【誰かへの尊敬と憧れ】の意味として使われています。
和訳：【尊敬】
参考：「esteem」の例文一覧
「esteem」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ɪˈstiːm】です。下記動画を聞きながらɪˈstiːmを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「esteem」の意味について解説】！
「esteem」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、esteemの単語を使いこなしましょう!
【感覚から解説】ネイティブは「esteem」をいつ使うのか？
esteem
の他の言い方は何ですか?
esteem の他の言い方は何ですか?
esteem とは、温かく親切な気持ちと組み合わされた尊敬を感じることです 。 価値 を appreciate とは、賢明な判断力、繊細な知覚、鋭い洞察力を働かせて、何かの価値を認識することです。 value を 与えるとは、その価値 (物質的またはその他) のために物を重要視することです。 prize に する ことは、高く評価し、大切にすることです。
「esteem」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| esteem | 尊敬 、 尊重 | (respect) |
| The esteem of your colleagues is very important. | ||
| 同僚の尊敬は非常に重要です。 | ||
| esteem | ～を高く評価する | (high regard) |
2023版〜語彙力を強化したいなら！「esteem」に関するの他の意味にも勉強しましょう
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| esteem | ～を尊重する 、 尊敬する | (respect by others) |
| esteem [sth] | 存ずる、思料する、勘考する | formal (consider) ( 形式的 ) |
| I would esteem it a great honour to work with you. | ||
| あなたと一緒に働けることを大変光栄に思います。 | ||
「esteem」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「esteem」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| in high esteem | 尊んで、尊重して、敬愛して | (with great respect) |
| Many people round the world hold Queen Elizabeth II in high esteem. | ||
| 世界中の多くの人々が、女王エリザベス 2 世を高く評価しています。 | ||
| self-esteem | 自尊心、自負心 | (respect for oneself) |
esteemの実際の意味・ニュアンス(評価？尊重？尊敬？敬意？)を理解して、正しく使いましょう！
Druids were held in high esteem by the community as religious leaders.
ドルイドは宗教指導者として地域社会から高く評価された。
Yoda holds you in such high esteem.
ヨーダは君をとても 高く評価していたぞ
I often think about the people I esteem in life.
私は頻繁に生命の人々I の尊重について考える。
We have held all religions in esteem.
私たちは全ての宗教を尊重していました。
E-cigarettes are gaining esteem all over the world day by day.
E -タバコは一日で全世界の一日にわたって尊敬を集めている。
Yet we will esteem him as stricken.
それでも叩かれるように 尊敬する
Over 20 years of great critical success and high esteem on the art market followed.
20年かかって批評家的な成功と美術市場の高い評価を得た。
They are reasonable positions that I hold in high esteem.
彼らは私が高い評価を得ている合理的な立場です。
Ladies and gentlemen, we must not become people who esteem these saints and yet disregard Heaven.
皆様、聖人を尊重しながら、天を無視する人になってはいけないというのです。
In Ireland, the harp and the harpists were carried in such high esteem, that the English were forced to destroy this symbol, on the proclamation of queen Elizabeth “hang all the harpers, wherever they are”.
アイルランド、琴の名手が現はれたような高い評価を英語にしたこのシンボルの宣言クイーンエリザベス” ハングすべてのharpersは、どこにいるときでも”.
This town was still held in high esteem during the Middle Kingdom period.
この都市は中王国時代の間は未だ高い評価を維持していた。
And yet I suspect that we also hold many of the same things in the highest esteem.
しかしながら 一方で我々は 多くの物事を同じく尊重するとも思います
We will continue to carry out social contribution activities that help preserve biodiversity and earn us the high esteem and trust of society.
社会から高い評価と信頼が得られるよう、生物多様性の保全に資する社会貢献活動を継続的に行います。
For this reason residents in this house must be people who want to enjoy life with cats as well as holding them in high esteem.
だからこそ、必ず住人に求めたいことは、猫との暮らしを尊重しながら楽しく過ごせる人です。
It is a cause of suffering, that you do not esteem the others.
人々が他人を尊敬しないのは痛みの原因である。
Effectively, the value of El Primero timepieces is steadily increasing as they continue to earn ever higher esteem among watch collectors and aficionados.
実際に、エル・プリメロは腕時計のコレクターや愛好家の間でますます高い評価を得ており、その価値は着実に上昇しています。
In this esteem there is a misapprehension among numerous users that once AVI file gets damaged it cannot be fixed.
この尊敬の中で、一度AVIファイルが壊れたら、それを修正することはできないということは、多数のユーザーの間で誤解されています。
One of the most famous aspects of the Czech Republic is beer – something that is held in extremely high esteem by its inhabitants.
チェコ共和国の名物の中にビールがあり、国民からも高く評価されています。
Exercise and eating right are essential to staying healthy and slim, and this will boost your confidence and self esteem as well.
運動や食事の右に必要な健康づくりやスリムは、この力に自信や自己評価しています。
Love being the recognition and deep appreciation of values and virtues of the other whose qualities you hold in the highest of esteem.
（愛は、あなたが最も高い評価を得ている他の人の価値観や美徳の認識と深い感謝です。
目次
隠す