu muere en la batalla, pero Tadayoshi escapa y se
esconde
.
And they would
hide out
in these Canyons, I guess.
Aquí hay caballos salvajes, así que
colocamos trampas
en el borde del valle.
A ranch, a beach house, penthouse, doesn’t matter what it is, but a place you can go
hide out
in.
Un rancho, una casa en la playa, un ático,
cualquier lugar donde
puedas
esconderte
.
The perfect place for the Perrys to
hide out
.
Este es el lugar perfecto para que Perry
se esconda
.
We can
hide out
in here. I’ll get the drinks in.
Este lugar es bonito. Puedo
esconderme
aquí. Te traeré una bebida.
Gangs usually
hide out
in night clubs, where they’re playing these explosive mambos and what not, so I wrote those as well.
Hice mucha música de mambo que
era popular
en los clubes nocturnos y compuse esa música.
One of those old friends… is on the run… and using your farm to
hide out
.
Edith, que desapareció y
se escondía
en la granja, lo descubrió.
So don’t assume that you can ”
hide out
” – as a matter of fact there is no escape.
No creas que puedes
ocultarlo
. En realidad, esto es inevitable.
If you kill one before the other, there will be different consequences, and if you eventually kill both of them, their bar will close down and that will feed into the lives of the people who used to visit and
hide out
there.
Dependiendo del orden en el que los mates, la historia se desarrolla de forma diferente. Cuando finalmente matan a estos dos hombres, el bar cierra y la vida de las personas que
acuden a okupar
ha cambiado.
ARO focuses on finding errors that
hide out
in the Windows registry, identifying PC and web browser clutter that may be hindering PC performance and ensuring computers have adequate security solutions installed and up to date.
ARO identifica errores
ocultos
en el registro de Windows que pueden obstaculizar el rendimiento de la PC e interrupciones del navegador web, lo que garantiza que su computadora esté actualizada y tenga instaladas las soluciones de seguridad adecuadas. Concéntrate en encontrar.
His booth and the Framus Warwick booth are always the coolest hang outs if you can get lucky and get into the private rooms in the back where the Rockstars
hide out
.
Su stand y el de Framus Warwick eran lugares geniales para pasar el rato. Si tienes suerte, podrás
colarte en
una sala privada detrás del stand donde se reúnen las estrellas del rock.
Sometimes it’s difficult to imagine that anyone, or in this case, any computer program, would consider it a wise idea to hook you up with a person you wouldn’t even want to share coffee with, nevermind the rest of your life.But the solution isn’t to
hide out
in your apartment and swear off online dating forever. Open up your mind when it comes to the types of dating sites you’re frequenting and consider one of these seven online dating websites that are just so crazy and out of the box, they might work.
A veces es difícil imaginar a esa persona, o en este caso, cualquier programa de computadora, teniendo una idea brillante que podría conectarte con alguien con quien ni siquiera querrías compartir un café. Considere hacer recados por el resto de su vida. Pero la solución no es
esconderse
en su departamento y renunciar a las citas en línea para siempre. Mantenga la mente abierta cuando se trata de tipos de sitios de citas. Si está considerando cualquiera de estos siete sitios de citas en línea, estos sitios son una locura y están fuera de lugar. de la caja, podrían funcionar.