【英単語】disrespectを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】disrespectを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「disrespect」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
複数形なし

【誰か、特にあなたより年上の人や重要な人への無礼な振る舞い】の意味として使われています。

和訳:【失礼(な態度)】
例文
They show disrespect for their teachers.
彼らは教師に対して無礼を示します。
例文
I don’t mean any disrespect.
軽蔑しているわけではありません。

「disrespect」の意味(verb)

動詞

【大切な人や権利を持っていることを認めず、その人に対して粗末な振る舞いをすること】意味として使われています。

和訳:【~を軽蔑する】
例文
How dare you disrespect your mother that way!
そんなふうに母親を軽視するなんて!

参考:「disrespect」の例文一覧

例文
When it comes to doctor-patient relationships, one size does not fit all, and insisting that they do disrespects the individuality of the patient.
医師と患者の関係に関しては、万能ではなく、それを主張することは患者の個性を尊重しません。
例文
His mom quickly changed from sweet and kind to cold and harsh and warned him about disrespecting women.
彼の母親は、甘くて親切なものから冷たく厳しいものへと急速に変化し、女性を軽視することについて彼に警告しました.
例文
The transgressive substitute terms index disrespect and spite, so they are negative honorifics.
超越的な代用語は、無礼や悪意を表すので、否定的な敬語です。
例文
The two argue about whether he’s disrespecting her by talking behind her back, and he threatens to leave after she breaks a glass in frustration.
二人は、彼が彼女の後ろで話すことで彼女を軽視しているのかどうかについて議論し、彼女が欲求不満でグラスを割った後、彼は去ると脅しました.
例文
He countered by claiming that the funeral attendees were pagans who were disrespecting the church.
彼は、葬式の出席者は教会を軽視している異教徒であると主張して反論した.
例文
By outlawing something that was impossible to eliminate, the government fostered a blatant and widespread nationwide disrespect for the law.
排除することが不可能なものを非合法化することによって、政府は法に対する露骨で広範囲にわたる全国的な無礼を助長した.
例文
When they have been so grossly disrespectful of others, they have thereby lost the basis for complaint at being treated with similar disrespect .
彼らが他人に対して非常に無礼であった場合、同様の無礼な扱いを受けたことに対する苦情の根拠を失ってしまいます。
例文
The latter circumstance can lead to confusion, waste of resources, as well as the appearance that one court is disrespecting the other.
後者の状況は、混乱、リソースの浪費、および一方の裁判所が他方の裁判所を軽視しているように見えることにつながる可能性があります。

「disrespect」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˌdɪs·rɪˈspekt】です。下記動画を聞きながらˌdɪs·rɪˈspektを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「disrespect」の意味について解説】!

https://www.youtube.com/watch?v=q1sE8cXxk70

「disrespect」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • contempt
  • boldness
  • coarseness
  • discourtesy
  • dishonor
  • flippancy
  • hardihood
  • impertinence
  • impiety
  • impoliteness
  • impudence
  • incivility
  • insolence
  • irreverence
  • sacrilege
  • insolency
  • insolentness
  • lack of respect
  • unmannerliness

対義語・反対語一覧を覚えることで、disrespectの単語を使いこなしましょう!

  • courtesy
  • humility
  • manners
  • politeness
  • respect
  • reverence
  • civility
  • esteem
  • honor
  • regard

「disrespect」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
disrespect 無礼、失礼 (attitude: lack of respect) ( 態度 )
軽視、軽蔑
How can you show such disrespect for your elders?
年上の人になりたいし、どうしてそんな無礼な態度を示すのですか?
disrespect [sb] ~に無礼な態度をとる、~を軽視する、~を見下す、~を軽蔑する (treat without respect)
How dare you disrespect your elders like that!
年上の人になりたいし、よくそんな無礼な態度をとれるね!
disrespect [sb/sth] ~の悪口をいう informal (speak ill of)
~をディスる ( 俗語 )
That editorial disrespects people of other cultures.
その社説は、他の文化の人々を軽視しています。
disrespect [sb] 無礼な話し方をする informal (speak rudely to)
Hank’s mother chastised him for barging in and disrespecting her dinner guests.
ハンクの母親は、夕食の客に割り込んで軽視したことでハンクを叱責した。

disrespectの実際の意味・ニュアンス(無礼?軽視?敬意?不敬?)を理解して、正しく使いましょう!

This contempt, this blatant disrespect!
これは侮辱だ 恥知らずで無礼だぞ!
The disrespect on this rock is criminal.
この岩の上に無礼が犯罪者である。
He had the gall to disrespect me.
ずうずしくも我々を軽視している
Markham claimed that his insistence on a naval command was primarily a matter of tradition and style, rather than indicating disrespect for science.
マーカムは海軍の指揮官に拘ったことが主に伝統と様式の問題であり、科学に対する軽視を示すものではないと主張した。
It would misunderstand these men and women to say they disrespect the idea of marriage.
今回の同性愛者の男性と女性が、婚姻という考えに敬意を払おうとしていないと誤解されてきた。
Your brother dis-humanized you, and your family unfortunately fosters that climate of disrespect.
君の家族は残念なことに、 そういった敬意に欠く態度を 助長した。 私が気味が悪いんでしょう。
This enables treatment of disrespect with contempt.
これにより、軽蔑、無礼の治療.
Now you can be cheek and disrespect.
だがお前は生意気で無礼になった
However, if someone expresses disrespect and unfriendly gesture, these people take it as an insult and they become aggressive.
しかし、誰かが無礼で不愉快なジェスチャーを表明した場合、これらの人々はそれを侮辱として受け取り、攻撃的になります。
Anger is an emotion that may open the doors to all kinds of evil and disrespect.
怒りとは、あらゆる種類の悪業や無礼への扉を開く可能性のある感情です。
Children are more outspoken and candid with their parents but a change of times should not warrant disrespect.
子供は彼らの親とより率直、卒直であるしかし時の変更は無礼を保証するべきでない。
Would $50,000 cover your disrespect, Nick?
5万ドルで無礼を 許してくれないか ニック?
Failure to be punctual is a sign of disrespect to others.
時間を守ることに失敗すると、他の人に無礼のサインです。
As a teenager I would have never treated my mother with the type of disrespect that is so common these days.
ティーネージャーがとても共通このごろである無礼のタイプと私決して私の母を扱わなかろうので。
A pat or some slightly more gross movements has nothing of disrespect and leave pretty exciting joke.
パットまたはいくつかの少しの総運動は無礼の何の関係もありませんし、かなりエキサイティングな冗談を残します。
To admit disrespect on the part of their children would be to admit failure on their part.
子供側の無礼を是認することは部分の失敗を是認することである。
Love is patient, love is kind and real love will never disrespect you.
愛は忍耐強い、愛は親切な、実質愛意志の無礼決してでない。
Their full respect for the atheist, but this ancient religion, this time not the slightest disrespect Apart from curiosity.
好奇心から無神論者のための彼らの完全に尊重し、これは古代宗教は、この時間には少しも軽視は別に。
My fellow peace workers, we are already seeing the toll that the disrespect for international law extracts.
親愛なる平和活動家の皆さん、我々はすでに国際法を軽視した状況を目の当たりにしてきました。
However, it doesn’t mean that males can disrespect female in those fields.
だからといって、女性を軽視して良いというわけではありません。

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