【英単語】counselを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「counsel」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【法廷で誰かのために話す弁護士】意味として使われています。

和訳：【法廷弁護士】

参考：「counsel」の例文一覧

例文

Levels of attrition from referral for counselling to commencing were relatively high (188 invitations: 89 took up counselling).

カウンセリングの紹介から開始までの減少率は比較的高かった（188件の招待：89件がカウンセリングを受けた）。

例文

First, the difficulty in arranging rooms for counselling sessions may have deterred practice staff from referring patients for counselling.

第一に、カウンセリングセッションのための部屋を配置することの難しさは、診療スタッフがカウンセリングのために患者を紹介することを思いとどまらせた可能性があります.

例文

Thus, patients randomized to counseling have higher counseling costs at 12 months than those randomized to antidepressants and vice versa.

したがって、カウンセリングに無作為に割り付けられた患者は、抗うつ薬に無作為に割り付けられた患者よりも 12 か月のカウンセリング費用が高くなり、その逆も同様です。

例文

Plans could involve diversionary activities, reassurance, counselling, or arranging for physical interventions to improve health.

計画には、気晴らし活動、安心感、カウンセリング、または健康を改善するための身体的介入の手配が含まれる場合があります。

例文

My paper not only claims that hospice counseling involves psychobabble; it also gives examples.

私の論文は、ホスピスのカウンセリングがサイコバブルを含むと主張しているだけではありません。例も示します。

例文

The suppression effect of the social variable was mitigated by the existence of the school’s group counselling program, which involved all cells equally.

社会的変数の抑制効果は、すべての細胞を等しく含む学校のグループカウンセリングプログラムの存在によって緩和されました.

例文

I often had to repeat drug advice to the patient due to the delay between counselling and eventual start of drug therapy.

カウンセリングと最終的な薬物療法の開始までの遅れのために、私はしばしば患者に薬物アドバイスを繰り返さなければなりませんでした.

例文

Constructivist thinking in counseling practice, research, and training.

カウンセリングの実践、研究、トレーニングにおける構成主義的思考。

「counsel」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈkaʊn·səl】です。下記動画を聞きながらˈkaʊn·səlを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「counsel」の意味について解説】！

「counsel」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、counselの単語を使いこなしましょう!

「counsel」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
counsel	弁護士、弁護団、顧問弁護士	(lawyer) ( 法律 )
The counsel for the defense rose to speak to the judge.
弁護側の弁護人が立ち上がり、裁判官に話しかけた。
counsel	助言、忠告、勧告、アドバイス	uncountable (advice)
The princess ignored the wizard’s wise counsel and opened the box.
王女は魔法使いの賢明な助言を無視して、箱を開けてしまいました。
counsel	～に助言をする、アドバイスをする、忠告する、勧める	(advise) ( 専門的に )
counsel [sb]	～のカウンセリングをする	(treat with talk therapy)
Trained professionals were available to counsel victims of the tragedy. My sister counsels children who are having difficulty in school.
訓練を受けた専門家が、悲劇の犠牲者に相談することができました。私の妹は学校で問題を抱えている子供たちに相談しています。
counsel [sth]	～するよう指導する、勧める、助言する	formal (advise doing)
The philosopher counseled acceptance of suffering.
その哲学者は、苦しみを受け入れることを勧めました。

「counsel」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「counsel」を使いこなしましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
chief counsel	チーフカウンセラー、主任カウンセラー	(senior advisor)
legal counsel	弁護士	(lawyer)
In the US, everyone who is arrested has a right to legal counsel.
アメリカでは訴追された人はみな弁護士を要求する権利がある。
Queen’s Counsel	王室顧問弁護士	UK (high-ranking barrister) ( 英国王室 )
Queen’s Counsels are the highest-ranking lawyers in the UK.
Queen’s Counsels は、英国で最高位の弁護士です。
Senior Legal Counsel	上級弁護士	(highly-qualified attorney or barrister)
take counsel	助言を得る	(receive advice)
She told me I should take counsel with my priest, but I ignored her advice.
彼女は司祭に相談すべきだと言いましたが、私は彼女のアドバイスを無視しました。
take counsel	法的助言を得る	(receive legal advice)

counselの実際の意味・ニュアンス(弁護人？弁護士？助言？相談？)を理解して、正しく使いましょう！

We need to systematically implement early access to counsel.

そして　弁護人との迅速な面会の遂行を　体系化する必要性についてお話したのですが

The accused and his/her counsel may state their opinion.

２　被告人及び弁護人は、意見を陳述することができる。

Always consult with me before using outside counsel.

外部の弁護士を使う前は　必ず俺に相談してくれ

I want to speak with counsel.

弁護士と話をしたいわ

Recently numerous groups have offered counsel.

最近多数のグループが助言をしてきた。

That I should need his counsel, the thief would rejoice to hear

わしが彼を助言の為に必要とする　といった　そんな台詞をこの盗人は聞きたいらしい

I don’t see your counsel present.

弁護士は今日の予定を知らないのかな？

The accused or the suspect may appoint counsel at any time.

被告人又は被疑者は、何時でも弁護人を選任することができる。

Police intervention into the selection and appointment of defense counsel.

弁護人の選任及び委任に対する警察の介入。

In more difficult cases, he may permit counsel.

より複雑な事例の場合には，弁護人許可することもできよう。

He makes himself accessible to all who seek his counsel.

彼は自分の助言を求める人にはみんな面会できるようにしている。

Slater Matsil regularly collaborates with leading law firms throughout the United States, providing knowledgeable patent counsel and firsthand technical insights for complex litigation.

Slater　Matsilは、米国全土の一流の法律事務所と常に提携し、複雑な訴訟について、特許に関する知識豊富な助言や経験に基づく技術的洞察を提供しています。

The second is insuring that there is systematic early access to counsel.

2つ目が弁護人との迅速な面会の　体系化を確実にすること

And what’s your counsel, trusted friend?

それでは君の助言は何だね　信頼の置ける友人よ

I was winning… until the defendant hired new counsel.

被告が新しい弁護士を雇うまで

I can plead your case in front of the high counsel.

私は、高弁護士の前で　あなたのために弁護するわ。

In accordance with the advice of my counsel,

弁護士の助言に従い　いつも通り仕事へ

A true leader avails himself of the wisest counsel he can.

真の指導者なら　最も賢明な助言に耳を貸すべきです

Persons other than attorneys may not be appointed as counsel at the court of second instance.

控訴審では、弁護士以外の者を弁護人に選任することはできない。

Downstream savings from less content being sent to outside counsel.

外部の弁護士に送信されるコンテンツ量の削減による、下流工程に要する時間の節約。

目次隠す

「counsel」の意味(noun)

【法廷で誰かのために話す弁護士】意味として使われています。

参考：「counsel」の例文一覧

「counsel」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「counsel」の意味について解説】！

「counsel」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、counselの単語を使いこなしましょう!

「counsel」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

「counsel」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「counsel」を使いこなしましょう！

counselの実際の意味・ニュアンス(弁護人？弁護士？助言？相談？)を理解して、正しく使いましょう！

「counsel」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【法廷で誰かのために話す弁護士】意味として使われています。

和訳：【法廷弁護士】

参考：「counsel」の例文一覧

例文

Levels of attrition from referral for counselling to commencing were relatively high (188 invitations: 89 took up counselling).

カウンセリングの紹介から開始までの減少率は比較的高かった（188件の招待：89件がカウンセリングを受けた）。

例文

First, the difficulty in arranging rooms for counselling sessions may have deterred practice staff from referring patients for counselling.

第一に、カウンセリングセッションのための部屋を配置することの難しさは、診療スタッフがカウンセリングのために患者を紹介することを思いとどまらせた可能性があります.

例文

Thus, patients randomized to counseling have higher counseling costs at 12 months than those randomized to antidepressants and vice versa.

したがって、カウンセリングに無作為に割り付けられた患者は、抗うつ薬に無作為に割り付けられた患者よりも 12 か月のカウンセリング費用が高くなり、その逆も同様です。

例文

Plans could involve diversionary activities, reassurance, counselling, or arranging for physical interventions to improve health.

計画には、気晴らし活動、安心感、カウンセリング、または健康を改善するための身体的介入の手配が含まれる場合があります。

例文

My paper not only claims that hospice counseling involves psychobabble; it also gives examples.

私の論文は、ホスピスのカウンセリングがサイコバブルを含むと主張しているだけではありません。例も示します。

例文

The suppression effect of the social variable was mitigated by the existence of the school’s group counselling program, which involved all cells equally.

社会的変数の抑制効果は、すべての細胞を等しく含む学校のグループカウンセリングプログラムの存在によって緩和されました.

例文

I often had to repeat drug advice to the patient due to the delay between counselling and eventual start of drug therapy.

カウンセリングと最終的な薬物療法の開始までの遅れのために、私はしばしば患者に薬物アドバイスを繰り返さなければなりませんでした.

例文

Constructivist thinking in counseling practice, research, and training.

カウンセリングの実践、研究、トレーニングにおける構成主義的思考。

「counsel」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈkaʊn·səl】です。下記動画を聞きながらˈkaʊn·səlを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「counsel」の意味について解説】！

「counsel」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、counselの単語を使いこなしましょう!

「counsel」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
counsel	弁護士、弁護団、顧問弁護士	(lawyer) ( 法律 )
The counsel for the defense rose to speak to the judge.
弁護側の弁護人が立ち上がり、裁判官に話しかけた。
counsel	助言、忠告、勧告、アドバイス	uncountable (advice)
The princess ignored the wizard’s wise counsel and opened the box.
王女は魔法使いの賢明な助言を無視して、箱を開けてしまいました。
counsel	～に助言をする、アドバイスをする、忠告する、勧める	(advise) ( 専門的に )
counsel [sb]	～のカウンセリングをする	(treat with talk therapy)
Trained professionals were available to counsel victims of the tragedy. My sister counsels children who are having difficulty in school.
訓練を受けた専門家が、悲劇の犠牲者に相談することができました。私の妹は学校で問題を抱えている子供たちに相談しています。
counsel [sth]	～するよう指導する、勧める、助言する	formal (advise doing)
The philosopher counseled acceptance of suffering.
その哲学者は、苦しみを受け入れることを勧めました。

「counsel」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「counsel」を使いこなしましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
chief counsel	チーフカウンセラー、主任カウンセラー	(senior advisor)
legal counsel	弁護士	(lawyer)
In the US, everyone who is arrested has a right to legal counsel.
アメリカでは訴追された人はみな弁護士を要求する権利がある。
Queen’s Counsel	王室顧問弁護士	UK (high-ranking barrister) ( 英国王室 )
Queen’s Counsels are the highest-ranking lawyers in the UK.
Queen’s Counsels は、英国で最高位の弁護士です。
Senior Legal Counsel	上級弁護士	(highly-qualified attorney or barrister)
take counsel	助言を得る	(receive advice)
She told me I should take counsel with my priest, but I ignored her advice.
彼女は司祭に相談すべきだと言いましたが、私は彼女のアドバイスを無視しました。
take counsel	法的助言を得る	(receive legal advice)

counselの実際の意味・ニュアンス(弁護人？弁護士？助言？相談？)を理解して、正しく使いましょう！

We need to systematically implement early access to counsel.

そして　弁護人との迅速な面会の遂行を　体系化する必要性についてお話したのですが

The accused and his/her counsel may state their opinion.

２　被告人及び弁護人は、意見を陳述することができる。

Always consult with me before using outside counsel.

外部の弁護士を使う前は　必ず俺に相談してくれ

I want to speak with counsel.

弁護士と話をしたいわ

Recently numerous groups have offered counsel.

最近多数のグループが助言をしてきた。

That I should need his counsel, the thief would rejoice to hear

わしが彼を助言の為に必要とする　といった　そんな台詞をこの盗人は聞きたいらしい

I don’t see your counsel present.

弁護士は今日の予定を知らないのかな？

The accused or the suspect may appoint counsel at any time.

被告人又は被疑者は、何時でも弁護人を選任することができる。

Police intervention into the selection and appointment of defense counsel.

弁護人の選任及び委任に対する警察の介入。

In more difficult cases, he may permit counsel.

より複雑な事例の場合には，弁護人許可することもできよう。

He makes himself accessible to all who seek his counsel.

彼は自分の助言を求める人にはみんな面会できるようにしている。

Slater Matsil regularly collaborates with leading law firms throughout the United States, providing knowledgeable patent counsel and firsthand technical insights for complex litigation.

Slater　Matsilは、米国全土の一流の法律事務所と常に提携し、複雑な訴訟について、特許に関する知識豊富な助言や経験に基づく技術的洞察を提供しています。

The second is insuring that there is systematic early access to counsel.

2つ目が弁護人との迅速な面会の　体系化を確実にすること

And what’s your counsel, trusted friend?

それでは君の助言は何だね　信頼の置ける友人よ

I was winning… until the defendant hired new counsel.

被告が新しい弁護士を雇うまで

I can plead your case in front of the high counsel.

私は、高弁護士の前で　あなたのために弁護するわ。

In accordance with the advice of my counsel,

弁護士の助言に従い　いつも通り仕事へ

A true leader avails himself of the wisest counsel he can.