Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “bury”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“bury”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “bury”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
participio presente enterrado | tiempo pasado/ participio pasado
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma

Se utiliza para significar [enterrar un cuerpo en la tierra].

Traducción al español [Entierro (nombre), extorsión]
Ejemplo(s)
He was buried next to his wife.
Fue enterrado junto a su esposa.

Se utiliza para significar [esconder algo bajo tierra o debajo de algo].

Traducción al español [romper algo (en el suelo/debajo de algo)]
Ejemplo(s)
buried treasure
Tesoro enterrado
[Palabra en inglés] ¡Explique "enterrar" a fondo! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “bury”

Ejemplo(s)
There is no evidence of dismemberment or drying outside the tombs, and it is believed that individuals were buried shortly after death.
No había signos de desmembramiento o desecación fuera de la tumba y se cree que el hombre fue enterrado poco después de su muerte.
Ejemplo(s)
Seeds are conditionally dormant at maturity, and undergo annual non-dormancy/conditional dormancy cycles when buried outdoors.
Las semillas entran en latencia condicional cuando maduran y pasan por un ciclo anual de latencia condicional/no dormida cuando se entierran al aire libre.
Ejemplo(s)
However, these results give no evidence of whether carbohydrates are exteriorly exposed or if the carbohydrate moieties are buried within the surface coat.
Sin embargo, estos resultados no proporcionan evidencia sobre si los carbohidratos están expuestos externamente o si los restos de carbohidratos están incrustados dentro del recubrimiento superficial.
[Palabra en inglés] ¡Explique "enterrar" a fondo! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
What makes this episode resonate as a vernacular form of archaeological thinking buried deep in the literary imagination of the mid-19th century?
¿Por qué este acontecimiento resuena como una forma de pensamiento arqueológico indígena profundamente enterrado en la imaginación literaria de mediados del siglo XIX?
Ejemplo(s)
Seed distributions in the bucket experiment differed among species, with small seeds being buried deeper than large seeds.
La distribución de semillas en los experimentos con cubos varió entre especies, con las semillas pequeñas enterradas a mayor profundidad que las semillas grandes.
Ejemplo(s)
He died rather suddenly and was buried in the shrine complex.
Murió repentinamente y fue enterrado en un santuario.
[Palabra en inglés] ¡Explique "enterrar" a fondo! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Extraction of naturally buried seeds from soil, followed by determination of viability, is probably the least ambiguous means of estimating longevity.
Extraer semillas enterradas naturalmente del suelo y posteriormente medir las tasas de supervivencia es probablemente el método más definitivo para estimar la esperanza de vida.
Ejemplo(s)
The cave’s entrance became buried, and inadequate ventilation caused an episode of hypoxia and carbon monoxide poisoning.
La entrada de la cueva estaba enterrada y carecía de ventilación, lo que provocaba falta de oxígeno y envenenamiento por monóxido de carbono.

Esta es una lista de sinónimos de ” “bury”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • deposit
  • entomb
  • plant
  • embalm
  • enshrine
  • inhume
  • inter
  • mummify
  • consign to grave
  • cover up
  • ensepulcher
  • hold last rites for
  • hold services for
  • inearth
  • inurn
  • lay out
  • put away
  • put six feet under
  • sepulcher
  • sepulture
  • tomb

¡Dominemos el uso de la palabra “bury” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • dig out
  • disinter
  • exhume
  • resurrect

” “bury” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
bury enterrado ~, enterrado (cosa )
bury enterrar ~, enterrar, enterrar ( gente )
bury [sb/sth] cubrir… (nieve, escombros: cubriendo [algo] , [algo] ) ( nieve, polvo, etc. )
Snow buried the road.
La nieve cubre el camino.
bury [sth] matar… Metáfora (emoción: represión )
After failing the interview, the applicant buried her disappointment and tried to be positive.
Después de una entrevista fallida, los solicitantes intentan ocultar su decepción y seguir adelante.
bury [sth] enterrar… en la oscuridad metáfora (secreta, malas noticias : oculta)
The government used coverage of the earthquake to bury the news about their tax increases.
El gobierno utilizó los informes del terremoto para encubrir noticias sobre aumentos de impuestos.
bury yourself in [sth] Apasionado de la… Metáfora (concentrarse en [algo] )
On rainy days, the best thing to do is bury yourself in a good book.
En un día lluvioso, no hay nada mejor que sumergirse en un buen libro.
bury [sth] in [sth] incrustar, insertar (incorporado)
The nail was buried firmly in the wall.
Los clavos estaban firmemente incrustados en la pared.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “bury”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “bury” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
bury the hatchet reconciliarse, dejar de pelear, reconciliarse (Poner fin a las disputas y hacer las paces)
Let’s bury the hatchet. We’ve been friends too long to keep arguing.
Enterremos el hacha. Hemos sido amigos durante demasiado tiempo para continuar la discusión.
have your head in the sand,
bury your head in the sand 		escapar de la realidad Metáfora (ignorando la realidad, negando)
おとぎの世界に住んでいる ( 比喩 )

” bury” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

We always bury the heads separately.
Esto es importante, asegúrate de romperlo en pedazos y enterrarlo .
Mandatory condition for planting – do not bury the root neck.
Requisito previo para plantar: no enterrar el cuello de la raíz.
I’m not going anywhere… not until I bury him.
No iré a ninguna parte hasta que entierre a mi tío.
You know, we can bury him proper right here, Newt.
Puedes enterrarlo aquí, Newt.
We’d bury the day’s dead.
Los que murieron ese día fueron enterrados .
I do not bind his arms or legs as I bury him in a shallow grave.
Entierra tu cuerpo como fuiste sepultado , sin atar tus brazos ni tus piernas.
Mr. Abbott made me bury them deeper after that.
Luego, el Sr. Abbott me pidió que lo enterrara más profundamente.
Why did you bury the fetus in the yard of that house?
(Detective) ¿Por qué enterró al feto en el jardín de esa casa?
Blackened by fire debris should be kept for years, and then bury them.
Los escombros del incendio deben permanecer negros durante muchos años y luego ser enterrados .
Tolstyanka (money tree) To strengthen its “monetary” properties, bury a coin in the pot.
Tolstyanka (árbol del dinero) Llene el bote con monedas para mejorar la propiedad de “moneda”.
You killed him, you bury him.
Lo matas y lo entierras tú mismo.
I would rather rot in hell than bury you in the same grave as your lover.
En lugar de ser enterrado , preferiría pudrirme en el infierno, en la misma tumba que mi amante.
If I die anytime soon, make sure they bury me right.
Si muero, por favor entiérrenme apropiadamente.
We’ll bury them all, soon enough.
Lo llenaré todo en poco tiempo.
Traditionally you bury the foreskin in the family yard.
Tradicionalmente enterrado en el jardín.
I will bury , and you go.
Lo completo y te vas.
And, son, you can’t bury this in the past.
No puedo enterrar el pasado
He promised you that he’d bury you here?
Prometió dejarte completarlo , ¿verdad?
We will bury them and remain silent until the war is done.
Enterraremos los cuerpos y viviremos tranquilos hasta que termine la guerra.
In his generosity, he opened the grounds so the poor could bury their own here.
Con su generosidad abrió un lugar de sepultura para los pobres.

¡Escuche el sonido (pronunciación) de ” bury “!

La pronunciación es “ˈber·i”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈber·i” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “bury” por estadounidenses.

https://www.youtube.com/watch?v=jmvJqenYjA0

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast