おもしろい英文法

【英単語】respectを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

【英単語】respectを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「respect」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
ワードレベルB1・自立した言語使用者[複数形なし]

【特にその人があなたより年上か重要な人であるという理由で、誰かに礼儀正しい振る舞いをする】意味として使われています。

和訳：【礼儀正しさ、丁寧さ】
例文
You should show more respect for your parents.
ご両親にもっと敬意を払うべきです。
ワードレベルB1・自立した言語使用者[複数形なし]

【その人の知識、技術、または業績のために、その人に対して抱く賞賛の気持ち】意味として使われています。

和訳：【尊敬、支払い】
例文
She’s an excellent teacher and I have the greatest respect for her.
彼女は素晴らしい先生で、私は彼女に最大の敬意を払っています。
 

「respect」の様々な活用法①:

in this respect/many respects

【ある特定の方法で、または多くの方法で】意味として使われています。

和訳：【この点で/平等の点で】
例文
The school has changed in many respects.
学校は多くの点で変化しました。
【英単語】respectを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

「respect」の意味(verb)

動詞
ワードレベルB1・自立した言語使用者

【その人が多くのことを知っていたり、良いことをしたので、その人を賞賛すること】意味として使われています。

和訳：【～を尊敬する, 敬う】
例文
I respect him for his honesty.
私は彼の誠実さを尊敬しています。

【誰かの権利、慣習、希望などを尊重する場合、その人が重要であることを認めます。】 意味として使われています。

和訳：【～を尊重する、受け入れる】
例文
The agreement will respect the rights of both countries.
協定は両国の権利を尊重する。
 尊敬される 
形容詞
 
和訳：【人望が厚い, 立派な】
例文
He’s a highly respected doctor.
とても尊敬できる医師です。
【英単語】respectを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文2

参考：「respect」の例文一覧

例文
They all gained some position of status, never mind how, sufficient to win the respect of the general public.
彼らは皆、一般大衆の尊敬を得るのに十分な方法で、ある程度の地位を獲得しました。
例文
In this respect the building’s technical failings have disappointed the client and many users.
この点で、建物の技術的な失敗は、クライアントと多くのユーザーを失望させました。
例文
In other respects, however, the data are less than convincing and do not allow a straightforward inter pretation.
しかし、他の点では、データは説得力がなく、単純な解釈ができません。
【英単語】respectを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
Qualitative and quantitative measures of the business environment are statistically strongly and significantly correlated with respect to their effects on business performance (ibid.).
ビジネス環境の質的および量的尺度は、ビジネス パフォーマンスへの影響に関して、統計的に強く有意に相関しています (同上)。
例文
The opposite direction of this implication, that is, the completeness of the logical relations with respect to contextual equivalence remains future work.
この含意の反対方向、つまり、文脈上の同等性に関する論理関係の完全性については、今後の課題として残されています。
例文
The stress of the developmental transition to young adulthood may, in par t, be defined with respect to new roles.
若年成人期への発達移行のストレスは、部分的には、新しい役割に関して定義することができます。
【英単語】respectを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
Note that (2.19)is trivially satisfied ati = 1, and thus it must be replaced with its derivative with respect to arclength.
(2.19) は自明に ati = 1 を満たしていることに注意してください。したがって、弧長に関する導関数に置き換えなければなりません。
例文
Patients assigned to the ‘ generalized eating disorder ‘ cluster were rated as having more severe symptoms in almost every respect except weight.
「全般性摂食障害」クラスターに割り当てられた患者は、体重以外のほぼすべての点でより深刻な症状があると評価されました。

「respect」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【rɪˈspekt】です。下記動画を聞きながらrɪˈspektを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「respect」の意味について解説】！


「respect」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • appreciation
  • awe
  • consideration
  • deference
  • dignity
  • esteem
  • fear
  • honor
  • recognition
  • regard
  • reverence
  • tribute
  • account
  • adoration
  • approbation
  • courtesy
  • estimation
  • favor
  • homage
  • obeisance
  • ovation
  • repute
  • testimonial
  • veneration
  • worship

対義語・反対語一覧を覚えることで、respectの単語を使いこなしましょう!

