Explicación detallada de “dissuade”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

El significado de “dissuade”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo

Se utiliza para significar [persuadir a alguien de que no haga algo].

Traducción al español [disuadir]

Ejemplo(s)

I tried to dissuade her from leav ing .

Intenté impedir que se fuera.

Referencia: Lista de ejemplos de “dissuade”

Ejemplo(s)

I have seen other martial arts instructors use similar stratagems to dissuade unwanted students.

He visto a otros instructores de artes marciales usar tácticas similares para disuadir a los estudiantes no deseados.

Ejemplo(s)

However, the ‘land to the tiller’ script was still powerful enough to dissuade the parties from pushing through the change fearing a political backlash.

Sin embargo, el guión de “la tierra para el que la trabaja” sigue siendo fuerte, lo que impide que los partidos políticos impulsen cambios por temor a una reacción política.

Ejemplo(s)

Women were not to enter the public sphere, and married women in particular were to be dissuaded from working outside the home.

A las mujeres no se les permite aparecer en lugares públicos, especialmente a las mujeres casadas a quienes no se les permite trabajar fuera del hogar.

Ejemplo(s)

Missionaries often used references to her children when attempting to dissuade a widow from the pyre.

Los misioneros a menudo mencionaban a sus hijos cuando intentaban disuadir a una viuda de ser incinerada.

Ejemplo(s)

Although appeal to the risks of change may dampen winners’ support for reforms, appeals to risk may not dissuade losers from wanting change.

Apelar a los riesgos del cambio puede debilitar el apoyo de los ganadores a la reforma, pero apelar a los riesgos puede no impedir que los perdedores deseen el cambio.

Ejemplo(s)

If the industry fails to address their use of older negative stereotypes, they risk alienating the rapidly growing older market and dissuading younger consumers.

Si la industria no logra abordar los estereotipos negativos obsoletos, corre el riesgo de alienar al mercado más antiguo de rápido crecimiento y desanimar a los consumidores más jóvenes.

Ejemplo(s)

He admitted to an interest in physics, though his teacher dissuaded him from pursuing avenues in this direction.

Aunque admitió estar interesado en la física, sus profesores lo disuadieron de seguir esta dirección.

Ejemplo(s)

It can also be a warning (a directive) to dissuade one from an act.

También sirve como advertencia (indicación) para el comportamiento de bloqueo .

Ejemplo(s)

The existence of the constitutional secular norm seems to have dissuaded political parties and senior state officials from openly siding with one or other religion.

La existencia de normas seculares en la constitución parece impedir que los partidos políticos y los funcionarios gubernamentales respalden abiertamente cualquier religión.

Ejemplo(s)

Yet, using co-payments to dissuade patients to stop using medications with marginal clinical value seems problematic given that patients are not fully informed.

Sin embargo, el uso de copagos para disuadir a los pacientes de tomar medicamentos de valor clínico limitado parece problemático dada la escasez de información para los pacientes.

Esta es una lista de sinónimos de ” “dissuade”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

¡Dominemos el uso de la palabra “dissuade” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

” “dissuade” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

¡Sonó ” dissuade “!

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “dissuade” por estadounidenses.