El significado de “plunge”
Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
Insertar
participio presente
|
tiempo pasado/
forma
de participio pasado
It el significado es [caer o moverse rápidamente con fuerza].
Traducción al español [saltar, bucear]
Se utiliza para expresar [una rápida disminución en cantidad o valor].
Traducción al español [número (o valor) cayendo en picada]
El significado de “plunge”
sustantivo
Diferentes formas de usar “plunge”.
take the plunge
Solía significar [hacer algo importante o difícil, especialmente después de pensarlo durante mucho tiempo].
Traducción al español [hacer algo importante o difícil (después de una cuidadosa consideración); correr un riesgo]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "inmersión"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample27-494.png)
Referencia: Lista de ejemplos de “plunge”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "inmersión"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample161-208.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "inmersión"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample142-212.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “plunge”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “plunge” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” plunge” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
The Tokens can
plunge
to zero and disappear.
El token podría
caer a
cero y desaparecer.
However, a strong momentum by sellers and buyers is forecasted to hedge the price from an unwanted
plunge
.
Sin embargo, se espera que el fuerte impulso entre compradores y vendedores proteja contra el riesgo de una
caída
inesperada de los precios.
I just helped
plunge
it into chaos.
Sólo ayudó
a entrar en
el caos.
Pleasure becomes a springboard, not in the least a pool where we
plunge
.
La alegría es un trampolín, un estanque en el que nos convertimos antes
de saltar al
agua.
If private demand has not recovered sufficiently, the once concerned
plunge
in the economy will take place at a delayed timing.
Si la demanda privada no se recupera lo suficiente, la temida
recesión
se producirá más adelante.
Since the spring of 2009, the global economy has been emerging from such
plunge
.
Desde la primavera pasada, la economía mundial se ha recuperado de esta fuerte
crisis
.
We can head to
plunge
into the events that unfold in the movie or game.
Podemos adentrarnos en la película y
sumergirnos
en los eventos que suceden en el juego.
Small lamps with color changers or candles can
plunge
the room into a fascinating play of color and light reflections.
Una pequeña lámpara o una vela con cambiador de color pueden
sumergir
una habitación en un fascinante juego de colores y reflejos de luz.
Soon, the 6 1/2-ton satellite will make a final uncontrolled
plunge
through Earth’s atmosphere.
Pronto, el satélite de seis toneladas y media se sumergirá incontrolablemente por última vez
en
la atmósfera terrestre.
Islands in Indonesia will be affected by this
plunge
, ultimately sinking.
Las islas de Indonesia eventualmente se hundirán y se verán afectadas por esta
caída
.
Excited looking at your appearance, I was infected, and their own
plunge
into the golden sea.
Emocionado al ver tu aparición, me
infecté
y me sumergí en el océano dorado.
Japan’s economy rapidly recovered from the
plunge
following the Great East Japan Earthquake through last summer.
El verano pasado, la economía japonesa se recuperó rápidamente de la fuerte
caída
que siguió al Gran Terremoto del Este de Japón.
After the 2017 Crypto market rally, a price
plunge
ensued and most Digital Assets traded at 80-90% lower prices compared to their peak levels in the pre-bear 2017.
Después de que el mercado de las criptomonedas se disparara en 2017, los precios
se desplomaron
y la mayoría de los activos digitales cayeron entre un 80% y un 90%.
This performance is the best in the bearish market that is yet to retract from the Bitcoin Cash Wars-induced
plunge
that started on November 24th, 2018.
Este desempeño es el mejor en un mercado bajista que aún no ha retrocedido de
la liquidación
provocada por la guerra de Bitcoin Cash que comenzó el 24 de noviembre de 2018.
The wealthy, who know when stocks are about to
plunge
, sell before the
plunge
and thus steal from the little man.
Los ricos que saben cuándo van a
caer
las acciones venderán sus acciones antes
del colapso
, robando así acciones sin importancia.
Specifies
plunge
distance if chip clearing is requested.
Si es necesario retirar virutas, especifique
una distancia de inmersión
.
Specifies the engagement distance for
plunge
mode
Especifica la distancia de aproximación para el modo
de entrada
.
Specifies if the
plunge
for chamfering is to be done
Especifica si se deben realizar
cortes en chaflán
.
How long will the
plunge
continue?
¿Cuánto tiempo seguirá cayendo
el precio de las acciones
?
I finally decided to take the
plunge
.
Finalmente decidí dar
el paso y
probarlo.
¡Escuche el sonido terroso (pronunciación) de ” plunge “!
La pronunciación es “plʌndʒ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “plʌndʒ” en voz alta.