  • criticism
  • disdain
  • dishonor
  • disregard
  • disrespect
  • ignorance
  • neglect
  • bad manners
  • disfavor

respectの実際の意味・ニュアンス(尊重？尊敬？敬意？点？)を理解して、正しく使いましょう！

We respect every penny you donated.
私たちは、あなたが寄付あらゆるペニーを尊重します。
I respect their noble revolutionary spirit.
私たちの崇高な革命精神を尊重する。
Outdoor attractions combine both thrills and respect.
屋外のアトラクションはスリルと尊敬の両方を兼ね備えています。
This pursuit of them deserve our respect.
彼らのこの追求する私たちの尊敬に値する。
These are costly decisions that must be treated with respect.
これらの必需品は、高価になる意思決定に基づく商品で、敬意をもって扱わなければなりません。
Knowing that, I don’t respect it anymore.
それがわかっているから、僕はメディアの批評に敬意を持っていない。
We’re getting some respect finally!
久しぶりに　尊敬されるようなことしちまった
You need to teach them about respect.
あなたが尊敬について教える必要があります。
You have never learned to respect me!
貴方は私を尊敬することを　学ばなかった！
We respect the spirit of open source.
我々はオープンソースの精神を尊重しています。
Please respect the symbol of life.
生命の象徴を尊重してください。
We respect each other live in harmony.
私たちは尊重し、それぞれの調和に住んでいる他の。
Treat your training tools with respect.
あなたのトレーニング　ツールを尊重を扱います。
We fully respect your privacy and personal information.
私たちはあなたのプライバシーと個人情報を十分に尊重します。
We respect everyone’s right to choose.
私たちはすべての人の選ぶ権利を尊重する。
Decide between leading through raw power or gathering respect through loyalty.
生力によってリーディングまたは忠誠を通して尊敬を集める間に決めます。
His brave deed earned him respect.
彼は勇敢な行為によって尊敬を勝ち得た。
We should respect the ideas of others.
私達は他人の考えを尊重するべきです。
We feel deep respect and connection.
そして、深い尊敬とつながりを感じました。
I respect their works very much.
僕は彼らの仕事をとても尊敬している。
目次 隠す
「respect」の意味(noun)
【特にその人があなたより年上か重要な人であるという理由で、誰かに礼儀正しい振る舞いをする】意味として使われています。
【その人の知識、技術、または業績のために、その人に対して抱く賞賛の気持ち】意味として使われています。
「respect」の様々な活用法①:
【ある特定の方法で、または多くの方法で】意味として使われています。
「respect」の意味(verb)
【その人が多くのことを知っていたり、良いことをしたので、その人を賞賛すること】意味として使われています。
【誰かの権利、慣習、希望などを尊重する場合、その人が重要であることを認めます。】 意味として使われています。
参考：「respect」の例文一覧
「respect」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
【絶対聞こう】アメリカ人が「respect」の意味について解説】！
「respect」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、respectの単語を使いこなしましょう!
respectの実際の意味・ニュアンス(尊重？尊敬？敬意？点？)を理解して、正しく使いましょう！

「respect」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
ワードレベルB1・自立した言語使用者[複数形なし]

【特にその人があなたより年上か重要な人であるという理由で、誰かに礼儀正しい振る舞いをする】意味として使われています。

和訳：【礼儀正しさ、丁寧さ】
例文
You should show more respect for your parents.
ご両親にもっと敬意を払うべきです。
ワードレベルB1・自立した言語使用者[複数形なし]

【その人の知識、技術、または業績のために、その人に対して抱く賞賛の気持ち】意味として使われています。

和訳：【尊敬、支払い】
例文
She’s an excellent teacher and I have the greatest respect for her.
彼女は素晴らしい先生で、私は彼女に最大の敬意を払っています。
 

「respect」の様々な活用法①:

in this respect/many respects

【ある特定の方法で、または多くの方法で】意味として使われています。

和訳：【この点で/平等の点で】
例文
The school has changed in many respects.
学校は多くの点で変化しました。
【英単語】respectを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

「respect」の意味(verb)

動詞
ワードレベルB1・自立した言語使用者

【その人が多くのことを知っていたり、良いことをしたので、その人を賞賛すること】意味として使われています。

和訳：【～を尊敬する, 敬う】
例文
I respect him for his honesty.
私は彼の誠実さを尊敬しています。

【誰かの権利、慣習、希望などを尊重する場合、その人が重要であることを認めます。】 意味として使われています。

和訳：【～を尊重する、受け入れる】
例文
The agreement will respect the rights of both countries.
協定は両国の権利を尊重する。
 尊敬される 
形容詞
 
和訳：【人望が厚い, 立派な】
例文
He’s a highly respected doctor.
とても尊敬できる医師です。
【英単語】respectを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文2

