【英単語】contemptを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】contemptを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「contempt」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
複数形なし

【誰かまたは何かを尊重していないという強い感情】意味として使われています。

和訳:【軽蔑】
例文
He has utter contempt for anyone with power.
彼は権力を持つ者を完全に軽蔑している.
【英単語】contemptを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「contempt」の例文一覧

例文
The original text lists the emotions as contempt , jealousy, rage, malice, love.
原文では、感情を軽蔑、嫉妬、怒り、悪意、愛として挙げています。
例文
Before 1861, most colleges had confined themselves to the liberal arts and a contempt for the vocational.
1861 年以前は、ほとんどの大学がリベラル アーツに限定され、職業訓練を軽視していました。
例文
Justices of the peace did so regularly, and even common law judges did so in cases of contempt of court.
治安判事は定期的にそうし、慣習法の裁判官でさえ法廷侮辱の場合にそうしました。
【英単語】contemptを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
The more he lets off steam in orgiastic behaviour, the more violent his feelings of self-denunciation and self- contempt become afterwards.
彼が乱暴な行動で蒸気を放出すればするほど、その後の自己非難と自己軽蔑の感情はより激しくなる.
例文
In one extract he had shown his contempt for the political pragmatism espoused by the home rule party.
ある抜粋で、彼はホーム・ルール・パーティーが支持する政治的プラグマティズムに対する軽蔑を示していた.
例文
Both were largely self-educated, both highly individualistic and charismatic, both possessed aristocratic tastes and contempt for groups and organizations.
どちらも大部分が独学で、非常に個人主義的でカリスマ性があり、貴族的な趣味を持ち、グループや組織を軽蔑していました。
【英単語】contemptを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
I have referred to magistrates courts, but breaches of orders in higher courts could be dealt with as contempts.
私は治安判事裁判所に言及しましたが、高等裁判所での命令違反は軽蔑として扱われる可能性があります.
例文
Perhaps the chiefs’ messengers had conveyed contempt where none was intended ?
おそらく、首長のメッセンジャーは、意図されていないところに軽蔑を伝えたのでしょうか?

「contempt」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【kənˈtempt】です。下記動画を聞きながらkənˈtemptを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「contempt」の意味について解説】!

https://www.youtube.com/watch?v=IIV9mwkWhbk

「contempt」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • antipathy
  • condescension
  • defiance
  • derision
  • disdain
  • disregard
  • disrespect
  • distaste
  • hatred
  • malice
  • mockery
  • neglect
  • ridicule
  • scorn
  • audacity
  • aversion
  • contumely
  • despisal
  • despite
  • disesteem
  • indignity
  • recalcitrance
  • repugnance
  • slight
  • snobbery
  • stubbornness
  • despisement

対義語・反対語一覧を覚えることで、contemptの単語を使いこなしましょう!

  • approval
  • esteem
  • flattery
  • friendliness
  • honor
  • liking
  • love
  • loving
  • obedience
  • praise
  • regard
  • respect
  • sympathy
  • care
  • compliment
  • admiration
  • affection
  • approbation
  • endorsement
  • sanction

「contempt」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
contempt 侮蔑 、 軽蔑 、 侮り (scorn)
Samuel has a lot of contempt for people who are racist.
サミュエルは人種差別主義者をひどく軽蔑している.
contempt 侵害 (disregard for rules, etc.) ( 法・ルールの )
The player’s flagrant contempt for the rules earned him a red card.
プレーヤーのルールに対する目に余る侮辱により、彼はレッドカードを獲得しました。
contempt 法廷侮辱罪 (law: contempt of court) ( 法律 )
The witness ended up serving a four-month prison sentence for contempt after lying in court.
証人は、法廷で嘘をついた後、侮辱罪で 4 か月の懲役刑に服することになりました。

「contempt」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「contempt」を使いこなしましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
contempt charges 侮辱罪 (accusation of disrupting a court) ( 法廷 )
contempt charges 侮辱罪 (accusation: defying the court) ( 法廷 )
contempt of court 法廷侮辱罪 (disruption of legal proceedings)
The judge threatened them with contempt of court charges unless they behaved themselves.
裁判官は、彼らが行動しない限り、法廷での告発を侮辱すると彼らを脅した。
contempt proceedings 侮辱罪審理 (law: action for disrupting court)
contempt process 侮辱罪審理手続き (legal action)
hold [sb] in contempt of court ~を法廷侮辱罪に問う (legal accusation)
with contempt 軽蔑的な態度で、小ばかにして (in a disdainful way)
Don’t look at me with contempt.
私を軽蔑して見ないでください。

contemptの実際の意味・ニュアンス(軽蔑?侮辱?さげすみ?侮蔑?)を理解して、正しく使いましょう!

Especially expressions of contempt or disgust,
特に軽蔑や嫌悪感の表現を埋め合わせるには
This proposal was dismissed with the utmost indignation and contempt.
しかしこの提案は憤慨と軽蔑をもって拒否された。
This contempt, this blatant disrespect!
これは侮辱だ 恥知らずで無礼だぞ!
So I can not allow ourselves to have the slightest contempt for them.
ですから、私自身それらのためのわずかな侮辱を持たせることはできません。
You have contempt for our flag too?
君は私たちの旗も軽蔑する?
You don’t owe her fear and contempt.
あなたは、彼女に 恐れと軽蔑を負うことはない。
Or did she spit at you in contempt?
または彼女は軽蔑して あなたに唾を吐きましたか?
This enables treatment of disrespect with contempt.
これにより、軽蔑、無礼の治療.
I had felt nothing but contempt and hatred towards people of faith.
過去の私は信仰を持つ人々に対し、軽蔑と悪意しか感じてはいませんでした。
Sometimes we find ourselves uttering words of contempt or complaining about our parents.
時に、私たちは自分自身が、両親について不満や軽蔑の言葉を発していることに気付きます。
He seems to hold people from Kakogawa in contempt.
彼には加古川の人を軽蔑しているふしがある。
Many German officials also regarded the Poles with contempt.
多くのドイツ人公職者もポーランド人を軽蔑していた。
The happy anticipation of being able to feel contempt.
軽蔑を感じられる事への嬉しい予感。
Leo dead – a sign of weakness, insignificance and contempt.
レオ死んだ - 脱力感、取るに足りないと軽蔑のサイン。
There is expansion effort and contempt for all the difficulties of fighting spirit.
が拡大努力と闘志のすべての困難を軽蔑しています。
Such contempt for those who have fallen on hard times is basically coming from fear.
困難に見舞われた人々に対するそのような軽蔑は基本的に恐怖から来ます。
I feel nothing but contempt for such behavior.
私はそのような態度には軽蔑以外の何物にも感じない。
His arrogance, contempt, and hatred towards believers became mine.
彼の信仰者に対する軽蔑と悪意は私自身のものとなりました。
Among these four, Gottman considers contempt the most important of them all.
その4つの内でも軽蔑が最も重要であるとゴットマンは述べている。
Likely, this caused even more contempt in Ishmael’s heart toward Isaac.
多分このことはイシュマエルの心に、イサクに対するさらなる軽蔑を引き起こしたことでしょう。

「contempt」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
複数形なし

【誰かまたは何かを尊重していないという強い感情】意味として使われています。

和訳:【軽蔑】
例文
He has utter contempt for anyone with power.
彼は権力を持つ者を完全に軽蔑している.
【英単語】contemptを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「contempt」の例文一覧

例文
The original text lists the emotions as contempt , jealousy, rage, malice, love.
原文では、感情を軽蔑、嫉妬、怒り、悪意、愛として挙げています。
例文
Before 1861, most colleges had confined themselves to the liberal arts and a contempt for the vocational.
1861 年以前は、ほとんどの大学がリベラル アーツに限定され、職業訓練を軽視していました。
例文
Justices of the peace did so regularly, and even common law judges did so in cases of contempt of court.
治安判事は定期的にそうし、慣習法の裁判官でさえ法廷侮辱の場合にそうしました。
【英単語】contemptを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
The more he lets off steam in orgiastic behaviour, the more violent his feelings of self-denunciation and self- contempt become afterwards.
彼が乱暴な行動で蒸気を放出すればするほど、その後の自己非難と自己軽蔑の感情はより激しくなる.
例文
In one extract he had shown his contempt for the political pragmatism espoused by the home rule party.
ある抜粋で、彼はホーム・ルール・パーティーが支持する政治的プラグマティズムに対する軽蔑を示していた.
例文
Both were largely self-educated, both highly individualistic and charismatic, both possessed aristocratic tastes and contempt for groups and organizations.
どちらも大部分が独学で、非常に個人主義的でカリスマ性があり、貴族的な趣味を持ち、グループや組織を軽蔑していました。
【英単語】contemptを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
I have referred to magistrates courts, but breaches of orders in higher courts could be dealt with as contempts.
私は治安判事裁判所に言及しましたが、高等裁判所での命令違反は軽蔑として扱われる可能性があります.
例文
Perhaps the chiefs’ messengers had conveyed contempt where none was intended ?
おそらく、首長のメッセンジャーは、意図されていないところに軽蔑を伝えたのでしょうか?

