Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “hasten”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“hasten”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “hasten”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
Educado
[ ]

[Hacer que algo suceda tarde o temprano] se usa para expresar.

Traducción al español [Date prisa]

Ejemplo(s)
There is little doubt that poor medical treatment hastened her death.
No hay duda de que los malos tratos aceleraron su muerte.
Ejemplo(s)
These recent poor results have hastened the manager’s departure.
Estos recientes malos resultados han acelerado la rotación de directivos.
[ + infinitivo ]

[Si tienes prisa por hacer algo, hazlo inmediatamente] se utiliza para expresar.

Ejemplo(s)
The president hastened to reassure his people that he was in perfect health.
El presidente se apresuró a asegurar al país que gozaba de buena salud.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "acelerar"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
[ + infinitivo ]

[Si tengo prisa, quiero dejarlo claro] Se usa como significado.

Ejemplo(s)
It was an unfortunate decision and I hasten to say it had nothing to do with me.
Me apresuro a decir que esta es una decisión decepcionante y no tiene nada que ver conmigo.
Ejemplo(s)
“People around here dress so badly – except you, Justin,” she hastened to add.
“Todos aquí son malos vistiendo, excepto tú, Justin”, añadió apresuradamente .

Referencia: Lista de ejemplos de “hasten”

Ejemplo(s)
Morning light treatment hastens the antidepressant effect of citalopram : a placebo-controlled trial.
La fototerapia matutina mejora los efectos antidepresivos del citalopram: un ensayo controlado con placebo.
Ejemplo(s)
The items have face validity in assessing a spectrum of wishes, through to requests for hastened death.
Estos programas pueden evaluar eficazmente una variedad de deseos, incluidas las solicitudes de acelerar la muerte.
Ejemplo(s)
The patients were under the care of an urban cancer research center, and each had expressed, at least once, a desire f or hastened death.
Los pacientes estaban siendo tratados en el Centro de Investigación del Cáncer de la ciudad y cada uno había expresado el deseo de acelerar su muerte al menos una vez.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "acelerar"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
The results suggest that improvement in depression moderated the severity of desire for hastened death in a population of patients with cancer pain.
Este resultado sugiere que las mejoras en la depresión reducen la gravedad del deseo de morir temprano en un grupo de pacientes que sufren dolor por cáncer.
Ejemplo(s)
The visitation of the plague only hastened an outcome which was inevitable.
La llegada de la plaga sólo acelera el desenlace inevitable.
Ejemplo(s)
Both improvements in yield and management hastened the adoption of hybrid technologies.
Las mejoras en los rendimientos y la gestión alentaron la adopción de tecnologías híbridas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "acelerar"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Thus, a male child delayed the timing of the next birth while a female child hastened the timing of the next birth.
Como resultado, los niños retrasan el próximo nacimiento y las niñas lo aceleran.
Ejemplo(s)
Subsequent legislation varied the conditions, but the essential requirement of fencing remained, thus hastening the spread of fences, and the end of shepherding.
Aunque la legislación posterior cambió los términos, el requisito obligatorio de cercar se mantuvo, lo que aceleró su uso generalizado y el fin del pastoreo de ovejas.
Ejemplo(s)
Hundreds of other carriages, crowded with their thousands of men, were hastening to the great city.
Cientos de otros vagones, repletos de miles de tripulantes, corren hacia la metrópoli.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "acelerar"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
In the debate about physician-assisted death it is the adult patient who voluntarily asks either to be allowed to die or to have death actively hastened.
Cuando se habla de muerte asistida por un médico, es el paciente adulto quien voluntariamente permite la muerte o busca activamente acelerarla.



Esta es una lista de sinónimos de ” “hasten”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • accelerate
  • expedite
  • precipitate
  • quicken
  • step up
  • urge
  • advance
  • bolt
  • bound
  • burn
  • bustle
  • clip
  • dash
  • dispatch
  • express
  • flee
  • fly
  • gallop
  • goad
  • hie
  • hustle
  • leap
  • pace
  • plunge
  • press
  • push
  • race
  • run
  • rush
  • scamper
  • scoot
  • scurry
  • scuttle
  • skip
  • sprint
  • spurt
  • tear
  • trot
  • cover ground
  • get cracking
  • get the lead out
  • haste
  • make haste
  • make tracks
  • move quickly
  • not lose a minute
  • shake a leg
  • step on it
  • take wing
  • waste no time
  • whip around