参考：「respect」の例文一覧

例文
They all gained some position of status, never mind how, sufficient to win the respect of the general public.
彼らは皆、一般大衆の尊敬を得るのに十分な方法で、ある程度の地位を獲得しました。
例文
In this respect the building’s technical failings have disappointed the client and many users.
この点で、建物の技術的な失敗は、クライアントと多くのユーザーを失望させました。
例文
In other respects, however, the data are less than convincing and do not allow a straightforward inter pretation.
しかし、他の点では、データは説得力がなく、単純な解釈ができません。
【英単語】respectを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
Qualitative and quantitative measures of the business environment are statistically strongly and significantly correlated with respect to their effects on business performance (ibid.).
ビジネス環境の質的および量的尺度は、ビジネス パフォーマンスへの影響に関して、統計的に強く有意に相関しています (同上)。
例文
The opposite direction of this implication, that is, the completeness of the logical relations with respect to contextual equivalence remains future work.
この含意の反対方向、つまり、文脈上の同等性に関する論理関係の完全性については、今後の課題として残されています。
例文
The stress of the developmental transition to young adulthood may, in par t, be defined with respect to new roles.
若年成人期への発達移行のストレスは、部分的には、新しい役割に関して定義することができます。
【英単語】respectを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
Note that (2.19)is trivially satisfied ati = 1, and thus it must be replaced with its derivative with respect to arclength.
(2.19) は自明に ati = 1 を満たしていることに注意してください。したがって、弧長に関する導関数に置き換えなければなりません。
例文
Patients assigned to the ‘ generalized eating disorder ‘ cluster were rated as having more severe symptoms in almost every respect except weight.
「全般性摂食障害」クラスターに割り当てられた患者は、体重以外のほぼすべての点でより深刻な症状があると評価されました。

「respect」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【rɪˈspekt】です。下記動画を聞きながらrɪˈspektを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「respect」の意味について解説】！


「respect」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • appreciation
  • awe
  • consideration
  • deference
  • dignity
  • esteem
  • fear
  • honor
  • recognition
  • regard
  • reverence
  • tribute
  • account
  • adoration
  • approbation
  • courtesy
  • estimation
  • favor
  • homage
  • obeisance
  • ovation
  • repute
  • testimonial
  • veneration
  • worship

対義語・反対語一覧を覚えることで、respectの単語を使いこなしましょう!

  • criticism
  • disdain
  • dishonor
  • disregard
  • disrespect
  • ignorance
  • neglect
  • bad manners
  • disfavor

respectの実際の意味・ニュアンス(尊重？尊敬？敬意？点？)を理解して、正しく使いましょう！

We respect every penny you donated.
私たちは、あなたが寄付あらゆるペニーを尊重します。
I respect their noble revolutionary spirit.
私たちの崇高な革命精神を尊重する。
Outdoor attractions combine both thrills and respect.
屋外のアトラクションはスリルと尊敬の両方を兼ね備えています。
This pursuit of them deserve our respect.
彼らのこの追求する私たちの尊敬に値する。
These are costly decisions that must be treated with respect.
これらの必需品は、高価になる意思決定に基づく商品で、敬意をもって扱わなければなりません。
Knowing that, I don’t respect it anymore.
それがわかっているから、僕はメディアの批評に敬意を持っていない。
We’re getting some respect finally!
久しぶりに　尊敬されるようなことしちまった
You need to teach them about respect.
あなたが尊敬について教える必要があります。
You have never learned to respect me!
貴方は私を尊敬することを　学ばなかった！
We respect the spirit of open source.
我々はオープンソースの精神を尊重しています。
Please respect the symbol of life.
生命の象徴を尊重してください。
We respect each other live in harmony.
私たちは尊重し、それぞれの調和に住んでいる他の。
Treat your training tools with respect.
あなたのトレーニング　ツールを尊重を扱います。
We fully respect your privacy and personal information.
私たちはあなたのプライバシーと個人情報を十分に尊重します。
We respect everyone’s right to choose.
私たちはすべての人の選ぶ権利を尊重する。
Decide between leading through raw power or gathering respect through loyalty.
生力によってリーディングまたは忠誠を通して尊敬を集める間に決めます。
His brave deed earned him respect.
彼は勇敢な行為によって尊敬を勝ち得た。
We should respect the ideas of others.
私達は他人の考えを尊重するべきです。
We feel deep respect and connection.
そして、深い尊敬とつながりを感じました。
I respect their works very much.
僕は彼らの仕事をとても尊敬している。
目次 隠す
「respect」の意味(noun)
【特にその人があなたより年上か重要な人であるという理由で、誰かに礼儀正しい振る舞いをする】意味として使われています。
【その人の知識、技術、または業績のために、その人に対して抱く賞賛の気持ち】意味として使われています。
「respect」の様々な活用法①:
【ある特定の方法で、または多くの方法で】意味として使われています。
「respect」の意味(verb)
【その人が多くのことを知っていたり、良いことをしたので、その人を賞賛すること】意味として使われています。
【誰かの権利、慣習、希望などを尊重する場合、その人が重要であることを認めます。】 意味として使われています。
参考：「respect」の例文一覧
「respect」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
【絶対聞こう】アメリカ人が「respect」の意味について解説】！
「respect」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、respectの単語を使いこなしましょう!
respectの実際の意味・ニュアンス(尊重？尊敬？敬意？点？)を理解して、正しく使いましょう！

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