El significado de “sheltered”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Se utiliza para significar [protección contra el viento, la lluvia y otras condiciones climáticas adversas].
Traducción al español [protegido]
Esta es una lista de sinónimos de ” “sheltered”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “sheltered” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “sheltered” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| sheltered | resguardado, protegido de los elementos | ( Ubicación : cubierta, protegida) |
| Our garden’s so sheltered we can grow more or less anything. | ||
| Nuestro jardín es resistente a la intemperie para que podamos cultivar cualquier cosa. | ||
| sheltered | protector, abrigado, sobreprotector | Metáfora (Vida: Escudo ) |
| 箱入りの | ( 比喩 ) | |
| His sheltered upbringing didn’t prepare him for the real world. | ||
| Debido a que estuvo sobreprotegido desde pequeño, no estaba en sintonía con el mundo real. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “sheltered”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| shelter | Centro de detención | (para las personas sin hogar ) |
| The homeless spent the night in a shelter. | ||
| Las personas sin hogar pasan la noche en refugios. | ||
| shelter | un lugar para refugiarse de la lluvia, un lugar de refugio | (Proteger del clima) ( Proteger del viento, lluvia, etc. ) |
| The big tree will provide shelter from the wind. | ||
| Los árboles grandes pueden proporcionar refugio contra el viento y la lluvia. | ||
| shelter [sb/sth] | proteger, proteger | (Proteger) |
| The hen shelters her chicks. | ||
| La gallina protege a los polluelos. | ||
| shelter [sth] | Reserva~ | (mantener, puerto) |
| The old barn shelters some rusty implements. | ||
| Algunas herramientas oxidadas se almacenan en un antiguo granero. | ||
” sheltered” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
For her nest, she chooses the best possible
sheltered
place.
Para su guarida elige el lugar mejor
protegido
.
Peach in a
sheltered
soil is grown on an industrial scale.
Los melocotones se cultivan a escala industrial en suelos
protegidos
.
If
sheltered
against a cliff, so that debris bounces off the cliff and away, some impacts can be avoided.
Si
estás escondido
en un acantilado, entonces sí, los meteoritos rebotarán en el acantilado y se podrán evitar algunas colisiones.
It started a few foreigners have also sat in the bow together, but later on will not ring true back to the top of the cabin
sheltered
.
Eso no sería cierto si luego te
refugiaras
en lo alto de una cabaña e incluso tuvieras algunos extraterrestres sentados uno encima del otro.
The couple was
sheltered
at Izusan Gongen (Izusan-jinja Shrine).
Los dos
estaban escondidos
en Izuyama Gongen (Santuario de Izuyama).
In the Aburakoji Incident, he managed to escape from the scene, and he was
sheltered
by the Satsuma clan.
Huyó de la escena durante el Incidente de Aburokoji y fue
protegido
por el Dominio Satsuma.
Above the car park is an enormous promenade
sheltered
by metal arches and lined with trees.
Sobre el estacionamiento hay un enorme paseo marítimo
protegido
por arcos metálicos e hileras de árboles.
Their early flowering and fruiting means that they require a
sheltered
spot away from frosts and cold winds.
La floración y fructificación tempranas requieren un lugar
protegido de las heladas y los vientos fríos
.
This
sheltered
section of white sand offers a calm shoreline any day of the year, shallow waters and plenty of opportunity to explore reef life.
Esta franja
protegida
de arena blanca ofrece muchas oportunidades durante todo el año para explorar la tranquila costa, las aguas poco profundas y la vida de los arrecifes.
They are a chain of ten individual reefs offering
sheltered
warm waters, and due to their remoteness are in pristine condition.
Aquí hay 10 arrecifes separados que ofrecen aguas cálidas
y protegidas
que permanecen intactas en su estado natural debido a su ubicación remota.
I marvel at our great ancients, they hurry to create the covered bridges allow people with a
sheltered
Office.
En nuestros grandes ancianos, pueden hacer maravillas y construir rápidamente puentes cubiertos para brindar
refugio
a las personas.
Members seem to have no interesting approached the lake, on the slopes found a
sheltered
place to sit down, start lunch.
Los integrantes encontraron un interesante
refugio
en la ladera y se sentaron a comenzar el almuerzo, que parecía estar muy cerca del lago.
The team participated in the activities is responsible for the maintenance of cycling,
sheltered
, logistics and security, to solve the accommodation diet.
El equipo participante en el evento es responsable del mantenimiento del paseo,
protección
, logística y seguridad, y de brindar alojamiento y alimentación.
However, Jiang upwind great ship is lean against the wind, the clothes we thin shrink
sheltered
in the cabin, left to see, right look.
Pero el gran barco de Jiang Zemin estaba apoyado contra el viento, pero lo vimos bien: la ropa comprimida
estaba protegida por
la delgada cabina. Lo dejo.
The Zattere’s chief charms are its sunny,
sheltered
position and wide sidewalk, making it one of the city’s most popular places for the passeggiata, the popular late afternoon stroll.
Hasta que estuvo medio sumergido y flotando por el río Piave de Venecia, la principal atracción de Zatel era su soleada y soleada passeggiata, lo que lo convertía en uno de los lugares más populares de la ciudad y el más popular de los
paseos
de la tarde. y aceras anchas.
Huaqiao both a bridge to facilitate the Streams, but also for people
sheltered
sheltering in place, so called “Boasting.”
Hay puentes e instalaciones para facilitar la evacuación
y evacuación
de los chinos en el extranjero y de la gente corriente. El llamado arroyo se llama río.
The quiet holiday complex of Puerto Pollensa stretches along a Beautiful,
sheltered
, horseshoe-shaped bay lined with sand beaches, in the context of the Boquer mountain range in The north coast of mallorca.
La tranquila localidad de Puerto Pollensa se encuentra en la costa norte de Mallorca, en una hermosa y
apartada
bahía en forma de herradura con playas de arena a ambos lados y las montañas de Bock al fondo.
A noticeable achievement is the changing nature of
sheltered
work.
Un resultado notable es la transformación de
los lugares de trabajo
protegidos
.
who are as chaste as
sheltered
eggs.
Esas mujeres son como huevos
cuidadosamente guardados
.
I grew up in a very
sheltered
environment.
Crecí en un ambiente
sobreprotector
.
¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” sheltered “!
La pronunciación es “ˈʃel.təd”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈʃel.təd” en voz alta.

