El significado de “caution against sth”
Se utiliza para significar [decirle a alguien que haga algo no es algo bueno].
Traducción al español [una explicación sobre algo]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "precaución contra"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample11-1100.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “caution against”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “caution against” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “caution against” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| caution | Ten cuidado, ten cuidado, ten cuidado. | (cuidadoso) |
| Use extreme caution when you cross a busy street. | ||
| Tenga extrema precaución al cruzar calles concurridas. | ||
| caution | advertencia, cuidado | (Advertencia policial ) |
| The man received a caution for harassing his neighbour. | ||
| El hombre fue amonestado por acosar a sus vecinos. | ||
| caution | advertir | escrito en (señal de advertencia) |
| The sign on the back of the lorry read: “Caution: wide load”. | ||
| Un cartel en la parte trasera del camión dice: “Atención: Amplia capacidad de carga”. | ||
| caution [sb] to do [sth] | Advertencia ~ ten cuidado | (advertir) |
| ～を戒める | ||
| The teacher cautioned her students not to talk to strangers. | ||
| La maestra advirtió a los alumnos que no hablaran con extraños. | ||
| caution [sb] about [sth] | Advertencia, ten cuidado ~ | (advertir) |
| The boss cautioned his employees about time-wasting. | ||
| El jefe advierte a los empleados que no pierdan el tiempo. | ||
| caution [sb] | advertencia, cuidado | (Policía: dar aviso ) |
| The police officer cautioned the woman and told her that if she did not stop shouting, he would arrest her. | ||
| El oficial advirtió a la mujer y le dijo que si no dejaba de gritar la arrestarían. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “caution against”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| caution against [sth] | Tenga cuidado de no hacerlo ~, advirtiendo que no lo haga ~ | (advertir [algo] ) |
| detener | ( hablado ) | |
| amonestar | ( formal ) | |
| The doctor cautioned against eating too many sweets. | ||
| El médico me advirtió que no comiera demasiados dulces. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “caution against”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “caution against” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| caution tape | Cinta de advertencia | (Las tiras que bloquean [algo] están cerradas) ( Las tiras que bloquean [algo] están cerradas) |
| The construction workers blocked off the manhole with caution tape. | ||
| Los trabajadores de la construcción bloquearon la alcantarilla con cinta de precaución. | ||
| with caution | Ten cuidado, ten cuidado. | (con cuidado) |
| Go ahead and do it but proceed with caution. | ||
| Adelante, pero ten cuidado. | ||
” caution against” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
I would
caution against
that, Mr. Wren.
Sr. Ren,
le advertiría que no haga esto
.
Because of this fact, it is said that special
caution against
molds and food intoxication is necessary.
Así que ahora es la temporada en la que la gente debe
tener cuidado
con
el moho
y la intoxicación alimentaria.
Let’s take the utmost
caution against
errors.
Tenga cuidado de no
cometer errores.
Please exercise every
caution against
cowboy salesmen of water purifiers and fraudulent-test sales.
Tenga cuidado con
los vendedores puerta a puerta
de purificadores
de agua sin escrúpulos y con los métodos de venta de inspección gratuita.
“A strong intelligence wing could be an ideal tool to
caution against
any advance threats.”
Rashid también dijo que una comunidad de inteligencia fuerte sería la herramienta ideal para
adelantarse
a
las amenazas y emitir advertencias.
Doctors are rightfully cautious about giving antibiotics, due to
caution against
creating drug resistant strains like MRSA.
Los médicos deben tener
cuidado al administrar antibióticos para evitar
el desarrollo de cepas resistentes a los medicamentos, como MRSA.
The Bank of Japan is not connected in any way with such cases and advises
caution against
scam mails.
Tenga en cuenta
que el Banco de Japón no tiene nada que ver con estos asuntos.
Intensify consciousness of “development priority and stability primary liability”, take and maintain stable responsibilities, stick to early
caution against
small matters and timely resolve disputes and hidden dangers.
Fortalecer la conciencia de que el desarrollo es la primera responsabilidad y la estabilidad es la primera responsabilidad, implementar la responsabilidad de mantener la estabilidad en todos los niveles,
resolver problemas desde una edad temprana
y resolver conflictos y peligros ocultos de manera oportuna. resolver.
While scholars before the 1970s treated ancient Egyptian literary works as viable historical sources that accurately reflected the conditions of this ancient society, scholars now
caution against
this approach.
Antes de la década de 1970, los estudiosos veían las obras literarias del antiguo Egipto como fuentes históricas prometedoras que reflejaban con precisión las condiciones sociales antiguas, pero este enfoque ahora está
siendo cuestionado
.
I want to
caution against
the introduction of a spate of new products just for the sake of enticing consumers to replace what they already have.
Sin embargo, me gustaría
advertir
contra el uso de un producto nuevo tras otro como parte del marketing para animar a la gente a comprar productos nuevos.
It became necessary to paint the trains yellow in order to urge
caution against
attempting to cross the tracks after the crossing bars were lowered since even local trains picked up speed and had unobstructed views on straight line sections.
Esto es para animar a los trenes locales a acelerar ya que hay más tramos rectos y
para advertir a las personas y vehículos que pueden cruzar la vía a la fuerza y sin cuidado, incluso si se han eliminado las barandillas debido a la buena visibilidad de la línea
.
Dear parents/patients, The recent Measles scare from Japan You will have noticed the recent outbreak of measles in Japan especially in Okinawa, and apparently in Taiwan, and the health authorities’
caution against
visiting these areas.
Estoy seguro de que habrán notado el reciente brote de sarampión en Japón, particularmente en Okinawa y posiblemente en Taiwán. El Departamento de Salud de Hong Kong
advierte contra
los viajes a
estas zonas.
The Triple Entente involving Britain, France and Russia is often compared to the Triple Alliance between Germany, Austria-Hungary and Italy, but historians
caution against
the comparison.
La llamada Triple Entente entre Gran Bretaña, Francia y Rusia se compara a menudo con la Triple Alianza (1882) entre Alemania, Austria-Hungría e Italia, pero los historiadores
desconfían de tales comparaciones
.
Children 818 Dear parents/patients, The recent Measles scare from Japan You will have noticed the recent outbreak of measles in Japan especially in Okinawa, and apparently in Taiwan, and the health authorities’
caution against
visiting these areas.
Pediatría – Hong Kong Children 818 Estimado paciente: Gracias por visitar nuestro hospital. Estoy seguro de que habrán notado el reciente brote de sarampión en Japón, particularmente en Okinawa y posiblemente en Taiwán.
Nowhere does it endorse an expansion of agency work, and it specifically
cautions against
the implementation of neo-liberal formulas for further labour market deregulation as a recipe for growth.
En ninguna parte se menciona la aprobación de la expansión de la fuerza laboral enviada; en cambio, hay una nota especial
que pide cautela
al implementar un enfoque neoliberal para desregular aún más el mercado laboral como estructura para el crecimiento.
D1) had a new story titled, “New bloody shows are planned, but NBC exec
cautions against
the idea they incite real violence.”
D1) publicó un nuevo artículo que dice: “Se planea una nueva versión indignada, pero
los ejecutivos
de la cadena NBC advierten
contra
la incitación a ideas de violencia extrema”.
However, according to the WEF; “the cost of doing business in Switzerland is high – and its strong currency, negative real interest rates and uncertainty about future immigration policy are all
cautions against
complacency”.
El coste de hacer negocios en Suiza es elevado. Además, una moneda fuerte, tipos de interés reales negativos y la incertidumbre sobre las futuras políticas de inmigración también son
factores preocupantes que socavan la sensación de seguridad
.
Paul
cautions
widows
against
entertaining the habit of gossip and of being idle.
Pablo
advirtió
a la viuda
que no chismorreara ni se volviera holgazana.
He
cautions
his colleagues
against
being suspected.
Llamó a todos a proceder con cautela
y no
despertar
sospechas
.
The Chicago Manual
cautions against
substantive editing with an overly heavy hand, such as changing unusual figures of speech or idiomatic usage, or modifying the author’s style, even when the copyeditor feels that this is overly flashy or boring.
El Manual de Chicago advierte contra la edición sustancial que sea demasiado detallada. Por ejemplo, corregir frases o expresiones idiomáticas inusuales, o corregir el estilo del autor.
¡Escuche la pronunciación auténtica de “precaución contra”!
以下是观看下面的视频时练习「caution-against」发音的文本。