「contempt」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【kənˈtempt】です。下記動画を聞きながらkənˈtemptを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「contempt」の意味について解説】!

https://www.youtube.com/watch?v=IIV9mwkWhbk

「contempt」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • antipathy
  • condescension
  • defiance
  • derision
  • disdain
  • disregard
  • disrespect
  • distaste
  • hatred
  • malice
  • mockery
  • neglect
  • ridicule
  • scorn
  • audacity
  • aversion
  • contumely
  • despisal
  • despite
  • disesteem
  • indignity
  • recalcitrance
  • repugnance
  • slight
  • snobbery
  • stubbornness
  • despisement

対義語・反対語一覧を覚えることで、contemptの単語を使いこなしましょう!

  • approval
  • esteem
  • flattery
  • friendliness
  • honor
  • liking
  • love
  • loving
  • obedience
  • praise
  • regard
  • respect
  • sympathy
  • care
  • compliment
  • admiration
  • affection
  • approbation
  • endorsement
  • sanction

「contempt」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
contempt 侮蔑 、 軽蔑 、 侮り (scorn)
Samuel has a lot of contempt for people who are racist.
サミュエルは人種差別主義者をひどく軽蔑している.
contempt 侵害 (disregard for rules, etc.) ( 法・ルールの )
The player’s flagrant contempt for the rules earned him a red card.
プレーヤーのルールに対する目に余る侮辱により、彼はレッドカードを獲得しました。
contempt 法廷侮辱罪 (law: contempt of court) ( 法律 )
The witness ended up serving a four-month prison sentence for contempt after lying in court.
証人は、法廷で嘘をついた後、侮辱罪で 4 か月の懲役刑に服することになりました。

「contempt」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「contempt」を使いこなしましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
contempt charges 侮辱罪 (accusation of disrupting a court) ( 法廷 )
contempt charges 侮辱罪 (accusation: defying the court) ( 法廷 )
contempt of court 法廷侮辱罪 (disruption of legal proceedings)
The judge threatened them with contempt of court charges unless they behaved themselves.
裁判官は、彼らが行動しない限り、法廷での告発を侮辱すると彼らを脅した。
contempt proceedings 侮辱罪審理 (law: action for disrupting court)
contempt process 侮辱罪審理手続き (legal action)
hold [sb] in contempt of court ~を法廷侮辱罪に問う (legal accusation)
with contempt 軽蔑的な態度で、小ばかにして (in a disdainful way)
Don’t look at me with contempt.
私を軽蔑して見ないでください。

contemptの実際の意味・ニュアンス(軽蔑?侮辱?さげすみ?侮蔑?)を理解して、正しく使いましょう!

Especially expressions of contempt or disgust,
特に軽蔑や嫌悪感の表現を埋め合わせるには
This proposal was dismissed with the utmost indignation and contempt.
しかしこの提案は憤慨と軽蔑をもって拒否された。
This contempt, this blatant disrespect!
これは侮辱だ 恥知らずで無礼だぞ!
So I can not allow ourselves to have the slightest contempt for them.
ですから、私自身それらのためのわずかな侮辱を持たせることはできません。
You have contempt for our flag too?
君は私たちの旗も軽蔑する?
You don’t owe her fear and contempt.
あなたは、彼女に 恐れと軽蔑を負うことはない。
Or did she spit at you in contempt?
または彼女は軽蔑して あなたに唾を吐きましたか?
This enables treatment of disrespect with contempt.
これにより、軽蔑、無礼の治療.
I had felt nothing but contempt and hatred towards people of faith.
過去の私は信仰を持つ人々に対し、軽蔑と悪意しか感じてはいませんでした。
Sometimes we find ourselves uttering words of contempt or complaining about our parents.
時に、私たちは自分自身が、両親について不満や軽蔑の言葉を発していることに気付きます。
He seems to hold people from Kakogawa in contempt.
彼には加古川の人を軽蔑しているふしがある。
Many German officials also regarded the Poles with contempt.
多くのドイツ人公職者もポーランド人を軽蔑していた。
The happy anticipation of being able to feel contempt.
軽蔑を感じられる事への嬉しい予感。
Leo dead – a sign of weakness, insignificance and contempt.
レオ死んだ - 脱力感、取るに足りないと軽蔑のサイン。
There is expansion effort and contempt for all the difficulties of fighting spirit.
が拡大努力と闘志のすべての困難を軽蔑しています。
Such contempt for those who have fallen on hard times is basically coming from fear.
困難に見舞われた人々に対するそのような軽蔑は基本的に恐怖から来ます。
I feel nothing but contempt for such behavior.
私はそのような態度には軽蔑以外の何物にも感じない。
His arrogance, contempt, and hatred towards believers became mine.
彼の信仰者に対する軽蔑と悪意は私自身のものとなりました。
Among these four, Gottman considers contempt the most important of them all.
その4つの内でも軽蔑が最も重要であるとゴットマンは述べている。
Likely, this caused even more contempt in Ishmael’s heart toward Isaac.
多分このことはイシュマエルの心に、イサクに対するさらなる軽蔑を引き起こしたことでしょう。

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