¡Dominemos el uso de la palabra “hasten” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • check
  • decelerate
  • halt
  • hinder
  • retard
  • slow
  • aid
  • dawdle
  • discourage
  • dissuade
  • face
  • help
  • meet
  • pull
  • stand
  • stay
  • stop
  • wait
  • walk
  • lag
  • linger
  • loiter
  • procrastinate
  • rest
  • tarry

” “hasten” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
hasten apurarse (apurarse)
It was late, so Tom hastened home.
Se estaba haciendo tarde y Tom se apresuró a volver a casa.
hasten to do [sth] apresúrate (apurarse)
Jenna hastened to finish her work.
Jenna se apresuró a terminar su trabajo.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “hasten”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
hasten Date prisa, insta (Vengamos temprano)

” hasten” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

I hasten to use cameras to keep this lens.
Rápidamente usé mi cámara para guardar esta lente.
I also hasten to occupy a favorable terrain in preparation for the newborn sun.
Además, me apresuré a ocupar un terreno favorable y prepararme para la llegada del recién nacido.
I hasten to trot to walk, went to export.
Caminé, troté, hacia la salida.
Even a single, unaccounted for piece could hasten the arrival of judgment day.
Faltar incluso un artículo puede acelerar la llegada del Día del Juicio.
No people can hasten or delay the term already fixed for them.
Nadie puede acelerar ni retrasar este tiempo.
Even a single, unaccounted for piece could hasten the arrival of judgment day.
Puede acelerar el Día del Juicio hasta el final.
And if you also include a coherent emotional state such as appreciation or gratitude for the vibrational reality, you will hasten its birth.
Si también incluye un estado emocional constante, como la gratitud por la realidad vibratoria, acelerará su nacimiento.
Furthermore, we should probably hasten the establishment of design and manufacturing systems that facilitate reuse of components.
Además, también deberíamos establecer rápidamente un sistema de diseño y fabricación para la reutilización de piezas.
The cleansing must go ahead, and our presence upon Earth will hasten the activities much to your delight.
El trabajo de limpieza debe continuar y nuestra presencia en la Tierra acelerará muchas actividades para vuestro disfrute.
With faces beaming with joy, hasten ye unto Him.
Venid pronto a Dios, con vuestro rostro resplandeciente de alegría.
And what hath made thee hasten from thy people, O Musa?
Moisés, ¿por qué dejaste a tu pueblo y te adelantaste a ellos?
Our plan is to show the Light how those operating on Gaia’s surface can hasten the inevitable.
Nuestro plan es mostrarle a la Luz cómo quienes operan en la superficie de Gaia pueden acelerar lo inevitable.
This is why the Returning Lord must hasten the unification of religions for the sake of uniting Asia.
Por tanto, el futuro Señor debe acelerar la unificación de la esfera religiosa para unificar Asia.
We hasten to stop to keep this beautiful scene, the roadside a logo, write ‘soil Osaka’.
Escribimos carteles de “Soil Osaka” al costado de la carretera y estacionamos más rápido para proteger este hermoso paisaje.
We recall the unequivocal verdict from the Supreme Pen: “They hasten forward to Hell Fire, and mistake it for light.”
Recordamos el claro juicio de las más grandes plumas, que se precipitaron al fuego del infierno y lo confundieron con luz.
I quietly Fukang car parked in front of the earth Tsubogami, carefully look at heart, a cool, right front tire has been flat, and hasten inflation.
Intenté silenciosa y cuidadosamente dejar que el centro se enfriara, aplasté el neumático delantero derecho, estacioné el auto frente a Feng’an en el gran paddock y aceleré el aire.
Cannot Grace hasten ripeness in the seeker? M. Leave it all to the Master.
Interlocutor: ¿No aceleraría la gracia el crecimiento de las habilidades de tal buscador? Maharshi dejó todo al Maestro.
But I’m so old. I’m afraid that such major surgery might debilitate me and hasten my death.
Sin embargo, dada su avanzada edad, someterse a una cirugía mayor para extirparle el estómago habría debilitado sus fuerzas y posiblemente incluso acelerado su muerte.
Found more and more cold, may hasten to add that point of energy.
Descubres que cuanto más frío hace, más rápido sumas puntos de energía.
Emancipation Proclamation promising it would hasten the end of the war, which yet rages on and on.
Prometió acelerar el fin de la guerra, pero continuaron los feroces combates.

¡Escuche el sonido terrenal (pronunciación) de ” hasten “!

La pronunciación es “ˈheɪ.sən”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈheɪ.sən” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “hasten” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast